irrevocably commit
ubøjeligt forpligte
irrevocably change
ubøjeligt ændre
irrevocably damaged
ubøjeligt beskadiget
irrevocably lost
ubøjeligt tabt
The decision to resign was irrevocably made.
Beslutningen om at træde tilbage var uigenkaldeligt truffet.
Once the contract is signed, it is irrevocably binding.
Når kontrakten er underskrevet, er den uigenkaldeligt bindende.
Their friendship was irrevocably damaged after the betrayal.
Deres venskab blev uigenkaldeligt beskadiget efter forræderiet.
The accident irrevocably changed her perspective on life.
Ulykken ændrede uigenkaldeligt hendes syn på livet.
His words irrevocably altered the course of history.
Hans ord ændrede uigenkaldeligt historiens gang.
The loss of their leader irrevocably weakened the team.
Tabet af deres leder svækkede uigenkaldeligt holdet.
The damage to the environment is irrevocably harming future generations.
Skaden på miljøet skader uigenkaldeligt kommende generationer.
The mistake he made irrevocably ruined his reputation.
Den fejl, han begik, ødelagde uigenkaldeligt hans ry.
The betrayal of trust can irrevocably break a relationship.
Forræderiet af tillid kan uigenkaldeligt ødelægge et forhold.
The secret was irrevocably revealed, causing chaos.
Hemmeligheden blev uigenkaldeligt afsløret, hvilket forårsagede kaos.
Both he and the place would be irrevocably changed.
Både han og stedet ville blive uigenkaldeligt ændret.
Kilde: The Economist (Summary)All of these paintings had been altered, but none of them were irrevocably ruined.
Alle disse malerier var blevet ændret, men ingen af dem var uigenkaldeligt ødelagt.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIf you drop one of these, it will be irrevocably scuffed, marked, damaged or even broken into pieces.
Hvis du taber en af disse, vil den blive uigenkaldeligt ridset, mærket, beskadiget eller endda brudt i stykker.
Kilde: 100 Classic English Essays for RecitationYou could be damaging the world irrevocably.
Du kan være ved at beskadige verden uigenkaldeligt.
Kilde: SwayI think that our lives are quite irrevocably united'.
Jeg tror, at vores liv er ret uigenkaldeligt forenede.
Kilde: MagicianIt was freshly laundered but somehow still managed to smell irrevocably male.
Den var friskvasket, men alligevel formåede den stadig at lugte uigenkaldeligt mandligt.
Kilde: After You (Me Before You #2)And it's, I think, an irrevocably weaker position than it was.
Og det er, jeg tror, en uigenkaldeligt svagere position, end den var.
Kilde: Financial Times PodcastThe Falklands War against Argentina established her irrevocably in the public mind as the new Britannia, a warrior queen who gloried in victory.
Falklands-krigen mod Argentina fastsatte uigenkaldeligt hendes billede i offentlighedens bevidsthed som det nye Britannia, en krigerdronning, der priste sejren.
Kilde: Listening DigestIt is irrevocably fixed; I take Jahel with me or I remain here.
Det er uigenkaldeligt fastsat; jeg tager Jahel med mig, eller jeg bliver her.
Kilde: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)The Catalan language is irrevocably tied to the spirit and history of the Catalan people.
Det catalanske sprog er uigenkaldeligt knyttet til ånden og historien om det catalanske folk.
Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.irrevocably commit
ubøjeligt forpligte
irrevocably change
ubøjeligt ændre
irrevocably damaged
ubøjeligt beskadiget
irrevocably lost
ubøjeligt tabt
The decision to resign was irrevocably made.
Beslutningen om at træde tilbage var uigenkaldeligt truffet.
Once the contract is signed, it is irrevocably binding.
Når kontrakten er underskrevet, er den uigenkaldeligt bindende.
Their friendship was irrevocably damaged after the betrayal.
Deres venskab blev uigenkaldeligt beskadiget efter forræderiet.
The accident irrevocably changed her perspective on life.
Ulykken ændrede uigenkaldeligt hendes syn på livet.
His words irrevocably altered the course of history.
Hans ord ændrede uigenkaldeligt historiens gang.
The loss of their leader irrevocably weakened the team.
Tabet af deres leder svækkede uigenkaldeligt holdet.
The damage to the environment is irrevocably harming future generations.
Skaden på miljøet skader uigenkaldeligt kommende generationer.
The mistake he made irrevocably ruined his reputation.
Den fejl, han begik, ødelagde uigenkaldeligt hans ry.
The betrayal of trust can irrevocably break a relationship.
Forræderiet af tillid kan uigenkaldeligt ødelægge et forhold.
The secret was irrevocably revealed, causing chaos.
Hemmeligheden blev uigenkaldeligt afsløret, hvilket forårsagede kaos.
Both he and the place would be irrevocably changed.
Både han og stedet ville blive uigenkaldeligt ændret.
Kilde: The Economist (Summary)All of these paintings had been altered, but none of them were irrevocably ruined.
Alle disse malerier var blevet ændret, men ingen af dem var uigenkaldeligt ødelagt.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIf you drop one of these, it will be irrevocably scuffed, marked, damaged or even broken into pieces.
Hvis du taber en af disse, vil den blive uigenkaldeligt ridset, mærket, beskadiget eller endda brudt i stykker.
Kilde: 100 Classic English Essays for RecitationYou could be damaging the world irrevocably.
Du kan være ved at beskadige verden uigenkaldeligt.
Kilde: SwayI think that our lives are quite irrevocably united'.
Jeg tror, at vores liv er ret uigenkaldeligt forenede.
Kilde: MagicianIt was freshly laundered but somehow still managed to smell irrevocably male.
Den var friskvasket, men alligevel formåede den stadig at lugte uigenkaldeligt mandligt.
Kilde: After You (Me Before You #2)And it's, I think, an irrevocably weaker position than it was.
Og det er, jeg tror, en uigenkaldeligt svagere position, end den var.
Kilde: Financial Times PodcastThe Falklands War against Argentina established her irrevocably in the public mind as the new Britannia, a warrior queen who gloried in victory.
Falklands-krigen mod Argentina fastsatte uigenkaldeligt hendes billede i offentlighedens bevidsthed som det nye Britannia, en krigerdronning, der priste sejren.
Kilde: Listening DigestIt is irrevocably fixed; I take Jahel with me or I remain here.
Det er uigenkaldeligt fastsat; jeg tager Jahel med mig, eller jeg bliver her.
Kilde: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)The Catalan language is irrevocably tied to the spirit and history of the Catalan people.
Det catalanske sprog er uigenkaldeligt knyttet til ånden og historien om det catalanske folk.
Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu