legitimate

[USA]/lɪˈdʒɪtɪmət/
[UK]/lɪˈdʒɪtɪmət/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. lovlig; rimelig; berettiget.
Ordformer
Past Participlelegitimated
Third Person Singularlegitimates
Past Tenselegitimated
Present Participlelegitimating

Udtryk & Fast Sammenstilling

legitimate business

legitim virksomhed

legitimate concern

legitim bekymring

legitimate authority

legitim autoritet

legitimate interest

legitim interesse

legitimate income

legitim indkomst

Eksempelsætninger

legitimate drama (= legitimate stage)

legalt drama (= legitim scene).

a legitimate solution to the problem.

en legitim løsning på problemet.

his claims to legitimate authority.

hans krav om legitim autoritet.

a legitimate excuse for being late.

en legitim undskyldning for at være forsinket.

the last legitimate Anglo-Saxon king.

den sidste legitime angelsaksiske konge.

the regime was not legitimated by popular support.

regimet blev ikke legitimeret af folkelig opbakning.

They had, prima facie, a legitimate complaint.

De havde, ud fra første øjekast, en legitim klage.

legitimate child, illegitimate child, legal presumption that the child is legitimate, renouncement that the child is legitimate,recognition, legitimation.

legitimt barn, ulegitimt barn, retmæssig antagelse om, at barnet er legitimt, benægtelse af, at barnet er legitimt, anerkendelse, legitimering.

forsook Hollywood and returned to the legitimate stage.

forlod Hollywood og vendte tilbage til den legitime scene.

Sickness is a legitimate reason for asking for leave.

Sygdom er en legitim grund til at anmode om orlov.

legitimate news stories which the press is duty-bound to report.

legitime nyhedshistorier, som pressen er forpligtet til at rapportere.

The judge ruled that the plaintiff had been defamed and had legitimate grounds for a lawsuit.

Dommeren afgjorde, at sagsøgeren var blevet æreskrænket og havde legitime grunde til at anlægge sag.

As for the renouncement of legitimate child, the paper defines its limitation in time, right perdition and relevant almsgiving measurements.

Med hensyn til afståelsen af et legitimt barn, definerer artiklen dets begrænsning i tid, retmæssig undergang og relevante velgørenhedsforanstaltninger.

Virkelige Eksempler

The illicit economy robs legitimate markets by undercutting legitimate businesses.

Den ulovlige økonomi tømmer lovlige markeder ved at underbyde lovlige virksomheder.

Kilde: VOA Standard Speed Collection December 2016

My wallow is legitimate. I was dumped.

Min mudderpøl er legitim. Jeg blev dumpet.

Kilde: The Vampire Diaries Season 1

China will resolutely defend its own legitimate interests.

Kina vil beslutningsstædigt forsvare sine egne legitime interesser.

Kilde: PBS English News

It's perfectly safe. It's a legitimate airline!

Det er fuldstændig sikkert. Det er et legitimt flyselskab!

Kilde: Modern Family - Season 03

You know my work is just as legitimate as yours is, Randall.

Du ved, at mit arbejde er lige så legitimt som dit, Randall.

Kilde: S03

But that does not legitimate her trial and execution.

Men det gør ikke hendes retssag og henrettelse legitim.

Kilde: The Economist (Summary)

It is quite legitimate to speak of habits of thought.

Det er ganske legitimt at tale om tankemønstre.

Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Are these doomsayers overreacting, or is their charge legitimate?

Overreagerer disse dommedagsprofeter, eller er deres anklage legitim?

Kilde: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

It didn't respond to legitimate changes by workers.

Det reagerede ikke på legitime ændringer fra arbejderne.

Kilde: VOA Standard English_Europe

Because we do not get calls which are legitimate.

Fordi vi ikke modtager opkald, der er legitime.

Kilde: Let's Talk IELTS Class

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu