unlawful possession
ulovlig besiddelse
the use of unlawful violence.
brugen af ulovlig vold.
the unlawful traffic in drugs
den ulovlige handel med stoffer
there is some confusion between ‘unlawful’ and ‘illegal’.
der er en vis forvirring mellem 'ulovlig' og 'illegal'.
a verdict of unlawful killing
en dom om ulovlig drab.
It isn't unlawful, but it's morally wrong.
Det er ikke ulovligt, men det er moralsk forkert.
This business is a cover for unlawful activity.
Denne virksomhed er en dækning for ulovlig aktivitet.
He was arrested for the unlawful possession of fire arms.
Han blev anholdt for ulovlig besiddelse af skydevåben.
It is unjust and unlawful to discriminate against people of other races.
Det er uretfærdigt og ulovligt at diskriminere mod mennesker af anden race.
It is unlawful for factories to emit black smoke into the air.
Det er ulovligt for fabrikker at udlede sort røg i luften.
He claimed damages for unlawful eviction.
Han krævede erstatning for ulovlig udsmidning.
He was convicted of having unlawful sex with an underage girl.
Han blev dømt for at have ulovligt samle med en mindreårig pige.
Three separate chapters take you step-by-step through the unlawful detainer process.
Tre separate kapitler guider dig trin for trin gennem processen for ulovlig besiddelse.
There are two stages and reasons to be abused on unlawful cause prestation.
Der er to stadier og årsager til at blive misbrugt ved ulovlig årsagspræstation.
"You should stop prying; you know, it's unlawful to read other people's letters!"
“Du burde stoppe med at rode; du ved jo, det er ulovligt at læse andres breve!”
The lawyer was disbarred from practice when he was round guilty of unlawful acts.
Advokaten blev udvist fra praksis, da han blev kendt skyldig i ulovlige handlinger.
Prosecutors charged the couple with unlawful use of a weapon.
Anklagerne rejste tiltale mod parret for ulovlig brug af et våben.
Kilde: VOA Standard English_AmericasHe didn't do anything unlawful. He's not aware of any other unlawful activity.
Han gjorde ikke noget ulovligt. Han er ikke klar over nogen anden ulovlig aktivitet.
Kilde: NPR News May 2019 CompilationMr Jennings accuses them of unlawful arrest.
Hr. Jennings anklager dem for ulovlig anholdelse.
Kilde: BBC Listening Collection September 2022“We unreservedly condemn dangerous, reckless, or unlawful behavior by all participants.”
“Vi fordømmer utvetydigt farlig, hensynsløs eller ulovlig adfærd fra alle deltagere.”
Kilde: VOA Standard January 2014 CollectionAffirmative action is a set of policies meant to end unlawful discrimination.
Positive handling er et sæt politikker, der har til formål at stoppe ulovlig diskrimination.
Kilde: VOA Slow English - AmericaThey had been convicted in 2008 of rape, murder and unlawful assembly.
De var blevet dømt i 2008 for voldtægt, mord og ulovlig forsamling.
Kilde: VOA Daily Standard September 2022 CollectionThe unlawful killings are a particularly contentious chapter in Colombia's recent history.
De ulovlige drab er et særligt kontroversielt kapitel i Colombias nyere historie.
Kilde: New York TimesBut the finding of unlawful killing means British prosecutors are now under pressure.
Men fundet af ulovlige drab betyder, at britiske anklagere nu er under pres.
Kilde: NPR News April 2016 CollectionAnother is for the unlawful removal or concealment or destruction of federal records.
En anden er for ulovlig fjernelse, hemmeligholdelse eller ødelæggelse af føderale dokumenter.
Kilde: NPR News August 2022 CompilationIran called for the removal of what it called unlawful and inhumane sanctions.
Iran opfordrede til fjernelse af det, de kaldte ulovlige og inhumane sanktioner.
Kilde: BBC Listening Collection November 2021unlawful possession
ulovlig besiddelse
the use of unlawful violence.
brugen af ulovlig vold.
the unlawful traffic in drugs
den ulovlige handel med stoffer
there is some confusion between ‘unlawful’ and ‘illegal’.
der er en vis forvirring mellem 'ulovlig' og 'illegal'.
a verdict of unlawful killing
en dom om ulovlig drab.
It isn't unlawful, but it's morally wrong.
Det er ikke ulovligt, men det er moralsk forkert.
This business is a cover for unlawful activity.
Denne virksomhed er en dækning for ulovlig aktivitet.
He was arrested for the unlawful possession of fire arms.
Han blev anholdt for ulovlig besiddelse af skydevåben.
It is unjust and unlawful to discriminate against people of other races.
Det er uretfærdigt og ulovligt at diskriminere mod mennesker af anden race.
It is unlawful for factories to emit black smoke into the air.
Det er ulovligt for fabrikker at udlede sort røg i luften.
He claimed damages for unlawful eviction.
Han krævede erstatning for ulovlig udsmidning.
He was convicted of having unlawful sex with an underage girl.
Han blev dømt for at have ulovligt samle med en mindreårig pige.
Three separate chapters take you step-by-step through the unlawful detainer process.
Tre separate kapitler guider dig trin for trin gennem processen for ulovlig besiddelse.
There are two stages and reasons to be abused on unlawful cause prestation.
Der er to stadier og årsager til at blive misbrugt ved ulovlig årsagspræstation.
"You should stop prying; you know, it's unlawful to read other people's letters!"
“Du burde stoppe med at rode; du ved jo, det er ulovligt at læse andres breve!”
The lawyer was disbarred from practice when he was round guilty of unlawful acts.
Advokaten blev udvist fra praksis, da han blev kendt skyldig i ulovlige handlinger.
Prosecutors charged the couple with unlawful use of a weapon.
Anklagerne rejste tiltale mod parret for ulovlig brug af et våben.
Kilde: VOA Standard English_AmericasHe didn't do anything unlawful. He's not aware of any other unlawful activity.
Han gjorde ikke noget ulovligt. Han er ikke klar over nogen anden ulovlig aktivitet.
Kilde: NPR News May 2019 CompilationMr Jennings accuses them of unlawful arrest.
Hr. Jennings anklager dem for ulovlig anholdelse.
Kilde: BBC Listening Collection September 2022“We unreservedly condemn dangerous, reckless, or unlawful behavior by all participants.”
“Vi fordømmer utvetydigt farlig, hensynsløs eller ulovlig adfærd fra alle deltagere.”
Kilde: VOA Standard January 2014 CollectionAffirmative action is a set of policies meant to end unlawful discrimination.
Positive handling er et sæt politikker, der har til formål at stoppe ulovlig diskrimination.
Kilde: VOA Slow English - AmericaThey had been convicted in 2008 of rape, murder and unlawful assembly.
De var blevet dømt i 2008 for voldtægt, mord og ulovlig forsamling.
Kilde: VOA Daily Standard September 2022 CollectionThe unlawful killings are a particularly contentious chapter in Colombia's recent history.
De ulovlige drab er et særligt kontroversielt kapitel i Colombias nyere historie.
Kilde: New York TimesBut the finding of unlawful killing means British prosecutors are now under pressure.
Men fundet af ulovlige drab betyder, at britiske anklagere nu er under pres.
Kilde: NPR News April 2016 CollectionAnother is for the unlawful removal or concealment or destruction of federal records.
En anden er for ulovlig fjernelse, hemmeligholdelse eller ødelæggelse af føderale dokumenter.
Kilde: NPR News August 2022 CompilationIran called for the removal of what it called unlawful and inhumane sanctions.
Iran opfordrede til fjernelse af det, de kaldte ulovlige og inhumane sanktioner.
Kilde: BBC Listening Collection November 2021Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu