lilting

[USA]/'liltiŋ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. med en munter og rytmisk kvalitet; med en let og livlig melodi
v. at synge eller spille på en munter og rytmisk måde
Word Forms
Present Participlelilting

Udtryk & Fast Sammenstilling

lilting melody

smuk melodi

lilting voice

smuk stemme

Eksempelsætninger

a lilting Irish accent.

en let og flydende irsk accent

an easy lilting stride; the flute broke into a light lilting air; a swinging pace; a graceful swingy walk; a tripping singing measure.

et let, gyngende skridt; fløjten brød ud i en let, gyngende melodi; et svingende tempo; en elegant, gyngende gang; et let, sangende mål.

The 1913 Lullaby on an ancient Irish Tune is altogether edgier, with a sinuous winding melody and lilting polytonal exchanges.

Vuggevisen fra 1913 på en gammel irsk melodi er samlet set mere kantet, med en slangeagtig, snoet melodi og lette, polytonale udvekslinger.

the lilting sound of laughter

den lette klang af latter

singing in a lilting tone

synger i en let tone

the lilting cadence of a poem

den lette rytme i et digt

a lilting dance tune

en let dansmelodi

reciting in a lilting manner

reciterer på en let måde

the lilting flow of conversation

samtalens lette forløb

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu