manipulate

[USA]/məˈnɪpjuleɪt/
[UK]/məˈnɪpjuleɪt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. håndtere eller kontrollere med dygtighed.
Word Forms
Present Participlemanipulating
Past Tensemanipulated
Past Participlemanipulated
Third Person Singularmanipulates

Udtryk & Fast Sammenstilling

manipulate data

manipuler data

Eksempelsætninger

she was furious at this attempt to manipulate her.

hun var rasende over dette forsøg på at manipulere hende.

tried to manipulate stock prices.

forsøgte at manipulere aktiekurser.

maneuvered him into signing the contract.See Synonyms at manipulate

manøvrerede ham til at underskrive kontrakten.Se Synonymer på manipulate

manipulate a joint; manipulate the position of a fetus during delivery.

manipulere et led; manipulere fosterets position under fødslen.

a country that exploited peasant labor.See Synonyms at manipulate

et land, der udnyttede bonde arbejde.Se Synonymer på manipulate

powerful Emperors manipulated the elective body.

magtfulde kejsere manipulerede med valgorganet.

he manipulated the dials of the set.

Han manipulerede drejeknapperne på apparatet.

you can manipulate images on the screen at the touch of a key.

du kan manipulere billeder på skærmen med et enkelt tryk på en tast.

manipulates people into helping him;

manipulerer folk til at hjælpe ham;

Do you know how to manipulate a computer?

Ved du, hvordan man manipulerer en computer?

Primitive man quickly learned how to manipulate tools.

Det primitive menneske lærte hurtigt at manipulere værktøjer.

the masses were deceived and manipulated by a tiny group.

Masserne blev narret og manipuleret af en lille gruppe.

She manipulated the lights to get just the effect she wanted.

Hun manipulerede lysene for at få præcis den effekt, hun ønskede.

The treasurer was arrested for trying to manipulate the company's financial records.

Kassereren blev arresteret for at forsøge at manipulere virksomhedens finansielle optegnelser.

an administration that bankrupted its credibility by seeking to manipulate the news.

en administration, der underminerede sin troværdighed ved at forsøge at manipulere nyhederne.

They were mere puppets manipulated by other men.

De var blot marionetter, der blev manipuleret af andre mænd.

Fowles has masterly manipulated the metafictional techniques to enunciate the motif of the novel-freedom.

Fowles har mesterligt manipuleret de metafiktionelle teknikker for at udtale romanens motiv - frihed.

The radio operator manipulated the dials and changed the frequency. Whenmanipulate refers to people or personal affairs, it often implies deviousness or the use of improper influence or fraud in gaining an end:

Radiooperatøren manipulerede knapperne og ændrede frekvensen. Når 'manipulere' refererer til mennesker eller personlige forhold, antyder det ofte listighed eller brugen af ​​uregelmæssig indflydelse eller svindel for at opnå et mål:

Virkelige Eksempler

Do you know how to manipulate a computer?

Ved du, hvordan man manipulerer en computer?

Kilde: IELTS vocabulary example sentences

Secondly, college rankings are likely to be manipulated, which inevitably reduces their authority and trustability.

For det andet er det sandsynligt, at college-ranglister er blevet manipuleret, hvilket uundgåeligt reducerer deres autoritet og troværdighed.

Kilde: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Don't let yourself get manipulated this way.

Lad dig ikke manipulere på denne måde.

Kilde: Friends Season 10

Wow, I don't want to rain on your parade, but he just totally manipulated you.

Wow, jeg vil ikke ødelægge din stemning, men han manipulerede dig fuldstændigt.

Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

We are very sorry that you felt manipulated.

Vi er meget kede af, at du følte dig manipuleret.

Kilde: Modern Family - Season 05

But the video Jameson showed had been manipulated.

Men den video, Jameson viste, var blevet manipuleret.

Kilde: Spider-Man: No Way Home

Someone who you know can be manipulated, professionally guided.

Nogen, du kender, der kan manipuleres, professionelt vejledt.

Kilde: Yes, Minister Season 3

And eventually, one lineage have evolved the ability to manipulate behavior.

Og til sidst har en slægt udviklet evnen til at manipulere adfærd.

Kilde: Scientific 60 Seconds - Scientific American April 2023 Compilation

We know you've been manipulating Jason.

Vi ved, at du har manipuleret Jason.

Kilde: Lost Girl Season 2

The one that's been manipulating me.

Den, der har manipuleret mig.

Kilde: Lost Girl Season 4

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu