marital status
civilstand
marital problems
ægteskabelige problemer
marital conflict
ægteskabelig konflikt
marital violence
ægteskabeligt vold
marital status; marital problems.
civilstand; ægteskabelige problemer.
They have marital relations.
De har ægteskabelige forhold.
the hidden depths of marital life.
det skjulte dybde af ægteskabeligt liv.
there are no easy solutions to financial and marital problems.
Der er ingen lette løsninger på økonomiske og ægteskabelige problemer.
variations on the perennial theme of marital discord.
variationer på det evige tema om ægteskabelig uenighed.
a blood tie; marital ties.
et slægtskabsbånd; ægteskabelige bånd.
counseling on marital problems and disagreements.
Rådgivning om ægteskabsproblemer og uenigheder.
her openness about her marital problems
hendes åbenhed omkring hendes ægteskabelige problemer
the nuclear family is a vulnerable institution—witness the rates of marital breakdown.
kernefamilien er en sårbar institution - se på ægteskabets opløsningsrater.
The bigamy is an illegal activity in the marital, incompatible with the monogyny in the modem society.
Bigami er en ulovlig aktivitet i ægteskabet, uforenelig med monogami i det moderne samfund.
Classmate Li Mei of Bai Juan is an accoucheur, marital discriminate professor does male family to consider.
Klassekammerat Li Mei fra Bai Juan er en jordemoder, professor i ægteskabelige forskelle overvejer mandlige familier.
She intimated that she and her husband were having marital problems. Toinsinuate is to suggest something, usually something unpleasant, in a covert, sly, and underhanded manner:
Hun antydede, at hun og hendes mand havde problemer i deres ægteskab. Atinsinere er at antyde noget, normalt noget ubehageligt, på en skjult, listig og snedig måde:
I regret getting involved with my daughter's marital problems; all its done is t o bring trouble about my ears.
Jeg fortryder at blive involveret i min datters ægteskabelige problemer; det har kun bragt problemer til mine ører.
Why are you saying we have marital problems?
Hvorfor siger du, at vi har ægteskabelige problemer?
Kilde: The Big Bang Theory Season 10And we looked at their marital satisfaction.
Og vi så på deres ægteskabelige tilfredshed.
Kilde: Bloomberg BusinessweekWhat's going on? - I've thought of a way to solve our respective marital difficulties.
Hvad sker der? - Jeg har fundet en måde at løse vores respektive ægteskabelige problemer på.
Kilde: Deadly WomenNumber two, divorce. Three, marital separation.
Nummer to, skilsmisse. Tre, ægteskabeligt samlivsbrud.
Kilde: TED Talks (Audio Version) January 2019 CollectionFor example, there was a series of holes for marital status.
For eksempel var der en række huller for ægteskabelig status.
Kilde: Technology Crash CourseThis trend held even if residents experienced changes in their income, marital status and health.
Denne tendens fortsatte, selv hvis beboerne oplevede ændringer i deres indkomst, ægteskabelige status og sundhed.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013Overall, the effect of marital status on well-being is fairly small.
Generelt er effekten af ægteskabelig status på velvære ret lille.
Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionThese factors include marital status, finances, family support, food security, and more.
Disse faktorer omfatter ægteskabelig status, økonomi, familieunderstøttelse, fødevaresikkerhed og mere.
Kilde: Simple PsychologyBut how would that help Ed avoid his marital problems? -What?
Men hvordan ville det hjælpe Ed med at undgå hans ægteskabelige problemer? -Hvad?
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2It looked at things like weight, marital status, alcohol consumption and poverty.
Det undersøgte ting som vægt, ægteskabelig status, alkoholforbrug og fattigdom.
Kilde: NPR News June 2013 Compilationmarital status
civilstand
marital problems
ægteskabelige problemer
marital conflict
ægteskabelig konflikt
marital violence
ægteskabeligt vold
marital status; marital problems.
civilstand; ægteskabelige problemer.
They have marital relations.
De har ægteskabelige forhold.
the hidden depths of marital life.
det skjulte dybde af ægteskabeligt liv.
there are no easy solutions to financial and marital problems.
Der er ingen lette løsninger på økonomiske og ægteskabelige problemer.
variations on the perennial theme of marital discord.
variationer på det evige tema om ægteskabelig uenighed.
a blood tie; marital ties.
et slægtskabsbånd; ægteskabelige bånd.
counseling on marital problems and disagreements.
Rådgivning om ægteskabsproblemer og uenigheder.
her openness about her marital problems
hendes åbenhed omkring hendes ægteskabelige problemer
the nuclear family is a vulnerable institution—witness the rates of marital breakdown.
kernefamilien er en sårbar institution - se på ægteskabets opløsningsrater.
The bigamy is an illegal activity in the marital, incompatible with the monogyny in the modem society.
Bigami er en ulovlig aktivitet i ægteskabet, uforenelig med monogami i det moderne samfund.
Classmate Li Mei of Bai Juan is an accoucheur, marital discriminate professor does male family to consider.
Klassekammerat Li Mei fra Bai Juan er en jordemoder, professor i ægteskabelige forskelle overvejer mandlige familier.
She intimated that she and her husband were having marital problems. Toinsinuate is to suggest something, usually something unpleasant, in a covert, sly, and underhanded manner:
Hun antydede, at hun og hendes mand havde problemer i deres ægteskab. Atinsinere er at antyde noget, normalt noget ubehageligt, på en skjult, listig og snedig måde:
I regret getting involved with my daughter's marital problems; all its done is t o bring trouble about my ears.
Jeg fortryder at blive involveret i min datters ægteskabelige problemer; det har kun bragt problemer til mine ører.
Why are you saying we have marital problems?
Hvorfor siger du, at vi har ægteskabelige problemer?
Kilde: The Big Bang Theory Season 10And we looked at their marital satisfaction.
Og vi så på deres ægteskabelige tilfredshed.
Kilde: Bloomberg BusinessweekWhat's going on? - I've thought of a way to solve our respective marital difficulties.
Hvad sker der? - Jeg har fundet en måde at løse vores respektive ægteskabelige problemer på.
Kilde: Deadly WomenNumber two, divorce. Three, marital separation.
Nummer to, skilsmisse. Tre, ægteskabeligt samlivsbrud.
Kilde: TED Talks (Audio Version) January 2019 CollectionFor example, there was a series of holes for marital status.
For eksempel var der en række huller for ægteskabelig status.
Kilde: Technology Crash CourseThis trend held even if residents experienced changes in their income, marital status and health.
Denne tendens fortsatte, selv hvis beboerne oplevede ændringer i deres indkomst, ægteskabelige status og sundhed.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013Overall, the effect of marital status on well-being is fairly small.
Generelt er effekten af ægteskabelig status på velvære ret lille.
Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionThese factors include marital status, finances, family support, food security, and more.
Disse faktorer omfatter ægteskabelig status, økonomi, familieunderstøttelse, fødevaresikkerhed og mere.
Kilde: Simple PsychologyBut how would that help Ed avoid his marital problems? -What?
Men hvordan ville det hjælpe Ed med at undgå hans ægteskabelige problemer? -Hvad?
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2It looked at things like weight, marital status, alcohol consumption and poverty.
Det undersøgte ting som vægt, ægteskabelig status, alkoholforbrug og fattigdom.
Kilde: NPR News June 2013 CompilationUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu