masculinized

[USA]/[ˈmæskjʊlɪnˌaɪzd]/
[UK]/[ˈmæskjʊlɪnˌaɪzd]/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

v. (brugt som adj.) At gøre mandageligt i udseende eller adfærd; at give en mere mandageligt kvalitet.
v. (overført) At få udvikle mandagelige egenskaber.
adj. Med mandagelige egenskaber.

Udtryk & Fast Sammenstilling

masculinized voice

masculiniseret stemme

becoming masculinized

bliver masculiniseret

masculinized features

masculiniserede træk

masculinized sound

masculiniseret lyd

highly masculinized

stærkt masculiniseret

masculinized appearance

masculiniseret udseende

masculinized tone

masculiniseret tone

further masculinized

yderligere masculiniseret

masculinized by

masculiniseret af

artificially masculinized

artificielt masculiniseret

Eksempelsætninger

the character was subtly masculinized for the film adaptation.

Figuren blev subtilt masculiniseret til filmens version.

his voice was intentionally masculinized to portray authority.

Hans stemme blev med vilje masculiniseret for at skabe en autoritær indtryk.

the marketing campaign masculinized the product's image.

Markedsføringskampagnen masculiniserede produktets billede.

she noticed the character's actions were increasingly masculinized.

Hun bemærkede, at figurens handlinger blev mere masculiniseret.

the director wanted to masculinize the protagonist's demeanor.

Regissøren ville masculinisere hovedpersonens adfærd.

the script called for a more masculinized portrayal of the leader.

Manuskriptet krævede en mere masculiniseret fremstilling af lederen.

he felt the character was overly masculinized and unrealistic.

Han følte, at figuren var for meget masculiniseret og upraktisk.

the design team masculinized the car's exterior styling.

Designholdet masculiniserede bilens eksteriørstil.

the brand aimed to masculinize its appeal to a wider audience.

Brandet havde til formål at masculinisere sin tiltrækning til et bredere publikum.

the character's appearance was masculinized with a new haircut.

Figurens udseende blev masculiniseret med en ny hårstil.

the writer deliberately masculinized the language used in the novel.

Forfatteren gjorde med vilje brugen af sprog i romanen mere masculiniseret.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu