meandering

[USA]/mi'ændəriŋ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. snooende flod, behagelig gåtur, snak
adj. snoende, behagelig, snakkende
Ordformer
Pluralmeanderings
Present Participlemeandering

Udtryk & Fast Sammenstilling

meandering river

slingrende flod

meandering path

slingrende sti

meandering conversation

slingrende samtale

Eksempelsætninger

the curl of a meandering river.

en snoet flods bugning.

a slow-moving river meandering between bosky banks.

en langsomt flydende flod, der snoede sig mellem frodige bredder.

vagabonds meandering through life.See Synonyms at wander

vandringsmænd, der snoede sig gennem livet.Se Synonymer ved vandre

But besides the meanderings of the Dow and S&P some market watchers have been eyeing volume numbers which have been pretty piddling lately.

Men udover Dow og S&P's udsving har nogle markedsbetragtere holdt øje med volumen, som har været ret lille for nylig.

The river meandered through the lush forest.

Floden snoede sig gennem den frodige skov.

His meandering thoughts made it hard for him to focus.

Hans kringlende tanker gjorde det svært for ham at koncentrere sig.

She enjoyed meandering through the quaint streets of the old town.

Hun nød at vandre gennem de hyggelige gader i den gamle by.

The conversation meandered from topic to topic without any clear direction.

Samtalen svingede fra emne til emne uden nogen klar retning.

The hiker followed a meandering path up the mountain.

Vandreren fulgte en snoet sti op ad bjerget.

The cat's meandering pawprints in the snow led us to its hiding spot.

Kattens snoede poteaftryk i sneen førte os til dens skjulested.

The meandering road offered breathtaking views of the countryside.

Den snoede vej gav en betagende udsigt over landskabet.

Her meandering speech was hard to follow.

Hendes kringlende tale var svær at følge.

The book took readers on a meandering journey through history.

Bogen tog læserne med på en snoet rejse gennem historien.

The meandering plot of the movie left many viewers confused.

Filmens snoede handling efterlod mange seere forvirrede.

Virkelige Eksempler

'cause it seems like you're meandering.

fordi det virker som om du vandrer omkring.

Kilde: Modern Family - Season 05

The millennials and Gen-Zs meandering around Birch suggest that demand for its hip offerings exists.

De millennials og Gen-Zs, der vandrer omkring Birch, antyder, at der er efterspørgsel efter dets trendy tilbud.

Kilde: The Economist - Business

So little tiny meandering streams tend to look just like miniature versions of their bigger relatives.

Så små, snoede vandløb har tendens til at ligne miniatureudgaver af deres større slægtninge.

Kilde: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

The maze of meandering streets in the Old City leads visitors along terraced houses, mosques, churches and mansions.

Det labyrintlignende netværk af snoede gader i den gamle by fører besøgende forbi terrasseret beboelse, moskeer, kirker og herregårde.

Kilde: Best Travel Destinations in Asia

The meandering water can now spill out onto its ancient flood plains, so there's less risk of flooding downstream.

Det snoede vand kan nu flyde ud på sine gamle oversvømmelsesområder, så der er mindre risiko for oversvømmelse nedstrøms.

Kilde: BBC English Unlocked

It unfolds in meandering yet mesmerizing sentences.

Det udfolder sig i snoede, men fængslende sætninger.

Kilde: The Economist Culture

It was a jumble of haphazard meandering streets.

Det var et virvar af tilfældige, snoede gader.

Kilde: Cheddar Scientific Interpretation

Townsfolk witnessed the likes of Camilla meandering, searching nightly streets.

Byboere så Camilla vandre rundt og søge i nattens gader.

Kilde: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fiction

I swerved to avoid a woman with three identical meandering toddlers.

Jeg drejede for at undgå en kvinde med tre identiske, vandrende småbørn.

Kilde: Still Me (Me Before You #3)

Sometimes it looks like meandering or zigzagging or keeping a broader view.

Nogle gange ser det ud som om det er snoet eller zigzagende eller at man holder et bredere perspektiv.

Kilde: TED Talks (Audio Version) September 2020 Collection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu