misleadingly

Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adv. på en måde der giver et falsk indtryk eller fører til en fejlagtig konklusion.

Eksempelsætninger

The advertisement was misleadingly attractive.

Reklamen var vildledende attraktiv.

The packaging was misleadingly colorful.

Emballagen var vildledende farverig.

The title of the book was misleadingly intriguing.

Bogens titel var vildledende spændende.

Her appearance was misleadingly youthful.

Hendes udseende var vildledende ungdommeligt.

The statistics were misleadingly presented.

Statistikken blev vildledende præsenteret.

The map was misleadingly labeled.

Kortet var vildledende mærket.

The website was misleadingly easy to navigate.

Websitet var vildledende nemt at navigere.

The instructions were misleadingly vague.

Instruktionerne var vildledende vage.

The product was misleadingly advertised as all-natural.

Produktet blev vildledende annonceret som naturligt.

The article was misleadingly titled.

Artiklen var vildledende overskrift.

Virkelige Eksempler

It was also somewhat misleadingly named.

Det var også noget, der på en måde vildledende blev kaldt.

Kilde: The Economist - Technology

His background, though it might misleadingly be called privileged, was mixed up.

Hans baggrund, selvom den måske vildledende kunne kaldes privilegeret, var rodet.

Kilde: The Economist - Comprehensive

The people who stopped responding to surveys appear less prosperous than those who continue to do so, misleadingly inflating income.

Personer, der er holdt op med at svare på undersøgelser, ser ud til at være mindre velstående end dem, der fortsætter med at gøre det, hvilket vildledende oppuster indkomsten.

Kilde: The Economist - Finance

Compared with these, George's period on the throne seems misleadingly brief and static.

Sammenlignet med disse virker Georges periode på tronen vildledende kort og statisk.

Kilde: Character Profile

Reports from Nigeria, Somalia and Tanzania of a sharp rise in unexplained deaths suggested that official tallies of covid-19 are misleadingly low.

Rapporter fra Nigeria, Somalia og Tanzania om en kraftig stigning i uforklarlige dødsfald antydede, at de officielle opgørelser over covid-19 er vildledende lave.

Kilde: The Economist (Summary)

If the trough of a tsunami reaches shore first, the water will withdraw farther than normal before the wave hits, which can be misleadingly dangerous.

Hvis lavpunktet af en tsunami når kysten først, vil vandet trække sig længere tilbage end normalt, før bølgen rammer, hvilket kan være vildledende farligt.

Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

They had combined horizontal well drilling with hydraulic fracturing and in doing so came up with a new, if slightly misleadingly labeled technique called fracking.

De havde kombineret vandret boring med hydraulisk frakturering og kom dermed frem til en ny, omend let vildledende betegnet teknik kaldet fracking.

Kilde: Realm of Legends

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu