nitpicky

[USA]/ˈnɪt.pɪk.i/
[UK]/ˈnɪt.pɪk.i/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. kræsne; overdrevent detaljeorienteret.

Udtryk & Fast Sammenstilling

nitpicky person

kvæstert

nitpicky about details

kvæstert omkring detaljer

being nitpicky

være kvæstert

too nitpicky

for kvæstert

nitpicky customer

kvæstrende kunde

don't be nitpicky

vær ikke kvæstert

nitpicky boss

kvæstrende chef

nitpicky editor

kvæstrende redaktør

rather nitpicky

ret kvæstert

nitpicky review

kvæstrende anmeldelse

Eksempelsætninger

the nitpicky editor rejected the manuscript for minor spelling errors.

Den kræsne redaktør afviste manuskriptet på grund af mindre stavefejl.

my nitpicky boss scrutinizes every report with extreme attention.

Min kræsne chef gennemgår hver rapport med stor opmærksomhed.

she has a nitpicky eye for even the smallest details in design.

Hun har et krævende øje for selv de mindste detaljer i design.

the nitpicky teacher marked down points for improper punctuation.

Den kræsne lærer fratrækker point for forkert tegnsætning.

his nitpicky nature makes him difficult to work with sometimes.

Hans kræsne natur gør ham nogle gange svær at arbejde med.

the inspector gave a nitpicky review of the construction site.

Inspektøren gav en krævende gennemgang af byggepladsen.

customers can be extremely nitpicky about product quality.

Kunder kan være ekstremt kræsne omkring produktkvalitet.

the nitpicky guest complained about the temperature of the soup.

Den kræsne gæst klagede over suppens temperatur.

our quality control team is known for being nitpicky.

Vores kvalitetskontrolteam er kendt for at være kræsne.

he made a nitpicky comment about the font size.

Han fremsatte en krævende kommentar om skriftstørrelsen.

the nitpicky referee called penalties on minor infractions.

Den kræsne dommer kaldte straffe på mindre forseelser.

she gave a nitpicky analysis of the economic data.

Hun gav en krævende analyse af de økonomiske data.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu