nonrepairability

[USA]//ˌnɒn.rɪˌpeə.rəˈbɪl.ɪ.ti//
[UK]//ˌnɑːn.rɪˌper.əˈbɪl.ə.t̬i//

Oversættelse

n. egenskaben eller tilstanden ved ikke at kunne repareres; graden hvori en genstand, et system eller en komponent ikke kan bringes tilbage til funktionsdygtig tilstand efter fejl eller skade; (ingeniørvirksomhed/pålidelighed) karakteristisk ved en fejltype, der kræver udskiftning frem for reparation.

Udtryk & Fast Sammenstilling

nonrepairability issue

Dansk_translation

nonrepairability concerns

Dansk_translation

high nonrepairability

Dansk_translation

low nonrepairability

Dansk_translation

nonrepairability risk

Dansk_translation

nonrepairability problems

Dansk_translation

nonrepairability rating

Dansk_translation

nonrepairability claim

Dansk_translation

nonrepairability report

Dansk_translation

nonrepairability policy

Dansk_translation

Eksempelsætninger

the warranty excludes coverage for nonrepairability after water damage.

Garantiudløbet udelukker dækning for ikke-reparerbarhed efter vandskade.

our technicians confirmed the device’s nonrepairability due to a cracked motherboard.

Vores teknikere bekræftede enhedens ikke-reparerbarhed på grund af en revnet bundkort.

the service report cited nonrepairability and recommended a full replacement.

Service rapporten nævnte ikke-reparerbarhed og anbefalede en fuldstændig udskiftning.

nonrepairability was determined during the initial inspection at the service center.

Ikke-reparerbarhed blev fastslået under den indledende inspektion på servicecenteret.

the manufacturer acknowledged nonrepairability and issued a refund under policy.

Producenten anerkendte ikke-reparerbarhed og udstedte en refusion i henhold til politik.

we documented the nonrepairability assessment with photos and serial numbers.

Vi dokumenterede vurderingen af ikke-reparerbarhed med fotos og serienumre.

because of nonrepairability, the claim was processed as a total loss.

På grund af ikke-reparerbarhed blev kravet behandlet som et totalskade.

nonrepairability often results from parts unavailability in older models.

Ikke-reparerbarhed skyldes ofte manglende tilgængelighed af dele i ældre modeller.

the auditor reviewed our nonrepairability criteria to ensure consistent decisions.

Revisoren gennemgik vores kriterier for ikke-reparerbarhed for at sikre ensartede beslutninger.

the shop charged a diagnostic fee even after declaring nonrepairability.

Butikken opkrævede et diagnosticeringsgebyr selv efter at have erklæret ikke-reparerbarhed.

to reduce nonrepairability, we redesigned the enclosure for easier disassembly.

For at reducere ikke-reparerbarhed omdesignede vi kabinettet for nemmere adskillelse.

the insurance adjuster requested proof of nonrepairability before approving payment.

Forsikrings vurderingsmand krævede bevis for ikke-reparerbarhed før godkendelse af betaling.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu