nuance

[USA]/ˈnjuːɑːns/
[UK]/ˈnuːɑːns/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en subtil forskel i udseende, betydning eller lyd.
Word Forms
Pluralnuances
Past Participlenuanced
Present Participlenuancing

Udtryk & Fast Sammenstilling

subtle nuance

subtil nuance

Eksempelsætninger

Some language nuance is not interpretable.

Nogle sprognyancer er ikke fortolkelige.

sheltered in the umbrage of a rain forest. See also Synonyms at nuance

beskyttet i en regnskovs skygge. Se også Synonym ved nuance

the nuances of facial expression and body language.

ansigtsudtrykkets og kropssprogets nuancer.

the effect of the music is nuanced by the social situation of listeners.

effekten af musikken er nuanceret af lytternes sociale situation.

sensitive to delicate nuances of style;

følsom over for stilens delikate nuancer;

It is difficult for a non-Italian to grasp all the nuances of meaning.

Det er svært for en ikke-italiener at forstå alle betydningens nuancer.

It is a strange smile. It lacks the subtle nuances of an ordinary smile.

Det er et mærkeligt smil. Det mangler det subtile nuance af et almindeligt smil.

A baby is sensitive to the slightest nuances in its mother’s voice.

Et spædbarn er følsomt over for de mindste nuancer i dets moders stemme.

MANAGING a crisis as complex as this one has so far called for nuance and pragmatism rather than stridency and principle.

STYRING af en krise, der er så kompleks som denne, har indtil videre krævet nuance og pragmatisme snarere end skarphed og principper.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu