The sunlight shone obliquely through the window.
Sollyset skinnede skævt gennem vinduet.
She glanced obliquely at her watch.
Hun kiggede skævt på sit ur.
The detective questioned the suspect obliquely.
Detektiven afhørte den mistænkte skævt.
Her remarks were obliquely critical of the government.
Hendes bemærkninger var skævt kritiske over for regeringen.
He hinted obliquely at his true intentions.
Han antydede skævt sine sande intentioner.
The road twisted obliquely up the mountain.
Vejen snoede sig skævt op ad bjerget.
The artist painted the scene obliquely, capturing a unique perspective.
Kunstneren malede scenen skævt og fangede et unikt perspektiv.
Her smile was obliquely charming, hinting at hidden depths.
Hendes smil var skævt charmerende og antydede skjulte dybder.
He approached the topic obliquely, trying to avoid direct confrontation.
Han nærmede sig emnet skævt og forsøgte at undgå direkte konfrontation.
The cat stalked obliquely towards its prey.
Katten snusede skævt mod sit bytte.
Over goes the summit, ridge, pinnacles, and all, standing off obliquely in the opposite air.
Over går toppen, kammen, tinderne og det hele, og står skråt i den modsatte luft.
Kilde: American Original Language Arts Volume 5It is obliquely set and as a result, its posterosuperior part is more lateral than its antero-inferior part.
Det er skråt placeret, og som et resultat er dets posterosuperiore del mere laterale end dets antero-inferiore del.
Kilde: Daily Life Medical Science PopularizationI therefore scrambled back eastward, descending the southern slopes obliquely at the same time.
Jeg kravlede derfor tilbage mod øst og faldt samtidig ned ad de sydlige skråninger.
Kilde: The Mountains of California (Part 1)They began, obliquely, by talking about Mrs. Lemuel Struthers.
De begyndte, skråt, med at tale om fru Lemuel Struthers.
Kilde: The Age of Innocence (Part One)At their bases there is a short subsidiary row of obliquely transverse lamellae.
Ved deres base er der en kort sekundær række af skråt tværgående lamel.
Kilde: On the Origin of SpeciesThese obliquely related words are rather unfortunately called the ugly sister of the target.
Disse skråt relaterede ord kaldes desværre 'den grimme søster' af målet.
Kilde: TED Talks (Video Edition) April 2021 CollectionHe turned into Washington Square, struck across it obliquely, and walked up University Place.
Han drejede ind i Washington Square, skar skråt over det og gik op ad University Place.
Kilde: Humans and Ghosts (Part 1)Perhaps what Leonard is obliquely referring to is the occurrence of some sort of sexual disfunction.
Måske er det, hvad Leonard indirekte refererer til, forekomsten af en eller anden form for seksuel dysfunktion.
Kilde: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3We can understand them, but only obliquely, glimpsing Him, as it were, out of the corners of our eyes.
Vi kan forstå dem, men kun indirekte, og skimte Ham, som det var, med øjenkrogen.
Kilde: CatholicismAristotle thought that a projectile hurled obliquely into the air would first describe a gentle curve and then fall vertically to the earth.
Aristoteles mente, at et projektil, der blev kastet skråt op i luften, først ville beskrive en blød kurve og derefter falde lodret til jorden.
Kilde: Sophie's World (Original Version)The sunlight shone obliquely through the window.
Sollyset skinnede skævt gennem vinduet.
She glanced obliquely at her watch.
Hun kiggede skævt på sit ur.
The detective questioned the suspect obliquely.
Detektiven afhørte den mistænkte skævt.
Her remarks were obliquely critical of the government.
Hendes bemærkninger var skævt kritiske over for regeringen.
He hinted obliquely at his true intentions.
Han antydede skævt sine sande intentioner.
The road twisted obliquely up the mountain.
Vejen snoede sig skævt op ad bjerget.
The artist painted the scene obliquely, capturing a unique perspective.
Kunstneren malede scenen skævt og fangede et unikt perspektiv.
Her smile was obliquely charming, hinting at hidden depths.
Hendes smil var skævt charmerende og antydede skjulte dybder.
He approached the topic obliquely, trying to avoid direct confrontation.
Han nærmede sig emnet skævt og forsøgte at undgå direkte konfrontation.
The cat stalked obliquely towards its prey.
Katten snusede skævt mod sit bytte.
Over goes the summit, ridge, pinnacles, and all, standing off obliquely in the opposite air.
Over går toppen, kammen, tinderne og det hele, og står skråt i den modsatte luft.
Kilde: American Original Language Arts Volume 5It is obliquely set and as a result, its posterosuperior part is more lateral than its antero-inferior part.
Det er skråt placeret, og som et resultat er dets posterosuperiore del mere laterale end dets antero-inferiore del.
Kilde: Daily Life Medical Science PopularizationI therefore scrambled back eastward, descending the southern slopes obliquely at the same time.
Jeg kravlede derfor tilbage mod øst og faldt samtidig ned ad de sydlige skråninger.
Kilde: The Mountains of California (Part 1)They began, obliquely, by talking about Mrs. Lemuel Struthers.
De begyndte, skråt, med at tale om fru Lemuel Struthers.
Kilde: The Age of Innocence (Part One)At their bases there is a short subsidiary row of obliquely transverse lamellae.
Ved deres base er der en kort sekundær række af skråt tværgående lamel.
Kilde: On the Origin of SpeciesThese obliquely related words are rather unfortunately called the ugly sister of the target.
Disse skråt relaterede ord kaldes desværre 'den grimme søster' af målet.
Kilde: TED Talks (Video Edition) April 2021 CollectionHe turned into Washington Square, struck across it obliquely, and walked up University Place.
Han drejede ind i Washington Square, skar skråt over det og gik op ad University Place.
Kilde: Humans and Ghosts (Part 1)Perhaps what Leonard is obliquely referring to is the occurrence of some sort of sexual disfunction.
Måske er det, hvad Leonard indirekte refererer til, forekomsten af en eller anden form for seksuel dysfunktion.
Kilde: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3We can understand them, but only obliquely, glimpsing Him, as it were, out of the corners of our eyes.
Vi kan forstå dem, men kun indirekte, og skimte Ham, som det var, med øjenkrogen.
Kilde: CatholicismAristotle thought that a projectile hurled obliquely into the air would first describe a gentle curve and then fall vertically to the earth.
Aristoteles mente, at et projektil, der blev kastet skråt op i luften, først ville beskrive en blød kurve og derefter falde lodret til jorden.
Kilde: Sophie's World (Original Version)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu