| Plural | ordinances |
local ordinance
lokal forordning
city ordinance
byforordning
regulatory ordinance
tilsynsmyndighedens forordning
pass an ordinance
vedtage en forordning
enforce an ordinance
håndhæve en forordning
Judging the legality of the ordinance is within the province of the courts.
Det er op til domstolene at vurdere forordningens lovlighed.
The city passed an ordinance restricting the size of advertising signs, but grandfathered all those signs erected before 1982.
Byen vedtog en forordning, der begrænsede størrelsen på reklameskilte, men undtaget alle skilte, der var opstillet før 1982.
21 This shall be a perpetual ordinance for you. ＂One who sprinkles the lustral water shall wash his garments, and anyone who comes in contact with this water shall be unclean until evening.
placeholder
An Ordinance to make provision for the issue of legal tender coins, to provide for matters relating to the demonetization of the one cent currency note and to provide for other related matters.
En forordning til at træffe bestemmelser om udstedelse af mønt, at regulere spørgsmål vedrørende demonetisering af en cent valuta note og at træffe bestemmelser om andre relaterede forhold.
Under the old admission system, a person satisfying the repealed s 27 of the Ordinance could be called to the Bar immediately prior to starting his/ her pupillage.
Under det gamle optagelsessystem kunne en person, der opfyldte den ophævede § 27 i forordningen, optages i Bar umiddelbart før påbegyndelsen af sin/hendes læretid.
The city council passed an ordinance banning smoking in public parks.
Byrådet vedtog en forordning, der forbød rygning i offentlige parker.
It is important to comply with local ordinances when building a new structure.
Det er vigtigt at overholde lokale forordninger, når der bygges en ny struktur.
The noise ordinance prohibits loud music after 10 pm.
Støjforordningen forbyder høj musik efter kl. 22.00.
Residents must follow the water conservation ordinance during a drought.
Beboere skal følge vandbesparelsesforordningen under en tørke.
The new ordinance requires all businesses to recycle their waste.
Den nye forordning kræver, at alle virksomheder genbruger deres affald.
The zoning ordinance dictates how land can be used in different areas.
Bygningsreglementet fastlægger, hvordan jord kan bruges i forskellige områder.
Violating the parking ordinance can result in a fine.
Overtrædelse af parkeringsforordningen kan medføre bøde.
The noise ordinance was put in place to maintain peace and quiet in residential areas.
Støjforordningen blev indført for at opretholde ro og fred i beboelsesområder.
The city council is considering a new ordinance to regulate food trucks.
Byrådet overvejer en ny forordning til at regulere fødevognsforretninger.
An ordinance was passed to restrict the use of plastic bags in stores.
En forordning blev vedtaget for at begrænse brugen af plastikposer i butikker.
local ordinance
lokal forordning
city ordinance
byforordning
regulatory ordinance
tilsynsmyndighedens forordning
pass an ordinance
vedtage en forordning
enforce an ordinance
håndhæve en forordning
Judging the legality of the ordinance is within the province of the courts.
Det er op til domstolene at vurdere forordningens lovlighed.
The city passed an ordinance restricting the size of advertising signs, but grandfathered all those signs erected before 1982.
Byen vedtog en forordning, der begrænsede størrelsen på reklameskilte, men undtaget alle skilte, der var opstillet før 1982.
21 This shall be a perpetual ordinance for you. ＂One who sprinkles the lustral water shall wash his garments, and anyone who comes in contact with this water shall be unclean until evening.
placeholder
An Ordinance to make provision for the issue of legal tender coins, to provide for matters relating to the demonetization of the one cent currency note and to provide for other related matters.
En forordning til at træffe bestemmelser om udstedelse af mønt, at regulere spørgsmål vedrørende demonetisering af en cent valuta note og at træffe bestemmelser om andre relaterede forhold.
Under the old admission system, a person satisfying the repealed s 27 of the Ordinance could be called to the Bar immediately prior to starting his/ her pupillage.
Under det gamle optagelsessystem kunne en person, der opfyldte den ophævede § 27 i forordningen, optages i Bar umiddelbart før påbegyndelsen af sin/hendes læretid.
The city council passed an ordinance banning smoking in public parks.
Byrådet vedtog en forordning, der forbød rygning i offentlige parker.
It is important to comply with local ordinances when building a new structure.
Det er vigtigt at overholde lokale forordninger, når der bygges en ny struktur.
The noise ordinance prohibits loud music after 10 pm.
Støjforordningen forbyder høj musik efter kl. 22.00.
Residents must follow the water conservation ordinance during a drought.
Beboere skal følge vandbesparelsesforordningen under en tørke.
The new ordinance requires all businesses to recycle their waste.
Den nye forordning kræver, at alle virksomheder genbruger deres affald.
The zoning ordinance dictates how land can be used in different areas.
Bygningsreglementet fastlægger, hvordan jord kan bruges i forskellige områder.
Violating the parking ordinance can result in a fine.
Overtrædelse af parkeringsforordningen kan medføre bøde.
The noise ordinance was put in place to maintain peace and quiet in residential areas.
Støjforordningen blev indført for at opretholde ro og fred i beboelsesområder.
The city council is considering a new ordinance to regulate food trucks.
Byrådet overvejer en ny forordning til at regulere fødevognsforretninger.
An ordinance was passed to restrict the use of plastic bags in stores.
En forordning blev vedtaget for at begrænse brugen af plastikposer i butikker.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu