| Plural | outbursts |
violent outburst
voldsudbrud
emotional outburst
følelsesmæssigt udbrud
sudden outburst
pludseligt udbrud
angry outburst
vred udbrud
She had an emotional outburst when she heard the news.
Hun havde et følelsesmæssigt udbrud, da hun hørte nyheden.
The child's tantrum was a sudden outburst of anger.
Barnets raseriudbrud var et pludseligt udbrud af vrede.
He couldn't control his outburst of laughter during the comedy show.
Han kunne ikke kontrollere sit udbrud af latter under comedyshowet.
The outburst of applause at the end of the performance was deafening.
Udbruddet af applaus ved slutningen af forestillingen var øredøvende.
Her outburst of creativity resulted in a beautiful piece of art.
Hendes udbrud af kreativitet resulterede i et smukt kunstværk.
The outburst of anger from the crowd was unexpected.
Mængdens udbrud af vrede var uventet.
He apologized for his outburst of frustration and promised to do better.
Han undskyldte for sit udbrud af frustration og lovede at gøre det bedre.
The sudden outburst of tears caught everyone by surprise.
Det pludselige udbrud af tårer overraskede alle.
The outburst of joy was evident on her face when she received the good news.
Udbruddet af glæde var tydeligt på hendes ansigt, da hun modtog den gode nyhed.
The outburst of violence in the city led to chaos and destruction.
Voldens udbrud i byen førte til kaos og ødelæggelse.
It was a helpful outburst from such a great man.
Det var et hjælpsomt udbrud fra sådan en stor mand.
Kilde: Sociology of Social Relations (Video Version)But what was the point of this unusual auditory outburst?
Men hvad var pointen i dette usædvanlige auditive udbrud?
Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American September 2022 CollectionAnd we see the hydraulic outburst and a down blast effect.
Og vi ser det hydrauliske udbrud og en nedadgående blæseffekt.
Kilde: The Secrets of the TitanicThis led to violent outbursts of temper, including screaming fits and violent outbursts.
Dette førte til voldsomme udbrud af temperament, herunder skrigsanfald og voldsomme udbrud.
Kilde: Women Who Changed the WorldThese are not signally, spontaneous outbursts that then will pass like ships in the night.
Disse er ikke signalerede, spontane udbrud, der så vil passere som skibe i natten.
Kilde: CNN 10 Student English October 2019 CollectionThis was the first of many temper outbursts that Anne would be confronted with.
Dette var det første af mange temperamentudbrud, som Anne ville blive konfronteret med.
Kilde: Women Who Changed the WorldDo you think they're going to put my outburst in the documentary? Definitely. Oh, yeah.
Tror du, de vil sætte mit udbrud i dokumentarfilmen? Absolut. Åh, ja.
Kilde: The Big Bang Theory Season 9Mom's little outburst just got me fired!
Mor's lille udbrud fik mig lige til at blive fyret!
Kilde: Modern Family - Season 02He was feeling ashamed of his outburst already.
Han følte sig allerede flov over sit udbrud.
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd Buzz is reacting well to these changes. He has fewer outbursts at home and at school.
Og Buzz reagerer godt på disse ændringer. Han har færre udbrud derhjemme og i skolen.
Kilde: VOA Special October 2014 Collectionviolent outburst
voldsudbrud
emotional outburst
følelsesmæssigt udbrud
sudden outburst
pludseligt udbrud
angry outburst
vred udbrud
She had an emotional outburst when she heard the news.
Hun havde et følelsesmæssigt udbrud, da hun hørte nyheden.
The child's tantrum was a sudden outburst of anger.
Barnets raseriudbrud var et pludseligt udbrud af vrede.
He couldn't control his outburst of laughter during the comedy show.
Han kunne ikke kontrollere sit udbrud af latter under comedyshowet.
The outburst of applause at the end of the performance was deafening.
Udbruddet af applaus ved slutningen af forestillingen var øredøvende.
Her outburst of creativity resulted in a beautiful piece of art.
Hendes udbrud af kreativitet resulterede i et smukt kunstværk.
The outburst of anger from the crowd was unexpected.
Mængdens udbrud af vrede var uventet.
He apologized for his outburst of frustration and promised to do better.
Han undskyldte for sit udbrud af frustration og lovede at gøre det bedre.
The sudden outburst of tears caught everyone by surprise.
Det pludselige udbrud af tårer overraskede alle.
The outburst of joy was evident on her face when she received the good news.
Udbruddet af glæde var tydeligt på hendes ansigt, da hun modtog den gode nyhed.
The outburst of violence in the city led to chaos and destruction.
Voldens udbrud i byen førte til kaos og ødelæggelse.
It was a helpful outburst from such a great man.
Det var et hjælpsomt udbrud fra sådan en stor mand.
Kilde: Sociology of Social Relations (Video Version)But what was the point of this unusual auditory outburst?
Men hvad var pointen i dette usædvanlige auditive udbrud?
Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American September 2022 CollectionAnd we see the hydraulic outburst and a down blast effect.
Og vi ser det hydrauliske udbrud og en nedadgående blæseffekt.
Kilde: The Secrets of the TitanicThis led to violent outbursts of temper, including screaming fits and violent outbursts.
Dette førte til voldsomme udbrud af temperament, herunder skrigsanfald og voldsomme udbrud.
Kilde: Women Who Changed the WorldThese are not signally, spontaneous outbursts that then will pass like ships in the night.
Disse er ikke signalerede, spontane udbrud, der så vil passere som skibe i natten.
Kilde: CNN 10 Student English October 2019 CollectionThis was the first of many temper outbursts that Anne would be confronted with.
Dette var det første af mange temperamentudbrud, som Anne ville blive konfronteret med.
Kilde: Women Who Changed the WorldDo you think they're going to put my outburst in the documentary? Definitely. Oh, yeah.
Tror du, de vil sætte mit udbrud i dokumentarfilmen? Absolut. Åh, ja.
Kilde: The Big Bang Theory Season 9Mom's little outburst just got me fired!
Mor's lille udbrud fik mig lige til at blive fyret!
Kilde: Modern Family - Season 02He was feeling ashamed of his outburst already.
Han følte sig allerede flov over sit udbrud.
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd Buzz is reacting well to these changes. He has fewer outbursts at home and at school.
Og Buzz reagerer godt på disse ændringer. Han har færre udbrud derhjemme og i skolen.
Kilde: VOA Special October 2014 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu