| Plural | ovations |
standing ovation
stående applaus
thunderous ovation
dønnende applaus
receive an ovation
modtage en applaus
the orchestra were given an enthusiastic ovation from the audience.
Orkesteret fik et entusiastisk bifald fra publikum.
a standing ovation that tingled your spine.
en stående applaus, der fik nakken til at gå i kulisserne.
The final piece won her a rapturous ovation from the audience.
Det sidste stykke indbragte hende en henrykkende applaus fra publikum.
at concerts like this one standing ovations have become reflexive.
Til koncerter som denne er stående applaus blevet en vane.
When the curtain fell, the first-nighters had given the cast a standing ovation, but that would not have come as a surprise to any regular theatregoers because they always do.
Da gardinet faldt, havde de, der var der på første aften, givet skuespillerne en stående applaus, men det ville ikke have overrasket nogen regelmæssige teatergængere, for de gør altid det.
The performer received a standing ovation from the audience.
Udføreren modtog en stående applaus fra publikum.
The team's victory was met with thunderous ovation from the fans.
Holdets sejr blev mødt med rungende applaus fra fansene.
The singer's powerful voice earned her a standing ovation at the concert.
Sangerens kraftfulde stemme indtjente hende en stående applaus til koncerten.
The speech was met with a round of applause and ovation.
Talens blev mødt med en runde applaus og applaus.
The actor's outstanding performance led to a long ovation at the end of the play.
Skuespillerens enestående præstation førte til en lang applaus i slutningen af stykket.
The award-winning film received a standing ovation at the film festival.
Den prisvindende film modtog en stående applaus på filmfestivalen.
The novel's author was greeted with an ovation at the book signing event.
Romanforfatteren blev mødt med en applaus til bogudgivelsesarrangementet.
The team's captain received a standing ovation for leading them to victory.
Holdets kaptajn modtog en stående applaus for at have ledet dem til sejr.
The ballet performance ended with a thunderous ovation from the audience.
Balletforestillingen sluttede med en rungende applaus fra publikum.
The artist's exhibition was met with an ovation for its creativity and beauty.
Kunstnerens udstilling blev mødt med en applaus for dens kreativitet og skønhed.
Look, a standing ovation already. So early in the show.
Se, en stående applaus allerede. Så tidligt i showet.
Kilde: Friends Season 7In the front row the veterans were given repeated ovations.
I første række blev veteranerne givet gentagne applaus.
Kilde: VOA Standard English_AmericasAnd when he walked in, they gave him a standing ovation.
Og da han kom ind, gav de ham en stående applaus.
Kilde: NPR News January 2019 CompilationSpectators greeted the 34-year-old Russian with a lengthy standing ovation.
Tilskuere mødte den 34-årige russer med en langvarig stående applaus.
Kilde: CNN Listening Collection August 2022The only one in the crowd to give you a standing ovation?
Er du den eneste i mængden, der giver dig en stående applaus?
Kilde: Psychology Mini ClassAnd we all deserve a standing ovation at least once in our lives.
Og vi har alle sammen fortjent en stående applaus mindst én gang i vores liv.
Kilde: Channel of the Co-Action Public Welfare Fund: Issue 3A standing ovation for you will crush him!
En stående applaus for dig vil knuse ham!
Kilde: Modern Family Season 698-year-old Yaroslav Hunka was given a standing ovation and hailed as a Canadian hero.
Den 98-årige Yaroslav Hunka blev givet en stående applaus og udnævnt til canadisk helt.
Kilde: BBC Listening of the MonthPlay sold out. Got standing ovations, multi-cultural audience.
Stykket var udsolgt. Fik stående applaus, multikulturelt publikum.
Kilde: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)Of course, Rigoletto is an impressive opera, which was masterly performed and totally deserved an ovation.
Selvfølgelig er Rigoletto en imponerende opera, som blev mesterligt opført og fuldt fortjent en applaus.
Kilde: Fastrack IELTS Speaking High Score Secretsstanding ovation
stående applaus
thunderous ovation
dønnende applaus
receive an ovation
modtage en applaus
the orchestra were given an enthusiastic ovation from the audience.
Orkesteret fik et entusiastisk bifald fra publikum.
a standing ovation that tingled your spine.
en stående applaus, der fik nakken til at gå i kulisserne.
The final piece won her a rapturous ovation from the audience.
Det sidste stykke indbragte hende en henrykkende applaus fra publikum.
at concerts like this one standing ovations have become reflexive.
Til koncerter som denne er stående applaus blevet en vane.
When the curtain fell, the first-nighters had given the cast a standing ovation, but that would not have come as a surprise to any regular theatregoers because they always do.
Da gardinet faldt, havde de, der var der på første aften, givet skuespillerne en stående applaus, men det ville ikke have overrasket nogen regelmæssige teatergængere, for de gør altid det.
The performer received a standing ovation from the audience.
Udføreren modtog en stående applaus fra publikum.
The team's victory was met with thunderous ovation from the fans.
Holdets sejr blev mødt med rungende applaus fra fansene.
The singer's powerful voice earned her a standing ovation at the concert.
Sangerens kraftfulde stemme indtjente hende en stående applaus til koncerten.
The speech was met with a round of applause and ovation.
Talens blev mødt med en runde applaus og applaus.
The actor's outstanding performance led to a long ovation at the end of the play.
Skuespillerens enestående præstation førte til en lang applaus i slutningen af stykket.
The award-winning film received a standing ovation at the film festival.
Den prisvindende film modtog en stående applaus på filmfestivalen.
The novel's author was greeted with an ovation at the book signing event.
Romanforfatteren blev mødt med en applaus til bogudgivelsesarrangementet.
The team's captain received a standing ovation for leading them to victory.
Holdets kaptajn modtog en stående applaus for at have ledet dem til sejr.
The ballet performance ended with a thunderous ovation from the audience.
Balletforestillingen sluttede med en rungende applaus fra publikum.
The artist's exhibition was met with an ovation for its creativity and beauty.
Kunstnerens udstilling blev mødt med en applaus for dens kreativitet og skønhed.
Look, a standing ovation already. So early in the show.
Se, en stående applaus allerede. Så tidligt i showet.
Kilde: Friends Season 7In the front row the veterans were given repeated ovations.
I første række blev veteranerne givet gentagne applaus.
Kilde: VOA Standard English_AmericasAnd when he walked in, they gave him a standing ovation.
Og da han kom ind, gav de ham en stående applaus.
Kilde: NPR News January 2019 CompilationSpectators greeted the 34-year-old Russian with a lengthy standing ovation.
Tilskuere mødte den 34-årige russer med en langvarig stående applaus.
Kilde: CNN Listening Collection August 2022The only one in the crowd to give you a standing ovation?
Er du den eneste i mængden, der giver dig en stående applaus?
Kilde: Psychology Mini ClassAnd we all deserve a standing ovation at least once in our lives.
Og vi har alle sammen fortjent en stående applaus mindst én gang i vores liv.
Kilde: Channel of the Co-Action Public Welfare Fund: Issue 3A standing ovation for you will crush him!
En stående applaus for dig vil knuse ham!
Kilde: Modern Family Season 698-year-old Yaroslav Hunka was given a standing ovation and hailed as a Canadian hero.
Den 98-årige Yaroslav Hunka blev givet en stående applaus og udnævnt til canadisk helt.
Kilde: BBC Listening of the MonthPlay sold out. Got standing ovations, multi-cultural audience.
Stykket var udsolgt. Fik stående applaus, multikulturelt publikum.
Kilde: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)Of course, Rigoletto is an impressive opera, which was masterly performed and totally deserved an ovation.
Selvfølgelig er Rigoletto en imponerende opera, som blev mesterligt opført og fuldt fortjent en applaus.
Kilde: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu