owe money
skylder penge
owe a favor
skylder en tjeneste
owe a debt
skylder en gæld
owe an apology
skylder en undskyldning
we owe you an apology.
Vi skylder dig en undskyldning.
I owe you for the taxi.
Jeg skylder dig for taxaen.
You owe me a fin.
Du skylder mig en bøde.
I owe them an apology.
Jeg skylder dem en undskyldning.
I owe you an apology.
Jeg skylder dig en undskyldning.
You owe yourself a holiday.
Du skylder dig selv en ferie.
she was owed back pay.
Hun blev skyldt løn.
I owe it to him to explain what's happened.
Jeg skylder ham at forklare, hvad der er sket.
I owe my life to you.
Jeg skylder dig mit liv.
I owe him ten dollars.
Jeg skylder ham ti dollars.
She owes me a grudge.
Hun skylder mig nag.
She still owes for the car.
Hun skylder stadig penge for bilen.
Actually it's we that owe you a lot.
Det er faktisk os, der skylder dig meget.
We owe our parents a lot.
Vi skylder vores forældre meget.
Trees owe their existence to soil.
Træer skylder deres eksistens jorden.
You still owe so much debt.
Du skylder stadig så meget gæld.
Twenty yuan is owed to him.
Tyve yuan skyldes ham.
We owe to Newton the principle of gravitation.
Vi skylder Newton princippet for gravitation.
owed their riches to oil; owes her good health to diet and exercise.
Skyldte deres rigdom til olie; skylder hendes gode helbred til kost og motion.
But you owe me. You owe me big.
Men du skylder mig. Du skylder mig meget.
Kilde: Friends Season 7So Peter, why do I owe the pleasure?
Så Peter, hvorfor skal jeg have fornøjelsen?
Kilde: Movie trailer screening roomArthur! To what do I owe this pleasure?
Arthur! Hvad skal jeg takke dig for?
Kilde: The Legend of Merlin'Now you owe me￡5, sir, ' I pointed out.
Nu skylder du mig 5 pund, hr. , påpegede jeg.
Kilde: Jane Eyre (Abridged Version)You're saying that you owe your friend a favour.
Du siger, at du skylder din ven en tjeneste.
Kilde: How to have a conversation in EnglishThanks I really owe you or maybe, Thanks, I really owe you one.
Tak, jeg skylder dig virkelig eller måske, Tak, jeg skylder dig virkelig én.
Kilde: How to have a conversation in English'But. you only owe me ￡15, sir! ' I cried.
Men du skylder mig kun 15 pund, hr.! , udbrød jeg.
Kilde: Jane Eyre (Abridged Version)How much do you owe the landlord?
Hvor meget skylder du udlejeren?
Kilde: The Best MomYou act like you owe them something.
Du opfører dig, som om du skylder dem noget.
Kilde: the chairOh thanks mate, I really owe you one!
Åh tak, makker, jeg skylder dig virkelig én!
Kilde: How to have a conversation in Englishowe money
skylder penge
owe a favor
skylder en tjeneste
owe a debt
skylder en gæld
owe an apology
skylder en undskyldning
we owe you an apology.
Vi skylder dig en undskyldning.
I owe you for the taxi.
Jeg skylder dig for taxaen.
You owe me a fin.
Du skylder mig en bøde.
I owe them an apology.
Jeg skylder dem en undskyldning.
I owe you an apology.
Jeg skylder dig en undskyldning.
You owe yourself a holiday.
Du skylder dig selv en ferie.
she was owed back pay.
Hun blev skyldt løn.
I owe it to him to explain what's happened.
Jeg skylder ham at forklare, hvad der er sket.
I owe my life to you.
Jeg skylder dig mit liv.
I owe him ten dollars.
Jeg skylder ham ti dollars.
She owes me a grudge.
Hun skylder mig nag.
She still owes for the car.
Hun skylder stadig penge for bilen.
Actually it's we that owe you a lot.
Det er faktisk os, der skylder dig meget.
We owe our parents a lot.
Vi skylder vores forældre meget.
Trees owe their existence to soil.
Træer skylder deres eksistens jorden.
You still owe so much debt.
Du skylder stadig så meget gæld.
Twenty yuan is owed to him.
Tyve yuan skyldes ham.
We owe to Newton the principle of gravitation.
Vi skylder Newton princippet for gravitation.
owed their riches to oil; owes her good health to diet and exercise.
Skyldte deres rigdom til olie; skylder hendes gode helbred til kost og motion.
But you owe me. You owe me big.
Men du skylder mig. Du skylder mig meget.
Kilde: Friends Season 7So Peter, why do I owe the pleasure?
Så Peter, hvorfor skal jeg have fornøjelsen?
Kilde: Movie trailer screening roomArthur! To what do I owe this pleasure?
Arthur! Hvad skal jeg takke dig for?
Kilde: The Legend of Merlin'Now you owe me￡5, sir, ' I pointed out.
Nu skylder du mig 5 pund, hr. , påpegede jeg.
Kilde: Jane Eyre (Abridged Version)You're saying that you owe your friend a favour.
Du siger, at du skylder din ven en tjeneste.
Kilde: How to have a conversation in EnglishThanks I really owe you or maybe, Thanks, I really owe you one.
Tak, jeg skylder dig virkelig eller måske, Tak, jeg skylder dig virkelig én.
Kilde: How to have a conversation in English'But. you only owe me ￡15, sir! ' I cried.
Men du skylder mig kun 15 pund, hr.! , udbrød jeg.
Kilde: Jane Eyre (Abridged Version)How much do you owe the landlord?
Hvor meget skylder du udlejeren?
Kilde: The Best MomYou act like you owe them something.
Du opfører dig, som om du skylder dem noget.
Kilde: the chairOh thanks mate, I really owe you one!
Åh tak, makker, jeg skylder dig virkelig én!
Kilde: How to have a conversation in EnglishUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu