a painless extraction
en smertefri ekstraktion
a painless way to travel.
en smertefri måde at rejse på.
a painless visit to the dentist
et smertefrit besøg hos tandlægen
The operation was relatively painless.
Operationen var relativt smertefri.
a painless way of learning a foreign language
en smertefri måde at lære et fremmedsprog på
AIM To investigate the propofol and atropin clinical effect in the painless induced abortion operation.
FORMÅL At undersøge den kliniske effekt af propofol og atropin i smertefri induceret abortoperation.
Contrary to the glibness with which some proponents advocate it, government control of big banks is not a quick and painless solution to the banking mess.
I modsætning til den lethed, hvormed nogle fortalere anbefaler det, er statslig kontrol med store banker ikke en hurtig og smertefri løsning på bankrodderne.
For symptoms, Individuals with non-Hodgkin lymphoma usually develop painless lymphadenopathy.
For symptomer udvikler personer med non-Hodgkin-lymfom normalt smertefri lymfadenopati.
Kilde: Osmosis - Blood CancerThese leukoplakias are usually painless but can't be easily scraped away.
Disse leukoplakier er normalt smertefri, men kan ikke let skrabes væk.
Kilde: Osmosis - DigestionAnother is posterior uveitis which causes a painless decrease in vision and visual field floaters.
En anden er posterior uveitis, som forårsager et smertefrit syn og synsfelt med flydere.
Kilde: Osmosis - CardiovascularI wish there were a painless way to do that.
Jeg ville ønske, der var en smertefri måde at gøre det på.
Kilde: CNN 10 Student English September 2022 CollectionWalking is an easy, painless and powerful form of exercise.
At gå er en nem, smertefri og kraftfuld form for motion.
Kilde: Weight loss and slimming spoken English.(on camera): Well, that was very painless.
(foran kameraet): Nå, det var meget smertefrit.
Kilde: CNN 10 Student English April 2018 CompilationThere isn't a genuinely painless way for introverts to network.
Der findes ikke nogen virkelig smertefri måde for introverte at netværke på.
Kilde: The Economist (Summary)MRIs are painless, and do not require the patient to be cut open.
MR-scanninger er smertefri og kræver ikke, at patienten skæres op.
Kilde: VOA Special April 2014 CollectionThis year, finally, I think I, too, have found a painless gift for Mama.
I år har jeg endelig fundet en smertefri gave til mor.
Kilde: Reader's Digest AnthologyContact Fred and George Weasley, Gryffindor common room, for simple, part-time, virtually painless jobs.
Kontakt Fred og George Weasley, Gryffindor fællesrum, for simple, deltids-, næsten smertefri jobs.
Kilde: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenixa painless extraction
en smertefri ekstraktion
a painless way to travel.
en smertefri måde at rejse på.
a painless visit to the dentist
et smertefrit besøg hos tandlægen
The operation was relatively painless.
Operationen var relativt smertefri.
a painless way of learning a foreign language
en smertefri måde at lære et fremmedsprog på
AIM To investigate the propofol and atropin clinical effect in the painless induced abortion operation.
FORMÅL At undersøge den kliniske effekt af propofol og atropin i smertefri induceret abortoperation.
Contrary to the glibness with which some proponents advocate it, government control of big banks is not a quick and painless solution to the banking mess.
I modsætning til den lethed, hvormed nogle fortalere anbefaler det, er statslig kontrol med store banker ikke en hurtig og smertefri løsning på bankrodderne.
For symptoms, Individuals with non-Hodgkin lymphoma usually develop painless lymphadenopathy.
For symptomer udvikler personer med non-Hodgkin-lymfom normalt smertefri lymfadenopati.
Kilde: Osmosis - Blood CancerThese leukoplakias are usually painless but can't be easily scraped away.
Disse leukoplakier er normalt smertefri, men kan ikke let skrabes væk.
Kilde: Osmosis - DigestionAnother is posterior uveitis which causes a painless decrease in vision and visual field floaters.
En anden er posterior uveitis, som forårsager et smertefrit syn og synsfelt med flydere.
Kilde: Osmosis - CardiovascularI wish there were a painless way to do that.
Jeg ville ønske, der var en smertefri måde at gøre det på.
Kilde: CNN 10 Student English September 2022 CollectionWalking is an easy, painless and powerful form of exercise.
At gå er en nem, smertefri og kraftfuld form for motion.
Kilde: Weight loss and slimming spoken English.(on camera): Well, that was very painless.
(foran kameraet): Nå, det var meget smertefrit.
Kilde: CNN 10 Student English April 2018 CompilationThere isn't a genuinely painless way for introverts to network.
Der findes ikke nogen virkelig smertefri måde for introverte at netværke på.
Kilde: The Economist (Summary)MRIs are painless, and do not require the patient to be cut open.
MR-scanninger er smertefri og kræver ikke, at patienten skæres op.
Kilde: VOA Special April 2014 CollectionThis year, finally, I think I, too, have found a painless gift for Mama.
I år har jeg endelig fundet en smertefri gave til mor.
Kilde: Reader's Digest AnthologyContact Fred and George Weasley, Gryffindor common room, for simple, part-time, virtually painless jobs.
Kontakt Fred og George Weasley, Gryffindor fællesrum, for simple, deltids-, næsten smertefri jobs.
Kilde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu