penetrated

[USA]/[ˈpenɪtˌreɪtɪd]/
[UK]/[ˈpɛnɪˌtreɪtɪd]/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

v. (past tense of penetrate) At trænge igennem eller passere gennem noget.; At tvinge eller sprede sig til noget.; At forstå noget grundigt.; At finde vej ind et sted.
adj. Have trængt eller tvunget igennem noget.

Udtryk & Fast Sammenstilling

penetrated the forest

gennemtrængte skoven

deeply penetrated

dybt gennemtrængt

penetrated the noise

gennemtrængte støjen

penetrated the surface

gennemtrængte overfladen

penetrated the building

gennemtrængte bygningen

penetrated the market

gennemtrængte markedet

penetrated quickly

gennemtrængte hurtigt

penetrated the system

gennemtrængte systemet

Eksempelsætninger

the bullet penetrated the wall and struck the target.

Projektilet gennemtrængte væggen og ramte målet.

sunlight penetrated the thick forest canopy.

Sollyset trængte gennem det tætte løvtag.

the scent of freshly baked bread penetrated the room.

Duften af friskbagt brød trængte ind i rummet.

the investigation penetrated deep into the company's finances.

Undersøgelsen trængte dybt ind i virksomhedens økonomi.

the new technology penetrated the market quickly.

Den nye teknologi trængte hurtigt ind på markedet.

the music penetrated the crowd and filled the square.

Musikken trængte gennem mængden og fyldte pladsen.

the cold wind penetrated my jacket and chilled me to the bone.

Den kolde vind trængte gennem min jakke og gennemkulde mig.

the reporter's questions penetrated the politician's carefully crafted facade.

Reporterens spørgsmål trængte gennem politikeren's omhyggeligt konstruerede facade.

the virus penetrated the security system and stole sensitive data.

Virusset trængte ind i sikkerhedssystemet og stjal følsomme data.

the water penetrated the soil and nourished the roots.

Vandet trængte ind i jorden og nærede rødderne.

the idea penetrated my mind slowly but surely.

Ideen trængte ind i min bevidsthed langsomt, men sikkert.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu