pierced

[USA]/piəst/
[UK]/pɪrst/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

v. trængte igennem, passerede igennem
adj. der er trængt igennem, der er passeret igennem
Word Forms
Past Tensepierced
Past Participlepierced

Udtryk & Fast Sammenstilling

pierced ears

gennemboret i ørerne

painfully pierced

smertefuldt gennemboret

pierced the skin

gennembor skinnet

pierced heart

gennemboret hjerte

pierced the darkness

gennemboret mørket

emotionally pierced

følelsesmæssigt gennemboret

arrow pierced through

pil gennembrød

pierced the veil

gennemboret sløret

pierced the silence

gennemboret stilheden

pierced billet

gennemboret billet

Eksempelsætninger

a shrill voice pierced the air.

En skarp stemme skar gennem luften.

The cold pierced him to the bone.

Kulden skar ham ind til knoglerne.

The path pierced the wilderness.

Stien skar gennem vildmarken.

The rocket pierced through space.

Raketten skar gennem rummet.

The needle pierced the material.

Nålen gennemboede materialet.

A ray of light pierced the darkness.

En lysstråle skar gennem mørket.

A sudden howl pierced the silence.

Et pludseligt hyl skar gennem stilheden.

A chill pierced into the marrow.

En kulde skar ind i knoglemarven.

They pierced through the thick forest.

De skar gennem den tætte skov.

The spear pierced the lion's heart.

Spydet skar gennem løvens hjerte.

a splinter had pierced the skin.

En splinter havde skåret igennem huden.

A nail pierced the tire of our car.

En søm skar dækket på vores bil.

A sharp cry pierced the night air.

Et skarpt skrig skar gennem natteluften.

His heart was pierced with grief.

Hans hjerte var fyldt med sorg.

His shout pierced the din.

Hans råb skar gennem larmen.

The cold pierced his clothes.

Kulden skar igennem hans tøj.

The nurse pierced the skin of the boy with a lancet.

Sygeplejersken prikkede drengens hud med en lancet.

The arrow pierced his skull.

Pilens skar gennem hans krani.

Virkelige Eksempler

These are pierced ears and my ear lobe is pierced.

Disse er pierced ører, og min øreflippe er pierced.

Kilde: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

" Have you ever observed that his ears are pierced for earrings? "

"[Har du nogensinde bemærket, at hans ører er pierced til øreringe?"

Kilde: The Adventure of the Red-Headed League

A nail pierced the tire of his car.

En søm pierced dækket på hans bil.

Kilde: IELTS vocabulary example sentences

And when they do, a survivor's heart can be pierced by a death.

Og når de gør det, kan et overlevendes hjerte pierced af en død.

Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The air was pierced by sirens.

Luften blev pierced af sirener.

Kilde: A man named Ove decides to die.

He felt the bird lay its beautiful head on the spot where the serpent's fang had pierced.

Han følte fuglen lægge sit smukke hoved på det sted, hvor slangebidet havde pierced.

Kilde: Harry Potter and the Chamber of Secrets

They stood in silence as sirens pierced the air to remember the millions perished during World War Two.

De stod i stilhed, mens sirenerne pierced luften for at mindes de millioner, der døde under Anden Verdenskrig.

Kilde: AP Listening Compilation May 2014

Suddenly a sharp pain pierced her foot and she fell.

Pludselig pierced en skarp smerte hendes fod, og hun faldt.

Kilde: BBC Reading Classics to Learn Vocabulary

A tragedy that has pierced the soul of this nation.

En tragedie, der har pierced sjælen i denne nation.

Kilde: VOA Standard English_Americas

Some people have a pierced ear lobe. So I do.

Nogle mennesker har en pierced øreflippe. Så gør jeg.

Kilde: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu