pluralistic society
pluralistisk samfund
The country embraces a pluralistic society.
Landet omfavner et pluralistisk samfund.
Pluralistic societies often value diversity and inclusivity.
Pluralistiske samfund værdsætter ofte mangfoldighed og inklusion.
The organization promotes a pluralistic approach to decision-making.
Organisationen fremmer en pluralistisk tilgang til beslutningstagning.
Pluralistic perspectives can lead to more innovative solutions.
Pluralistiske perspektiver kan føre til mere innovative løsninger.
Pluralistic education systems aim to cater to diverse learning styles.
Pluralistiske uddannelsessystemer sigter mod at imødekomme forskellige læringsstile.
Pluralistic societies value tolerance and respect for different beliefs.
Pluralistiske samfund værdsætter tolerance og respekt for forskellige overbevisninger.
The company's culture is characterized by a pluralistic approach to teamwork.
Virksomhedens kultur er kendetegnet ved en pluralistisk tilgang til teamwork.
A pluralistic society encourages dialogue and understanding among different groups.
Et pluralistisk samfund opmuntrer dialog og forståelse mellem forskellige grupper.
Pluralistic communities celebrate cultural diversity.
Pluralistiske lokalsamfund fejrer kulturel mangfoldighed.
The pluralistic nature of the city attracts people from various backgrounds.
Byens pluralistiske karakter tiltrækker folk fra forskellige baggrunde.
Secular-minded and better-educated Egyptians generally want the country to be dragged into a modern, pluralistic and outward-looking world.
Sekulære og bedreuddannede egyptere ønsker generelt, at landet trækkes ind i en moderne, pluralistisk og åben verden.
Kilde: The Economist - ComprehensiveThe School of architecture adopts as basic policy a pluralistic approach to the teaching of architecture.
Arkitektskolen har vedtaget en pluralistisk tilgang til undervisningen i arkitektur som en grundlæggende politik.
Kilde: Entering Yale UniversityIn a globalized pluralistic world their job of projecting an image of greatness is no less complicated.
I en globaliseret og pluralistisk verden er deres opgave med at projicere et billede af storhed ikke mindre kompliceret.
Kilde: VOA Standard English_EuropeBut candidate Sayek Boke insists its new pluralistic message does not mean it is rejecting its secular roots.
Men kandidat Sayek Boke insisterer på, at dets nye pluralistiske budskab ikke betyder, at det afviser sine sekulære rødder.
Kilde: VOA Standard June 2015 CollectionThe United States is pluralistic by the letter of the law.
USA er pluralistisk i lovens bogstavelige forstand.
Kilde: Sociology Crash Course(" I do object to being beaten by three canting natives, " harrumphed Cecil Rhodes at the time.) Its modern government was built on relatively pluralistic traditional institutions.
(" Jeg gør indsigelse mod at blive slået af tre hyppige indfødte, " fnøs Cecil Rhodes dengang.) Dets moderne styre blev bygget på relativt pluralistiske traditionelle institutioner.
Kilde: The Economist (Summary)You know, when he's speaking at private - in private like that to a group of Christian conservative lawyers, it just doesn't sound pluralistic, right?
Du ved, når han taler ved private - i private som det til en gruppe kristne konservative advokater, så lyder det bare ikke pluralistisk, ikke sandt?
Kilde: Fresh airThere's no pluralistic impulse. That, Judy, took us in this country, it took us 100 years of a civil war to accept diversity and grant rights.
Der er ingen pluralistisk impuls. Det, Judy, fik os til at acceptere mangfoldighed og give rettigheder i dette land, hvilket tog os 100 år med en borgerkrig.
Kilde: PBS Business Interview SeriesEveryone is susceptible to a phenomenon known as pluralistic ignorance, where we each doubt ourselves privately, but believe we’re alone in thinking that way because no one else voices their doubts.
Alle er modtagelige for et fænomen kendt som pluralistisk uvidenhed, hvor vi hver især tvivler på os selv privat, men tror, at vi er alene om at tænke sådan, fordi ingen andre giver udtryk for deres tvivl.
Kilde: TED-Ed (video version)Today's leader, Ashoka the Great, took on a vast empire and through the strength of his ideas began a tradition which leads directly to the ideals of Gandhi, and still flourishes today-a tradition of pluralistic, humane, non-violent statecraft.
Dagens leder, Ashoka den Store, tog sig af et stort imperium og begyndte gennem styrken af hans ideer en tradition, der direkte fører til Gandhis idealer, og som stadig trives i dag - en tradition om pluralistisk, human, ikke-voldelig statskunst.
Kilde: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"pluralistic society
pluralistisk samfund
The country embraces a pluralistic society.
Landet omfavner et pluralistisk samfund.
Pluralistic societies often value diversity and inclusivity.
Pluralistiske samfund værdsætter ofte mangfoldighed og inklusion.
The organization promotes a pluralistic approach to decision-making.
Organisationen fremmer en pluralistisk tilgang til beslutningstagning.
Pluralistic perspectives can lead to more innovative solutions.
Pluralistiske perspektiver kan føre til mere innovative løsninger.
Pluralistic education systems aim to cater to diverse learning styles.
Pluralistiske uddannelsessystemer sigter mod at imødekomme forskellige læringsstile.
Pluralistic societies value tolerance and respect for different beliefs.
Pluralistiske samfund værdsætter tolerance og respekt for forskellige overbevisninger.
The company's culture is characterized by a pluralistic approach to teamwork.
Virksomhedens kultur er kendetegnet ved en pluralistisk tilgang til teamwork.
A pluralistic society encourages dialogue and understanding among different groups.
Et pluralistisk samfund opmuntrer dialog og forståelse mellem forskellige grupper.
Pluralistic communities celebrate cultural diversity.
Pluralistiske lokalsamfund fejrer kulturel mangfoldighed.
The pluralistic nature of the city attracts people from various backgrounds.
Byens pluralistiske karakter tiltrækker folk fra forskellige baggrunde.
Secular-minded and better-educated Egyptians generally want the country to be dragged into a modern, pluralistic and outward-looking world.
Sekulære og bedreuddannede egyptere ønsker generelt, at landet trækkes ind i en moderne, pluralistisk og åben verden.
Kilde: The Economist - ComprehensiveThe School of architecture adopts as basic policy a pluralistic approach to the teaching of architecture.
Arkitektskolen har vedtaget en pluralistisk tilgang til undervisningen i arkitektur som en grundlæggende politik.
Kilde: Entering Yale UniversityIn a globalized pluralistic world their job of projecting an image of greatness is no less complicated.
I en globaliseret og pluralistisk verden er deres opgave med at projicere et billede af storhed ikke mindre kompliceret.
Kilde: VOA Standard English_EuropeBut candidate Sayek Boke insists its new pluralistic message does not mean it is rejecting its secular roots.
Men kandidat Sayek Boke insisterer på, at dets nye pluralistiske budskab ikke betyder, at det afviser sine sekulære rødder.
Kilde: VOA Standard June 2015 CollectionThe United States is pluralistic by the letter of the law.
USA er pluralistisk i lovens bogstavelige forstand.
Kilde: Sociology Crash Course(" I do object to being beaten by three canting natives, " harrumphed Cecil Rhodes at the time.) Its modern government was built on relatively pluralistic traditional institutions.
(" Jeg gør indsigelse mod at blive slået af tre hyppige indfødte, " fnøs Cecil Rhodes dengang.) Dets moderne styre blev bygget på relativt pluralistiske traditionelle institutioner.
Kilde: The Economist (Summary)You know, when he's speaking at private - in private like that to a group of Christian conservative lawyers, it just doesn't sound pluralistic, right?
Du ved, når han taler ved private - i private som det til en gruppe kristne konservative advokater, så lyder det bare ikke pluralistisk, ikke sandt?
Kilde: Fresh airThere's no pluralistic impulse. That, Judy, took us in this country, it took us 100 years of a civil war to accept diversity and grant rights.
Der er ingen pluralistisk impuls. Det, Judy, fik os til at acceptere mangfoldighed og give rettigheder i dette land, hvilket tog os 100 år med en borgerkrig.
Kilde: PBS Business Interview SeriesEveryone is susceptible to a phenomenon known as pluralistic ignorance, where we each doubt ourselves privately, but believe we’re alone in thinking that way because no one else voices their doubts.
Alle er modtagelige for et fænomen kendt som pluralistisk uvidenhed, hvor vi hver især tvivler på os selv privat, men tror, at vi er alene om at tænke sådan, fordi ingen andre giver udtryk for deres tvivl.
Kilde: TED-Ed (video version)Today's leader, Ashoka the Great, took on a vast empire and through the strength of his ideas began a tradition which leads directly to the ideals of Gandhi, and still flourishes today-a tradition of pluralistic, humane, non-violent statecraft.
Dagens leder, Ashoka den Store, tog sig af et stort imperium og begyndte gennem styrken af hans ideer en tradition, der direkte fører til Gandhis idealer, og som stadig trives i dag - en tradition om pluralistisk, human, ikke-voldelig statskunst.
Kilde: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu