pocket

[USA]/ˈpɒkɪt/
[UK]/ˈpɑːkɪt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en lille taske eller lomme i et stykke tøj til opbevaring af små genstande, penge osv.
vt. at skjule eller holde ude af syne; modstå; putte i lommen
vi. at blive formet til en lomme
adj. lille i størrelse eller mængde; monetær.
Word Forms
Past Participlepocketed
Past Tensepocketed
Present Participlepocketing
Pluralpockets
Third Person Singularpockets

Udtryk & Fast Sammenstilling

deep pocket

dyb lomme

front pocket

forlomme

empty pocket

tom lomme

zippered pocket

lynllomme

in the pocket

i lommen

pocket money

lompenge

back pocket

baglomme

pocket pc

lomme-PC

coat pocket

jakkelomme

out of pocket

uden for rækkevidde

pocket watch

lommeur

pocket book

lommebog

in pocket

i lommen

pocket knife

lommekniv

air pocket

luftlomme

breast pocket

brystlomme

pocket flap

lommelap

line one's pockets

fylde sine lommer

zipper pocket

lynllomme

door pocket

dørlomme

side pocket

sidelomme

pocket calculator

lommeberegner

filter pocket

filterlomme

Eksempelsætninger

a pocket handkerchief; a pocket edition of a dictionary.

et lommehåndklæde; en lommeudgave af en ordbog.

a pocket backyard; a pocket museum.

en lille baggård; et lille lommemuseum.

a pocket in the suitcase for incidentals.

en lomme i kufferten til diverse udgifter.

a pocket German dictionary.

en lomme-tysk ordbog.

My pocket was picked.

Min lomme blev tømt.

just below the pocket was a stain.

lige under lomme var der en plet.

their pockets full of dinero.

deres lommer fyldt med penge.

the worn pockets on a jacket.

de slidte lommer på en jakke.

He bought a pocket dictionary.

Han købte en lommeordbog.

the back pocket of his jeans.

baglomme på hans jeans.

pockets of manganese in the rock;

lommer af mangan i klippen;

pockets of unemployment in an otherwise affluent society.

lommer af arbejdsløshed i et ellers velhavende samfund.

pockets bulging with loose change.

lommer, der bulede med løse kontanter.

pockets of orange-peel skin.

lommer af appelsinskal.

they were prepared to pocket their pride.

de var forberedte på at tilsidesætte deres stolthed.

Virkelige Eksempler

And he tucked me into his coat pocket.

Og han puttede mig i sin jakkelomme.

Kilde: Theatrical play: Gulliver's Travels

Your boss, she must have very deep pockets.

Din chef, hun må have meget dybe lommer.

Kilde: TV series Person of Interest Season 2

There were isolated pockets of men in big underground forts.

Der var isolerede lommer af mænd i store underjordiske fæstninger.

Kilde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

The tickets are in my coat pocket.

Billetterne er i min jakkelomme.

Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

I found this inside his trouser pockets.

Jeg fandt det i hans bukselommer.

Kilde: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

Uh, hang on. Empty your pockets. Why?

Øh, vent. Tøm dine lommer. Hvorfor?

Kilde: The Big Bang Theory Season 6

Then you put them in your coat pocket.

Så puttede du dem i din jakkelomme.

Kilde: Airborne English: Everyone speaks English.

Is that a cookie in your back pocket?

Er der en cookie i din baglomme?

Kilde: Modern Family Season 6

She was kind of missing pockets of time.

Hun gik glip af lommer af tid.

Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

Tom tapped his pocket to make her stop.

Tom bankede på sin lomme for at få hende til at stoppe.

Kilde: L1 Wizard and Cat

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu