| Present Participle | pouring |
pouring rain
pøsregn
pouring tea
at hælde te
pouring concrete
at hælde beton
concrete pouring
betonudgydelse
pouring process
udgydelsesproces
it's pouring with rain.
Det siler ned.
It was pouring down.
Det silede ned.
It was pouring down nonstop.
Det silede ned uden ophør.
it's absolutely pouring down.
Det regner absolut voldsomt.
It was pouring all night.
Det silede hele natten.
petrodollars were pouring into the kingdom.
Petrodollars strømmede ind i kongeriget.
The chimney was pouring out black smoke.
Skorstenen væltede sort røg ud.
Belgium has been pouring money into the company.
Belgien har hældt mange penge i virksomheden.
the children are pouring out pretend tea for the dolls.
børnene hælder simuleret te til dukkerne.
pouring our assets down the rathole of military expenditure.
at hælde vores aktiver ned i hullet af militærudgifter.
There was no end to the letters pouring into the post office.
Der var ingen ende på de breve, der væltede ind i postkontoret.
All her feelings of resentment just came pouring out.
Alle hendes følelser af vrede væltede bare ud.
their production of Hamlet has kept the ducats pouring in.
deres produktion af Hamlet har holdt dukaterne til at flyde ind.
Heartening reports of victories are pouring in.
Opmuntrende rapporter om sejre vælter ind.
I little thought that I should be breaking bread and pouring wine with you.
Jeg tænkte kun lidt over, at jeg skulle bryde brød og hælde vin med dig.
Give the bottle a couple of shakes before pouring the juice.
Ryst flasken et par gange, før du hælder saften.
He mystified us all by pouring his drink out of the window.
Han forvirrede os alle ved at hælde sin drik ud af vinduet.
The companies are pouring trillions of yen into biotechnology research,especially for pharmaceuticals and new seeds.
Virksomhederne investerer billioner af yen i bioteknologisk forskning, især til medicinalprodukter og nye frø.
Don't remind him of the cause of his anger—that would be pouring oil on flames.
Gør ham ikke opmærksom på årsagen til hans vrede - det ville være at hælde olie på bålet.
pouring rain
pøsregn
pouring tea
at hælde te
pouring concrete
at hælde beton
concrete pouring
betonudgydelse
pouring process
udgydelsesproces
it's pouring with rain.
Det siler ned.
It was pouring down.
Det silede ned.
It was pouring down nonstop.
Det silede ned uden ophør.
it's absolutely pouring down.
Det regner absolut voldsomt.
It was pouring all night.
Det silede hele natten.
petrodollars were pouring into the kingdom.
Petrodollars strømmede ind i kongeriget.
The chimney was pouring out black smoke.
Skorstenen væltede sort røg ud.
Belgium has been pouring money into the company.
Belgien har hældt mange penge i virksomheden.
the children are pouring out pretend tea for the dolls.
børnene hælder simuleret te til dukkerne.
pouring our assets down the rathole of military expenditure.
at hælde vores aktiver ned i hullet af militærudgifter.
There was no end to the letters pouring into the post office.
Der var ingen ende på de breve, der væltede ind i postkontoret.
All her feelings of resentment just came pouring out.
Alle hendes følelser af vrede væltede bare ud.
their production of Hamlet has kept the ducats pouring in.
deres produktion af Hamlet har holdt dukaterne til at flyde ind.
Heartening reports of victories are pouring in.
Opmuntrende rapporter om sejre vælter ind.
I little thought that I should be breaking bread and pouring wine with you.
Jeg tænkte kun lidt over, at jeg skulle bryde brød og hælde vin med dig.
Give the bottle a couple of shakes before pouring the juice.
Ryst flasken et par gange, før du hælder saften.
He mystified us all by pouring his drink out of the window.
Han forvirrede os alle ved at hælde sin drik ud af vinduet.
The companies are pouring trillions of yen into biotechnology research,especially for pharmaceuticals and new seeds.
Virksomhederne investerer billioner af yen i bioteknologisk forskning, især til medicinalprodukter og nye frø.
Don't remind him of the cause of his anger—that would be pouring oil on flames.
Gør ham ikke opmærksom på årsagen til hans vrede - det ville være at hælde olie på bålet.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu