| Plural | prosodies |
the prosody of a poem
en digts prosodi
the salience of prosody in child language acquisition.
prosodins betydning i børns sprogindlæring.
the translator is not obliged to reproduce the prosody of the original.
Oversætteren er ikke forpligtet til at genskabe originalens prosodi.
In classical prosody, a line in which the first four feet are either dactylic or spondaic, the fifth dactylic, and the sixth spondaic.
I klassisk prosodik er en linje, hvor de fire første fodstumper enten er daktyle eller spondeiske, den femte daktyle og den sjette spondeisk.
I've always been interested in fractured, demented, asymmetrical, incongruous textures, and indeed what I call “dysprosody” – the prosody of distressed sounds.
Jeg har altid været interesseret i revnede, sindssyge, asymmetriske, inkonsekvente teksturer, og faktisk det, jeg kalder ”dysprosodi” – prosodien af forstyrrede lyde.
Prosody is also influenced by word order.
Prosody påvirkes også af ordensforholdet.
Kilde: Fun Talk about LinguisticsOne possible answer is prosody, the patterns of rhythm in speech.
En mulig forklaring er prosody, der er de rytme-mønstre i tale.
Kilde: Fun Talk about LinguisticsBut the number that are fit for verse, in terms of both meaning and prosody, is much smaller.
Men antallet, der er egnet til vers, i forhold til både betydning og prosody, er meget mindre.
Kilde: The Economist (Summary)And pronunciation work, prosody, which is intonation, rhythm, and stress, are definitely going to help you with that.
Og udtale, prosody, som er intonation, rytme og stress, vil helt bestemt hjælpe dig med det.
Kilde: Learn American pronunciation with Hadar.It's the prosody of English where less important words, AKA function words, are reduced to allow the important words to stick out.
Det er prosodyen i engelsk, hvor mindre vigtige ord, altså funktionord, reduceres for at lade de vigtige ord stikke ud.
Kilde: Learn American pronunciation with Hadar.Now, when you learn pronunciation and prosody, focus on reductions, focus on the difference between the stressed words and the unstressed words.
Nu, når du lærer udtale og prosody, fokuser på reduktioner, fokuser på forskellen mellem de stressede ord og de ubestressede ord.
Kilde: Learn American pronunciation with Hadar.So practicing your own pronunciation, practicing reductions yourself, learning prosody – which is intonation, rhythm, stress, all of that, the melody of the language, how we reduce words.
Så øve på din egen udtale, øve på reduktioner selv, lære prosody – som er intonation, rytme, stress, alt det der, melodien i sproget, hvordan vi reducerer ord.
Kilde: Learn American pronunciation with Hadar.In fact, in my program - New Sound, I have an entire module about the voice, and a few modules about prosody, which is all intonation, rhythm, and stress.
I virkeligheden, i mit program - New Sound, har jeg et helt modul om stemmen, og et par moduler om prosody, som er alt intonation, rytme og stress.
Kilde: Learn American pronunciation with Hadar.If you enjoyed this video, then I have a series of additional videos about prosody, intonation, listening, fast speech, and more that I think you are going to love.
Hvis du elskede denne video, så har jeg en række ekstra videoer om prosody, intonation, lytning, hurtig tale og mere, som jeg tror, du vil elske.
Kilde: Learn American pronunciation with Hadar.Orthography, etymology, syntax, and prosody, biography, astronomy, geography, and general cosmography, the sciences of compound proportion, algebra, land-surveying and levelling, vocal music, and drawing from models, were all at the ends of his ten chilled fingers.
Stave, etymologi, syntaks og prosody, biografi, astronomi, geografi og almen kosmografi, videnskaberne om forhold, algebra, jordmåling og nivellement, stemmesang og tegning fra modeller, var alle på enderne af hans ti koldfingre.
Kilde: Difficult Times (Part 1)the prosody of a poem
en digts prosodi
the salience of prosody in child language acquisition.
prosodins betydning i børns sprogindlæring.
the translator is not obliged to reproduce the prosody of the original.
Oversætteren er ikke forpligtet til at genskabe originalens prosodi.
In classical prosody, a line in which the first four feet are either dactylic or spondaic, the fifth dactylic, and the sixth spondaic.
I klassisk prosodik er en linje, hvor de fire første fodstumper enten er daktyle eller spondeiske, den femte daktyle og den sjette spondeisk.
I've always been interested in fractured, demented, asymmetrical, incongruous textures, and indeed what I call “dysprosody” – the prosody of distressed sounds.
Jeg har altid været interesseret i revnede, sindssyge, asymmetriske, inkonsekvente teksturer, og faktisk det, jeg kalder ”dysprosodi” – prosodien af forstyrrede lyde.
Prosody is also influenced by word order.
Prosody påvirkes også af ordensforholdet.
Kilde: Fun Talk about LinguisticsOne possible answer is prosody, the patterns of rhythm in speech.
En mulig forklaring er prosody, der er de rytme-mønstre i tale.
Kilde: Fun Talk about LinguisticsBut the number that are fit for verse, in terms of both meaning and prosody, is much smaller.
Men antallet, der er egnet til vers, i forhold til både betydning og prosody, er meget mindre.
Kilde: The Economist (Summary)And pronunciation work, prosody, which is intonation, rhythm, and stress, are definitely going to help you with that.
Og udtale, prosody, som er intonation, rytme og stress, vil helt bestemt hjælpe dig med det.
Kilde: Learn American pronunciation with Hadar.It's the prosody of English where less important words, AKA function words, are reduced to allow the important words to stick out.
Det er prosodyen i engelsk, hvor mindre vigtige ord, altså funktionord, reduceres for at lade de vigtige ord stikke ud.
Kilde: Learn American pronunciation with Hadar.Now, when you learn pronunciation and prosody, focus on reductions, focus on the difference between the stressed words and the unstressed words.
Nu, når du lærer udtale og prosody, fokuser på reduktioner, fokuser på forskellen mellem de stressede ord og de ubestressede ord.
Kilde: Learn American pronunciation with Hadar.So practicing your own pronunciation, practicing reductions yourself, learning prosody – which is intonation, rhythm, stress, all of that, the melody of the language, how we reduce words.
Så øve på din egen udtale, øve på reduktioner selv, lære prosody – som er intonation, rytme, stress, alt det der, melodien i sproget, hvordan vi reducerer ord.
Kilde: Learn American pronunciation with Hadar.In fact, in my program - New Sound, I have an entire module about the voice, and a few modules about prosody, which is all intonation, rhythm, and stress.
I virkeligheden, i mit program - New Sound, har jeg et helt modul om stemmen, og et par moduler om prosody, som er alt intonation, rytme og stress.
Kilde: Learn American pronunciation with Hadar.If you enjoyed this video, then I have a series of additional videos about prosody, intonation, listening, fast speech, and more that I think you are going to love.
Hvis du elskede denne video, så har jeg en række ekstra videoer om prosody, intonation, lytning, hurtig tale og mere, som jeg tror, du vil elske.
Kilde: Learn American pronunciation with Hadar.Orthography, etymology, syntax, and prosody, biography, astronomy, geography, and general cosmography, the sciences of compound proportion, algebra, land-surveying and levelling, vocal music, and drawing from models, were all at the ends of his ten chilled fingers.
Stave, etymologi, syntaks og prosody, biografi, astronomi, geografi og almen kosmografi, videnskaberne om forhold, algebra, jordmåling og nivellement, stemmesang og tegning fra modeller, var alle på enderne af hans ti koldfingre.
Kilde: Difficult Times (Part 1)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu