on the prowl
på jagt
black bears prowl the canyons.
sorte bjørne strejfer rundt i kløfterne.
cats prowling through the neighborhood.
katte der strejfer rundt i kvarteret.
salespeople on the prowl for better jobs.
sælgere der er på jagt efter bedre jobs.
a prowler up to no good.
en indbrudstyv der er ude på ballade.
The tiger prowled through the jungle.
Tigeren strejfede gennem junglen.
Her husband prowled about restlessly.
Hendes mand strejfede rastløst rundt.
she prowled at night like an unquiet spirit.
Hun strejfede om natten som en urofuld ånd.
prowled the alleys of the city after dark.
patruljerede byens gyder efter mørkets frembrud.
Straight at the heart of yon prowling vidette;
Direkte mod hjertet af den snigende spejder;
a prowler who was trying to break in.
en indbrudstyv der forsøgte at bryde ind.
A marauding tiger was often seen prowling around the village.
En plyndrende tiger blev ofte set strejfe omkring i landsbyen.
I prowled around the lake admiring the beautiful scenery.
Jeg slentrede rundt om søen og beundrede det smukke landskab.
Our cats go on the prowl at night, and then they sleep here all day.
Vores katte går på jagt om natten, og sover så her hele dagen.
I woke in the middle of the night and heard someone prowling about in the garden.
Jeg vågnede midt om natten og hørte nogen strejfe rundt i haven.
David had been prowling about in the garden, waiting for her car.
David havde strejfet rundt i haven og ventet på hendes bil.
Sunlit seeder perigastroenterostomositis rainwater prowling canton iarovize sphericality strikebound eland chloridizing backsheeting.
Solbelyst frø perigastroenterostomitis regnvand patruljerer canton iarovize kugleformethed strejke bundet eland kloridering backsheeting.
She prowled around the room like a caged tiger.
Hun lurede rundt i rummet som en tiger i bur.
The movements of the prowler were observable from the window. What ismarked is emphatically evident:
Patruljens bevægelser kunne observeres fra vinduet. Hvad er markeret er eftertrykkeligt tydeligt:
For example, if you play a Rogue spell by paying its prowl cost, Frogtosser Banneret causes that spell to cost {1} less.
For eksempel, hvis du spiller en Rogue-besværgelse ved at betale dens patruljeomkostninger, får Frogtosser Banneret den besværgelse til at koste {1} mindre.
Gathering raisin was a dangerous business because predators would prowl around these raisin pools.
Det var en farlig forretning at samle rosiner, fordi rovdyr ville strejfe rundt i disse rosinbassiner.
Kilde: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Already the crab is on the prowl.
Allerede er krabben på jagt.
Kilde: Ocean Original SoundtrackIn Bowling Green, Ohio, the Bobcats are on the prowl.
I Bowling Green, Ohio, er Bobcats på jagt.
Kilde: CNN Selected November 2015 CollectionAnd then he prowled around in the backyard.
Og så patruljerede han rundt i baghaven.
Kilde: CNN 10 Student English March 2023 CollectionThere are Wolves and Foxes, Hawks and Owls, And a great big pit where the Lion prowls.
Der er Ulve og Ræve, Høg og Ugle, Og en stor dyb pit, hvor Løven patruljerer.
Kilde: The Trumpet SwanAs a result, vampires could only prowl at night, and werewolves could only turn on a full moon.
Som et resultat kunne vampyrer kun patruljere om natten, og varulve kunne kun forvandle sig på fuldmåne.
Kilde: The Vampire Diaries Season 2He recognized the figure's prowling walk.
Han genkendte figurens patruljerende gang.
Kilde: Harry Potter and the Sorcerer's StoneIn Belfield, North Dakota, the Cougars are on the prowl.
I Belfield, North Dakota, er Cougars på jagt.
Kilde: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionEven the witch of the waste is back on the prowl.
Selv affaldskonen er tilbage på jagt.
Kilde: Howl's Moving Castle SelectionOf course, there would be trouble in keeping prowling cats away.
Selvfølgelig ville der være problemer med at holde strejfende katte væk.
Kilde: American Elementary School English 6on the prowl
på jagt
black bears prowl the canyons.
sorte bjørne strejfer rundt i kløfterne.
cats prowling through the neighborhood.
katte der strejfer rundt i kvarteret.
salespeople on the prowl for better jobs.
sælgere der er på jagt efter bedre jobs.
a prowler up to no good.
en indbrudstyv der er ude på ballade.
The tiger prowled through the jungle.
Tigeren strejfede gennem junglen.
Her husband prowled about restlessly.
Hendes mand strejfede rastløst rundt.
she prowled at night like an unquiet spirit.
Hun strejfede om natten som en urofuld ånd.
prowled the alleys of the city after dark.
patruljerede byens gyder efter mørkets frembrud.
Straight at the heart of yon prowling vidette;
Direkte mod hjertet af den snigende spejder;
a prowler who was trying to break in.
en indbrudstyv der forsøgte at bryde ind.
A marauding tiger was often seen prowling around the village.
En plyndrende tiger blev ofte set strejfe omkring i landsbyen.
I prowled around the lake admiring the beautiful scenery.
Jeg slentrede rundt om søen og beundrede det smukke landskab.
Our cats go on the prowl at night, and then they sleep here all day.
Vores katte går på jagt om natten, og sover så her hele dagen.
I woke in the middle of the night and heard someone prowling about in the garden.
Jeg vågnede midt om natten og hørte nogen strejfe rundt i haven.
David had been prowling about in the garden, waiting for her car.
David havde strejfet rundt i haven og ventet på hendes bil.
Sunlit seeder perigastroenterostomositis rainwater prowling canton iarovize sphericality strikebound eland chloridizing backsheeting.
Solbelyst frø perigastroenterostomitis regnvand patruljerer canton iarovize kugleformethed strejke bundet eland kloridering backsheeting.
She prowled around the room like a caged tiger.
Hun lurede rundt i rummet som en tiger i bur.
The movements of the prowler were observable from the window. What ismarked is emphatically evident:
Patruljens bevægelser kunne observeres fra vinduet. Hvad er markeret er eftertrykkeligt tydeligt:
For example, if you play a Rogue spell by paying its prowl cost, Frogtosser Banneret causes that spell to cost {1} less.
For eksempel, hvis du spiller en Rogue-besværgelse ved at betale dens patruljeomkostninger, får Frogtosser Banneret den besværgelse til at koste {1} mindre.
Gathering raisin was a dangerous business because predators would prowl around these raisin pools.
Det var en farlig forretning at samle rosiner, fordi rovdyr ville strejfe rundt i disse rosinbassiner.
Kilde: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Already the crab is on the prowl.
Allerede er krabben på jagt.
Kilde: Ocean Original SoundtrackIn Bowling Green, Ohio, the Bobcats are on the prowl.
I Bowling Green, Ohio, er Bobcats på jagt.
Kilde: CNN Selected November 2015 CollectionAnd then he prowled around in the backyard.
Og så patruljerede han rundt i baghaven.
Kilde: CNN 10 Student English March 2023 CollectionThere are Wolves and Foxes, Hawks and Owls, And a great big pit where the Lion prowls.
Der er Ulve og Ræve, Høg og Ugle, Og en stor dyb pit, hvor Løven patruljerer.
Kilde: The Trumpet SwanAs a result, vampires could only prowl at night, and werewolves could only turn on a full moon.
Som et resultat kunne vampyrer kun patruljere om natten, og varulve kunne kun forvandle sig på fuldmåne.
Kilde: The Vampire Diaries Season 2He recognized the figure's prowling walk.
Han genkendte figurens patruljerende gang.
Kilde: Harry Potter and the Sorcerer's StoneIn Belfield, North Dakota, the Cougars are on the prowl.
I Belfield, North Dakota, er Cougars på jagt.
Kilde: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionEven the witch of the waste is back on the prowl.
Selv affaldskonen er tilbage på jagt.
Kilde: Howl's Moving Castle SelectionOf course, there would be trouble in keeping prowling cats away.
Selvfølgelig ville der være problemer med at holde strejfende katte væk.
Kilde: American Elementary School English 6Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu