got punched
blev slået
punched tape
stempeletape
punched hole
stemt hul
punched card
stemplet kort
He punched him on the nose.
Han slog ham i næsen.
He punched the man on the head.
Han slog manden i hovedet.
He punched the man in the chest.
Han slog manden i brystet.
punched the “repeat” key; punched in the number on the computer.
trykkede på “repeat”-knappen; tastede nummeret ind på computeren.
punched him in the kisser;
slog ham i næsen;
he punched her in the face and ran off.
Han slog hende i ansigtet og løb væk.
he punched the ball into his own goal.
Han sparkede bolden i sit eget mål.
He punched me until I was black and blue.
Han slog mig, indtil jeg var sort og blå.
This school punched holes in paper.
Denne skole lavede huller i papir.
Have all the workers punched in yet?
Er alle arbejderne mødt ind endnu?
Make sure that all the nails are punched in so that the floor is smooth.
Sørg for, at alle søm er slået i, så gulvet er glat.
Hughes punched out at five o'clock every afternoon.
Hughes stopped arbejdet klokken fem hver eftermiddag.
he punched Connolly in the ear, sending him reeling .
Han slog Connolly i øret, hvilket fik ham til at vakle.
his father sucker-punched him and knocked him out.
Hans far slog ham uventet og slog ham ud.
Commission on Codification Ciphering and Punched Card Techniques.
Kommission for Kodificering, Kryptering og Teknikker for Stansede Kort.
He punched two holes in the tin of oil, and then poured it out.
Han lavede to huller i oliebeholderen og hældede den derefter ud.
The boy punched holes in the paper so it would fit in his notebook.
Drengen lavede huller i papiret, så det ville passe i hans notesbog.
The places where the holes are punched out mark the right answers.
De steder, hvor hullerne er slået ud, markerer de korrekte svar.
I got a shock when the salesgirl punched up the total of my shopping.
Jeg fik et chok, da salgsmedarbejderen indtastede den samlede pris for mine indkøb.
His friends were holding him back and telling him to cool it, but he broke free and punched the barman on the nose.
Hans venner holdt ham tilbage og bad ham om at køle sig ned, men han slap væk og slog bartenderen på næsen.
We've got our ticket punched out of Iowa.
Vi har fået stemplet vores billet ud af Iowa.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthThere was a loud bang and he felt himself flying backward as if punched.
Der var et højt brag, og han følte sig flyve baglæns, som om han blev slået.
Kilde: Harry Potter and the Deathly HallowsNow I know why Sinatra was always punching guys.
Nu forstår jeg, hvorfor Sinatra altid slog folk.
Kilde: Modern Family - Season 07And if it does not come, the whole court will be punched on the stomach!
Og hvis det ikke kommer, vil hele retten blive slået i maven!
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Several police officers were kicked, punched and pelted with bottles.
Flere politibetjente blev sparket, slået og ramt med flasker.
Kilde: BBC Listening Compilation June 2020It was unusual for Blake to punch in on time.
Det var usædvanligt for Blake at stemple ind til tiden.
Kilde: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Cyberattacks are the way for North Korea to essentially punch above its weight.
Cyberangreb er den måde, hvorpå Nordkorea i det væsentlige kan slå hårdere.
Kilde: NPR News December 2017 CompilationPunch him in the head! - Don't punch him in the head!
Slå ham i hovedet! - Slå ham ikke i hovedet!
Kilde: Modern Family - Season 04The demon punched himself in the nose.
Demonen slog sig selv i næsen.
Kilde: Journey to the WestWhat time did you punch out today?
Hvilken tid stemplede du ud i dag?
Kilde: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Daysgot punched
blev slået
punched tape
stempeletape
punched hole
stemt hul
punched card
stemplet kort
He punched him on the nose.
Han slog ham i næsen.
He punched the man on the head.
Han slog manden i hovedet.
He punched the man in the chest.
Han slog manden i brystet.
punched the “repeat” key; punched in the number on the computer.
trykkede på “repeat”-knappen; tastede nummeret ind på computeren.
punched him in the kisser;
slog ham i næsen;
he punched her in the face and ran off.
Han slog hende i ansigtet og løb væk.
he punched the ball into his own goal.
Han sparkede bolden i sit eget mål.
He punched me until I was black and blue.
Han slog mig, indtil jeg var sort og blå.
This school punched holes in paper.
Denne skole lavede huller i papir.
Have all the workers punched in yet?
Er alle arbejderne mødt ind endnu?
Make sure that all the nails are punched in so that the floor is smooth.
Sørg for, at alle søm er slået i, så gulvet er glat.
Hughes punched out at five o'clock every afternoon.
Hughes stopped arbejdet klokken fem hver eftermiddag.
he punched Connolly in the ear, sending him reeling .
Han slog Connolly i øret, hvilket fik ham til at vakle.
his father sucker-punched him and knocked him out.
Hans far slog ham uventet og slog ham ud.
Commission on Codification Ciphering and Punched Card Techniques.
Kommission for Kodificering, Kryptering og Teknikker for Stansede Kort.
He punched two holes in the tin of oil, and then poured it out.
Han lavede to huller i oliebeholderen og hældede den derefter ud.
The boy punched holes in the paper so it would fit in his notebook.
Drengen lavede huller i papiret, så det ville passe i hans notesbog.
The places where the holes are punched out mark the right answers.
De steder, hvor hullerne er slået ud, markerer de korrekte svar.
I got a shock when the salesgirl punched up the total of my shopping.
Jeg fik et chok, da salgsmedarbejderen indtastede den samlede pris for mine indkøb.
His friends were holding him back and telling him to cool it, but he broke free and punched the barman on the nose.
Hans venner holdt ham tilbage og bad ham om at køle sig ned, men han slap væk og slog bartenderen på næsen.
We've got our ticket punched out of Iowa.
Vi har fået stemplet vores billet ud af Iowa.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthThere was a loud bang and he felt himself flying backward as if punched.
Der var et højt brag, og han følte sig flyve baglæns, som om han blev slået.
Kilde: Harry Potter and the Deathly HallowsNow I know why Sinatra was always punching guys.
Nu forstår jeg, hvorfor Sinatra altid slog folk.
Kilde: Modern Family - Season 07And if it does not come, the whole court will be punched on the stomach!
Og hvis det ikke kommer, vil hele retten blive slået i maven!
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Several police officers were kicked, punched and pelted with bottles.
Flere politibetjente blev sparket, slået og ramt med flasker.
Kilde: BBC Listening Compilation June 2020It was unusual for Blake to punch in on time.
Det var usædvanligt for Blake at stemple ind til tiden.
Kilde: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Cyberattacks are the way for North Korea to essentially punch above its weight.
Cyberangreb er den måde, hvorpå Nordkorea i det væsentlige kan slå hårdere.
Kilde: NPR News December 2017 CompilationPunch him in the head! - Don't punch him in the head!
Slå ham i hovedet! - Slå ham ikke i hovedet!
Kilde: Modern Family - Season 04The demon punched himself in the nose.
Demonen slog sig selv i næsen.
Kilde: Journey to the WestWhat time did you punch out today?
Hvilken tid stemplede du ud i dag?
Kilde: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu