a puritanical dislike of self-indulgence
en puritansk aversion mod selvforkælelse
he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.
han var en nøgen mand med et stift puritansk syn.
blue laws; the puritan work ethic; puritanic distaste for alcohol; she was anything but puritanical in her behavior.
blå love; den puritanske arbejdsetik; puritansk modvilke mod alkohol; hun var alt andet end puritansk i sin opførsel.
9. blue laws; the puritan work ethic; puritanic distaste for alcohol; she was anything but puritanical in her behavior.
9. blå love; den puritanske arbejdsetik; puritansk modvilke mod alkohol; hun var alt andet end puritansk i sin opførsel.
Puritanical societies for “the suppression of vice” encouraged punitive laws against disorderly houses and streetwalking.
Puritanske samfund for "undertrykkelse af laste" opfordrede til straffelove mod rodede huse og gadegåning.
puritanical views on sexuality
askeptiske synspunkter om seksualitet
puritanical attitude towards pleasure
askeptisk holdning til nydelse
a puritanical work ethic
en puritansk arbejdsmoral
But some more puritanical hackers have turned vigilante, trying to disrupt LulzSec.
Men nogle mere puritanske hackere er blevet vigilante og forsøger at forstyrre LulzSec.
Kilde: The Economist - InternationalIt is not just drinkers who are benefiting from a loosening of puritanical regulations around America.
Det er ikke kun drikkere, der har gavn af en lempelse af puritanske regler i Amerika.
Kilde: The Economist - InternationalHe and Parliament, which was largely puritanical, used to fight all the time about his military spending.
Han og Parlamentet, som i vid udstrækning var puritansk, plejede at skændes hele tiden om hans militære udgifter.
Kilde: Crash Course in DramaThe Tories, unlike the Labour Party (still puritanical and out of power since 1951), had woken up to this.
The Tories, i modsætning til Labour Party (stadig puritansk og ude af magten siden 1951), havde vågnet op til dette.
Kilde: The Economist - Arts" A lot of them grow pretty puritanical" .
« Mange af dem bliver ret puritanske » .
Kilde: The Long Farewell (Part 1)Civil War now fully underway, the puritanical Parliament used the conflict as an excuse to ban theater, mostly on religious grounds.
Borgerkrig nu fuldt ud i gang, det puritanske parlament brugte konflikten som en undskyldning til at forbyde teater, primært på religiøse grunde.
Kilde: Crash Course in DramaIt was this strong family feeling which kept him a church-goer and a religious, even puritanical man in gay and pleasure-loving Paris.
Det var denne stærke familiefornemmelse, der fik ham til at gå i kirke og til at være en religiøs, endda puritansk mand i det muntere og fornøjelserige Paris.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Some of these were new scions of Protestantism, with Puritanical groups emerging who had doctrinal and theological differences with the Puritans.
Nogle af disse var nye slægt af protestantismen, med puritanske grupper, der opstod, som havde doktrinære og teologiske forskelle med puritanerne.
Kilde: Character ProfileOne thing one notices when he writes, if he looks directly at the common people especially in the big towns, is that they are not puritanical.
En ting man bemærker, når han skriver, hvis han kigger direkte på almindelige mennesker, især i de store byer, er at de ikke er puritanske.
Kilde: LiteratureA day of fasting is not for me just a puritanical device for denying oneself a pleasure, but rather a way of anticipating a rare moment of supreme indulgence.
En faste dag er for mig ikke bare et puritansk middel til at nægte sig selv en fornøjelse, men snarere en måde at forudse et sjældent øjeblik af ypperlig forkælelse.
Kilde: New English Course 6a puritanical dislike of self-indulgence
en puritansk aversion mod selvforkælelse
he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.
han var en nøgen mand med et stift puritansk syn.
blue laws; the puritan work ethic; puritanic distaste for alcohol; she was anything but puritanical in her behavior.
blå love; den puritanske arbejdsetik; puritansk modvilke mod alkohol; hun var alt andet end puritansk i sin opførsel.
9. blue laws; the puritan work ethic; puritanic distaste for alcohol; she was anything but puritanical in her behavior.
9. blå love; den puritanske arbejdsetik; puritansk modvilke mod alkohol; hun var alt andet end puritansk i sin opførsel.
Puritanical societies for “the suppression of vice” encouraged punitive laws against disorderly houses and streetwalking.
Puritanske samfund for "undertrykkelse af laste" opfordrede til straffelove mod rodede huse og gadegåning.
puritanical views on sexuality
askeptiske synspunkter om seksualitet
puritanical attitude towards pleasure
askeptisk holdning til nydelse
a puritanical work ethic
en puritansk arbejdsmoral
But some more puritanical hackers have turned vigilante, trying to disrupt LulzSec.
Men nogle mere puritanske hackere er blevet vigilante og forsøger at forstyrre LulzSec.
Kilde: The Economist - InternationalIt is not just drinkers who are benefiting from a loosening of puritanical regulations around America.
Det er ikke kun drikkere, der har gavn af en lempelse af puritanske regler i Amerika.
Kilde: The Economist - InternationalHe and Parliament, which was largely puritanical, used to fight all the time about his military spending.
Han og Parlamentet, som i vid udstrækning var puritansk, plejede at skændes hele tiden om hans militære udgifter.
Kilde: Crash Course in DramaThe Tories, unlike the Labour Party (still puritanical and out of power since 1951), had woken up to this.
The Tories, i modsætning til Labour Party (stadig puritansk og ude af magten siden 1951), havde vågnet op til dette.
Kilde: The Economist - Arts" A lot of them grow pretty puritanical" .
« Mange af dem bliver ret puritanske » .
Kilde: The Long Farewell (Part 1)Civil War now fully underway, the puritanical Parliament used the conflict as an excuse to ban theater, mostly on religious grounds.
Borgerkrig nu fuldt ud i gang, det puritanske parlament brugte konflikten som en undskyldning til at forbyde teater, primært på religiøse grunde.
Kilde: Crash Course in DramaIt was this strong family feeling which kept him a church-goer and a religious, even puritanical man in gay and pleasure-loving Paris.
Det var denne stærke familiefornemmelse, der fik ham til at gå i kirke og til at være en religiøs, endda puritansk mand i det muntere og fornøjelserige Paris.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Some of these were new scions of Protestantism, with Puritanical groups emerging who had doctrinal and theological differences with the Puritans.
Nogle af disse var nye slægt af protestantismen, med puritanske grupper, der opstod, som havde doktrinære og teologiske forskelle med puritanerne.
Kilde: Character ProfileOne thing one notices when he writes, if he looks directly at the common people especially in the big towns, is that they are not puritanical.
En ting man bemærker, når han skriver, hvis han kigger direkte på almindelige mennesker, især i de store byer, er at de ikke er puritanske.
Kilde: LiteratureA day of fasting is not for me just a puritanical device for denying oneself a pleasure, but rather a way of anticipating a rare moment of supreme indulgence.
En faste dag er for mig ikke bare et puritansk middel til at nægte sig selv en fornøjelse, men snarere en måde at forudse et sjældent øjeblik af ypperlig forkælelse.
Kilde: New English Course 6Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu