he rebuilt the cathedral church.
han genopbyggede katedralkirken.
From 1755 to 1768, the conventual area was rebuilt in Baroque style.
Fra 1755 til 1768 blev det klosterlige område genopbygget i barok stil.
The original conservatory has been rebuilt in replica.
Det originale drivhus er blevet genopbygget som en replika.
The original castle was put to the torch in the 18th century, although it was rebuilt later.
Det originale slot blev brændt ned i det 18. århundrede, selvom det blev genopbygget senere.
Since then, the palace has often been added to, rebuilt and repaired.
Siden da er paladset ofte blevet udvidet, genopbygget og repareret.
News of the ship rebuilt her hope that her son might be back home alive.
Nyheden om skibet genopbyggede hendes håb om, at hendes søn kunne være vendt hjem i live.
" Dressing floorer shi yi nian Kangxi Dynasty (1682 AD), rebuilt in three years Qing Xianfeng (1853 AD).
"- Dressing floorer shi yi nian Kangxi Dynasty (1682 AD), genopbygget på tre år Qing Xianfeng (1853 AD)."
The former residence of Lord Kitchener, rebuilt to a new magnificence, Wildflower Hall recreates the grand style of the colonial era.
Den tidligere residens for Lord Kitchener, genopbygget i ny storhed, genskaber Wildflower Hall den store stil fra kolonitiden.
The place of worship is the gurdwara, the chief example being the Harimandir, which was founded by Guru Arjun, several times destroyed, and finally rebuilt by Ranjit Singh.
Bønstedet er gurdwara, hvor Harimandir er det vigtigste eksempel, grundlagt af Guru Arjun, flere gange ødelagt og endelig genopbygget af Ranjit Singh.
33 Thus says the Lord GOD: When I purify you from all your crimes, I will repeople the cities, and the ruins shall be rebuilt;
33 Sådan siger Herren Gud: Når jeg renser dig for alle dine synder, vil jeg genbefolke byerne, og ruinerne vil blive genopbygget;
Because of the lack of research, many desulfurating tower had to be removed and then rebuilt after fire hazard, which has caused great economic loss.
På grund af manglende forskning måtte mange afsvovlingsanlæg fjernes og derefter genopbygges efter brandfare, hvilket har forårsaget stort økonomisk tab.
Lapuszewski and H.Lipko, under direction of R.Gundlach.In April 1937 there were two TKS-D prototypes completed, rebuilt from serial tankette TKS nr.8897 and a prototype tankette TKS-B nr.1510.
Lapuszewski og H.Lipko, under ledelse af R.Gundlach. I april 1937 blev der færdiggjort to TKS-D-prototyper, genopbygget fra seriel tankette TKS nr.8897 og en prototype tankette TKS-B nr.1510.
But the Notre Dame will be rebuilt.
Men Notre Dame vil blive genopbygget.
Kilde: United Nations Youth SpeechBut Notre Dame is being rebuilt now.
Men Notre Dame genopbygges lige nu.
Kilde: CNN 10 Student English April 2023 CompilationThe building has been rebuilt and re -furnished.
Bygningen er blevet genopbygget og møbleret.
Kilde: VOA Standard English_AmericasWhat has been destroyed and damaged will be rebuilt.
Det, der er blevet ødelagt og beskadiget, vil blive genopbygget.
Kilde: BBC Listening Compilation January 2021So much of America needs to be rebuilt right now.
Så meget af Amerika har brug for at blive genopbygget lige nu.
Kilde: Obama's speechNothing can be rebuilt in kills.
Ingenting kan genopbygges i dræberskader.
Kilde: BBC Listening Compilation October 2015The streets are clear, and many homes have been rebuilt.
Gaderne er klare, og mange hjem er blevet genopbygget.
Kilde: Gaokao Reading Real Questions" I wonder why nobody's ever rebuilt it? " whispered Hermione.
„Jeg spekulerer på, hvorfor ingen nogensinde har genopbygget det?“, hviskede Hermione.
Kilde: Harry Potter and the Deathly HallowsOklahoma's governor says the town of Moore will be rebuilt.
Oklahomas guvernør siger, at byen Moore vil blive genopbygget.
Kilde: AP Listening Collection May 2013Would a hard or controlled border need to be rebuilt between these two sides?
Skulle der være behov for at genopbygge en hård eller kontrolleret grænse mellem disse to sider?
Kilde: CNN 10 Student English September 2018 Collectionhe rebuilt the cathedral church.
han genopbyggede katedralkirken.
From 1755 to 1768, the conventual area was rebuilt in Baroque style.
Fra 1755 til 1768 blev det klosterlige område genopbygget i barok stil.
The original conservatory has been rebuilt in replica.
Det originale drivhus er blevet genopbygget som en replika.
The original castle was put to the torch in the 18th century, although it was rebuilt later.
Det originale slot blev brændt ned i det 18. århundrede, selvom det blev genopbygget senere.
Since then, the palace has often been added to, rebuilt and repaired.
Siden da er paladset ofte blevet udvidet, genopbygget og repareret.
News of the ship rebuilt her hope that her son might be back home alive.
Nyheden om skibet genopbyggede hendes håb om, at hendes søn kunne være vendt hjem i live.
" Dressing floorer shi yi nian Kangxi Dynasty (1682 AD), rebuilt in three years Qing Xianfeng (1853 AD).
"- Dressing floorer shi yi nian Kangxi Dynasty (1682 AD), genopbygget på tre år Qing Xianfeng (1853 AD)."
The former residence of Lord Kitchener, rebuilt to a new magnificence, Wildflower Hall recreates the grand style of the colonial era.
Den tidligere residens for Lord Kitchener, genopbygget i ny storhed, genskaber Wildflower Hall den store stil fra kolonitiden.
The place of worship is the gurdwara, the chief example being the Harimandir, which was founded by Guru Arjun, several times destroyed, and finally rebuilt by Ranjit Singh.
Bønstedet er gurdwara, hvor Harimandir er det vigtigste eksempel, grundlagt af Guru Arjun, flere gange ødelagt og endelig genopbygget af Ranjit Singh.
33 Thus says the Lord GOD: When I purify you from all your crimes, I will repeople the cities, and the ruins shall be rebuilt;
33 Sådan siger Herren Gud: Når jeg renser dig for alle dine synder, vil jeg genbefolke byerne, og ruinerne vil blive genopbygget;
Because of the lack of research, many desulfurating tower had to be removed and then rebuilt after fire hazard, which has caused great economic loss.
På grund af manglende forskning måtte mange afsvovlingsanlæg fjernes og derefter genopbygges efter brandfare, hvilket har forårsaget stort økonomisk tab.
Lapuszewski and H.Lipko, under direction of R.Gundlach.In April 1937 there were two TKS-D prototypes completed, rebuilt from serial tankette TKS nr.8897 and a prototype tankette TKS-B nr.1510.
Lapuszewski og H.Lipko, under ledelse af R.Gundlach. I april 1937 blev der færdiggjort to TKS-D-prototyper, genopbygget fra seriel tankette TKS nr.8897 og en prototype tankette TKS-B nr.1510.
But the Notre Dame will be rebuilt.
Men Notre Dame vil blive genopbygget.
Kilde: United Nations Youth SpeechBut Notre Dame is being rebuilt now.
Men Notre Dame genopbygges lige nu.
Kilde: CNN 10 Student English April 2023 CompilationThe building has been rebuilt and re -furnished.
Bygningen er blevet genopbygget og møbleret.
Kilde: VOA Standard English_AmericasWhat has been destroyed and damaged will be rebuilt.
Det, der er blevet ødelagt og beskadiget, vil blive genopbygget.
Kilde: BBC Listening Compilation January 2021So much of America needs to be rebuilt right now.
Så meget af Amerika har brug for at blive genopbygget lige nu.
Kilde: Obama's speechNothing can be rebuilt in kills.
Ingenting kan genopbygges i dræberskader.
Kilde: BBC Listening Compilation October 2015The streets are clear, and many homes have been rebuilt.
Gaderne er klare, og mange hjem er blevet genopbygget.
Kilde: Gaokao Reading Real Questions" I wonder why nobody's ever rebuilt it? " whispered Hermione.
„Jeg spekulerer på, hvorfor ingen nogensinde har genopbygget det?“, hviskede Hermione.
Kilde: Harry Potter and the Deathly HallowsOklahoma's governor says the town of Moore will be rebuilt.
Oklahomas guvernør siger, at byen Moore vil blive genopbygget.
Kilde: AP Listening Collection May 2013Would a hard or controlled border need to be rebuilt between these two sides?
Skulle der være behov for at genopbygge en hård eller kontrolleret grænse mellem disse to sider?
Kilde: CNN 10 Student English September 2018 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu