reconnecting

[USA]/riːkə'nekt/
[UK]/ˌrikə'nɛkt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. forsyne igen (vand, elektricitet osv.); genoprette forbindelse (telefon).

Udtryk & Fast Sammenstilling

reconnect with nature

genforbind med naturen

reconnect with yourself

genforbind med dig selv

reconnect with family

genforbind med familien

Eksempelsætninger

surgeons had to reconnect tendons, nerves, and veins.

kirurger måtte forbinde sener, nerver og blodårer.

disconnect all the cables, mix them up then try to reconnect them.

afbryd alle kabler, bland dem og prøv derefter at forbinde dem igen.

It's important to reconnect with old friends.

Det er vigtigt at genoptage kontakten med gamle venner.

I need to reconnect with my family.

Jeg har brug for at genoptage kontakten med min familie.

She decided to reconnect with her roots.

Hun besluttede at genoptage kontakten med sine rødder.

After the argument, they need to reconnect and talk things out.

Efter diskussionen skal de genoptage kontakten og tale tingene ud.

He wants to reconnect with his childhood passion for painting.

Han vil genoptage kontakten med sin barndoms passion for maleri.

The retreat was a great opportunity to reconnect with nature.

Tilbagetrækningen var en fantastisk mulighed for at genoptage kontakten med naturen.

I plan to reconnect with my spiritual side this weekend.

Jeg planlægger at genoptage kontakten med min åndelige side i weekenden.

Taking a break can help you reconnect with yourself.

En pause kan hjælpe dig med at genoptage kontakten med dig selv.

This workshop aims to help participants reconnect with their creativity.

Dette kursus har til formål at hjælpe deltagere med at genoptage kontakten med deres kreativitet.

Traveling to new places can help you reconnect with different cultures.

At rejse til nye steder kan hjælpe dig med at genoptage kontakten med forskellige kulturer.

Virkelige Eksempler

Parts of the field twist, break and reconnect.

Delene af marken vrider sig, går i stykker og genforbindes.

Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American December 2022 Compilation

Eventually, rule number five, reconnect and move on.

Til sidst, regel nummer fem, genforbind og gå videre.

Kilde: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

And Deja wants to reconnect with her mom.

Og Deja vil gerne genforbinde sig med sin mor.

Kilde: S03

Maybe there's someone you need to reconnect with.

Måske er der nogen, du har brug for at genforbinde dig med.

Kilde: Listening Digest

In that process, you can look for opportunities to reconnect with others who have your same goal.

I den proces kan du kigge efter muligheder for at genforbinde dig med andre, der har det samme mål som dig.

Kilde: Learn fluent English with Anne.

Hunting reconnects you with nature, and reconnects you with how life used to be back in the day.

Jagten genforbinder dig med naturen og genforbinder dig med, hvordan livet var engang.

Kilde: VOA Daily Standard April 2020 Collection

Somehow, they reconnect, renewing their bond after spending winter apart.

På en eller anden måde genforbinder de sig og genopfrisker deres bånd efter at have tilbragt vinteren adskilt.

Kilde: Nordic Wild Style Chronicles

Go out of your way to reconnect with your loved ones.

Gå ud af din vej for at genforbinde dig med dine kære.

Kilde: Science in Life

Nature helps me to reconnect with myself and find inner peace.

Naturen hjælper mig med at genforbinde mig med mig selv og finde indre ro.

Kilde: IELTS Speaking High Score Model

For Kim, gardening is a way to reconnect children with happiness.

For Kim er havearbejde en måde at genforbinde børn med lykke.

Kilde: VOA Standard October 2015 Collection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu