recuperate

[USA]/rɪˈkuːpəreɪt/
[UK]/rɪˈkuːpəreɪt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. & vi. atterer helbred eller styrke; komme sig
n. bedring; genoprettelse; forløsning
adj. der hjælper med at komme sig; der støtter genoprettelsen
Word Forms
Past Participlerecuperated
Past Tenserecuperated
Pluralrecuperates
Present Participlerecuperating
Third Person Singularrecuperates

Udtryk & Fast Sammenstilling

heal and recuperate

hele og komme sig

Eksempelsætninger

to recuperate after a defeat

at komme sig efter et nederlag

recuperate after financial losses

komme sig efter økonomiske tab

Stay in the hospital for a few more days to recuperate.

Bliv på hospitalet et par dage mere for at komme dig.

She needs to rest in order to recuperate from the flu.

Hun har brug for at hvile for at komme sig efter influenza.

After the surgery, the patient will need time to recuperate.

Efter operationen vil patienten have brug for tid til at komme sig.

He went to the countryside to recuperate from the stress of city life.

Han tog til landområderne for at komme sig fra bylivets stress.

It's important to give your body enough time to recuperate after a strenuous workout.

Det er vigtigt at give din krop nok tid til at komme sig efter en hård træning.

The injured athlete will need a few weeks to recuperate before returning to training.

Den skadede atlet har brug for et par uger til at komme sig, før han kan vende tilbage til træningen.

She decided to take a break from work to recuperate her mental health.

Hun besluttede at holde en pause fra arbejdet for at komme sig mentalt.

The company gave him paid leave to recuperate after his surgery.

Virksomheden gav ham betalt orlov til at komme sig efter sin operation.

The doctor advised him to stay in bed and rest to recuperate from the illness.

Lægen rådede ham til at blive i sengen og hvile for at komme sig fra sygdommen.

She went on a yoga retreat to recuperate her mind and body.

Hun tog på et yoga-retreat for at komme sig mentalt og fysisk.

The spa offers various treatments to help guests relax and recuperate.

Spad tilbyder forskellige behandlinger for at hjælpe gæster med at slappe af og komme sig.

Virkelige Eksempler

But granny, a convalescent home is where people rest and recuperate.

Men bedstemor, et convalescent home er et sted hvor folk hviler og kommer sig.

Kilde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

There's going to be a real lag time before the restaurant business can recuperate.

Der vil være en reel forsinkelsestid, før restaurantbranchen kan komme sig.

Kilde: VOA Standard English_Americas

She's recuperating here, just had both hips replaced.

Hun kommer sig her, hun fik for nylig begge hofter udskiftet.

Kilde: Modern Family Season 6

Ram Vilas Paswan recently underwent heart surgery and had been recuperating at a hospital in New Delhi.

Ram Vilas Paswan gennemgik for nylig en hjerteoperation og var i gang med at komme sig på et hospital i New Delhi.

Kilde: CRI Online October 2020 Collection

David Jacobsen is recuperating in a hospital in Wiesbaden, West Germany.

David Jacobsen kommer sig på et hospital i Wiesbaden, Vesttyskland.

Kilde: Listen to this 3 Advanced English Listening

After her accident at 18, she spent a year in bed recuperating.

Efter hendes ulykke i en alder af 18 år tilbragte hun et år i sengen med at komme sig.

Kilde: Secrets of Masterpieces

Sure, sitting for brief periods can help us recover from stress or recuperate from exercise.

Ja, at sidde i korte perioder kan hjælpe os med at komme os fra stress eller komme os efter træning.

Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The operation went well, but it required quiet rest time to recuperate.

Operationen gik godt, men det krævede stille hviletid for at komme sig.

Kilde: Biography of Famous Historical Figures

Dad's being released today. He's got to have a place to recuperate.

Far bliver løsladt i dag. Han er nødt til at have et sted at komme sig.

Kilde: Desperate Housewives Season 1

Thabo Mbeki says he expects the liberation hero to be discharged to recuperate at home.

Thabo Mbeki siger, at han forventer, at befrielseshelten vil blive udskrevet for at komme sig hjemme.

Kilde: NPR News July 2013 Compilation

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu