reign of terror
terrorregime
reign over
herske over
reign supreme
herske ubestridt
the reign of reason.
fornuftens herredømme.
the reign of law in nature
lovens herredømme i naturen
the reign of George VI
George VI's herredømme
the reigning world champion.
den regerende verdensmester.
a marketplace where entropy reigns supreme.
et marked hvor entropi hersker med fast hånd.
they instigated a reign of terror.
De indledte et terror regime.
Hollywood's reigning patriarch rose to speak.
Hollywoods siddende patriark rejste sig for at tale.
the Nashville sound will reign supreme once again.
Nashville-stilen vil igen herske.
reign over a small kingdom
herske over et lille kongerige
Chaos reigned in the classroom.
Kaos herskede i klasseværelset.
Panic reigned as the fire spread.
Panikken bredte sig, mens branden spredte sig.
English is easily the reigning language in the financial world.
Engelsk er nemt det regerende sprog i finansverdenen.
the new Shah began his reign as an Anglo-Soviet puppet.
Den nye Shah indledte sit herredømme som en sovjetisk-engelsk marionet.
Queen Elizabeth reigns over the UK.
Dronning Elizabeth hersker over Storbritannien.
the original chapel was built in the reign of Charles I.
det originale kapel blev bygget i Charles I's regeringstid.
on the race track he reigned supreme .
På racerbanen herskede han suverænt.
an air of triumphalism reigns in his administration.
Der hersker en stemning af triumalisme i hans administration.
Better to reign in hell than serve in heaven.
Det er bedre at herske i helvede end at tjene i himlen.
The Queen reigns but does not rule.
Dronningen hersker, men hun regerer ikke.
The Supreme Court loosened the reigns on political campaign contributions.
Højesteret lempede grebet om politiske kampagnebidrag.
Kilde: AP Listening Collection April 2014Fish reign the oceans and eat the algae.
Fisk hersker over havene og spiser algerne.
Kilde: Learn English through advertisements.For River Town when willow-down and flowers reign.
For River Town, når pilefjer og blomster hersker.
Kilde: Selected English Translations of Ancient Poetry by Xu YuanchongThe emperor has abdicated, ending his three-decade reign and breaking a long tradition.
Kejseren er trådt tilbage, hvilket afsluttede hans regeringstid på tre årtier og brød med en lang tradition.
Kilde: NPR News May 2019 CompilationThe rest of Edward's reign was relatively peaceful.
Resten af Edwards regeringstid var relativt fredelig.
Kilde: Realm of LegendsThe queen's reign lasted more than fifty years.
Dronningens regeringstid varede mere end halvtreds år.
Kilde: High-frequency vocabulary in daily lifeMotivations aside, let's talk about Hatshepsut's actual reign.
Uanset motivationer, lad os tale om Hatshepsuts faktiske regeringstid.
Kilde: Women Who Changed the WorldThat makes Victoria seem like she had a short reign.
Det får Victoria til at virke som om hun havde en kort regeringstid.
Kilde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)But Winston Churchill has taken the reigns of the British government.
Men Winston Churchill har overtaget tøjlerne i den britiske regering.
Kilde: The Apocalypse of World War IIWe didn't give you free reign of that much budget.
Vi gav dig ikke frie tøjler over så stort et budget.
Kilde: Gourmet Basereign of terror
terrorregime
reign over
herske over
reign supreme
herske ubestridt
the reign of reason.
fornuftens herredømme.
the reign of law in nature
lovens herredømme i naturen
the reign of George VI
George VI's herredømme
the reigning world champion.
den regerende verdensmester.
a marketplace where entropy reigns supreme.
et marked hvor entropi hersker med fast hånd.
they instigated a reign of terror.
De indledte et terror regime.
Hollywood's reigning patriarch rose to speak.
Hollywoods siddende patriark rejste sig for at tale.
the Nashville sound will reign supreme once again.
Nashville-stilen vil igen herske.
reign over a small kingdom
herske over et lille kongerige
Chaos reigned in the classroom.
Kaos herskede i klasseværelset.
Panic reigned as the fire spread.
Panikken bredte sig, mens branden spredte sig.
English is easily the reigning language in the financial world.
Engelsk er nemt det regerende sprog i finansverdenen.
the new Shah began his reign as an Anglo-Soviet puppet.
Den nye Shah indledte sit herredømme som en sovjetisk-engelsk marionet.
Queen Elizabeth reigns over the UK.
Dronning Elizabeth hersker over Storbritannien.
the original chapel was built in the reign of Charles I.
det originale kapel blev bygget i Charles I's regeringstid.
on the race track he reigned supreme .
På racerbanen herskede han suverænt.
an air of triumphalism reigns in his administration.
Der hersker en stemning af triumalisme i hans administration.
Better to reign in hell than serve in heaven.
Det er bedre at herske i helvede end at tjene i himlen.
The Queen reigns but does not rule.
Dronningen hersker, men hun regerer ikke.
The Supreme Court loosened the reigns on political campaign contributions.
Højesteret lempede grebet om politiske kampagnebidrag.
Kilde: AP Listening Collection April 2014Fish reign the oceans and eat the algae.
Fisk hersker over havene og spiser algerne.
Kilde: Learn English through advertisements.For River Town when willow-down and flowers reign.
For River Town, når pilefjer og blomster hersker.
Kilde: Selected English Translations of Ancient Poetry by Xu YuanchongThe emperor has abdicated, ending his three-decade reign and breaking a long tradition.
Kejseren er trådt tilbage, hvilket afsluttede hans regeringstid på tre årtier og brød med en lang tradition.
Kilde: NPR News May 2019 CompilationThe rest of Edward's reign was relatively peaceful.
Resten af Edwards regeringstid var relativt fredelig.
Kilde: Realm of LegendsThe queen's reign lasted more than fifty years.
Dronningens regeringstid varede mere end halvtreds år.
Kilde: High-frequency vocabulary in daily lifeMotivations aside, let's talk about Hatshepsut's actual reign.
Uanset motivationer, lad os tale om Hatshepsuts faktiske regeringstid.
Kilde: Women Who Changed the WorldThat makes Victoria seem like she had a short reign.
Det får Victoria til at virke som om hun havde en kort regeringstid.
Kilde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)But Winston Churchill has taken the reigns of the British government.
Men Winston Churchill har overtaget tøjlerne i den britiske regering.
Kilde: The Apocalypse of World War IIWe didn't give you free reign of that much budget.
Vi gav dig ikke frie tøjler over så stort et budget.
Kilde: Gourmet BaseUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu