he reluctantly gave in to the pressure.
han gav modvilligt efter for presset.
He thought for a moment,then reluctantly agreed.
Han tænkte et øjeblik, og accepterede derefter modvilligt.
She reluctantly communicated the facts.
Hun kommunikerede modvilligt faktaene.
reluctantly he willed himself to turn and go back.
modvilligt ville han vende sig og gå tilbage.
The children came reluctantly when I insisted.
Børnene kom modvilligt, da jeg insisterede.
Her father reluctantly consented to the marriage.
Hendes far samtykkede modvilligt i ægteskabet.
He reluctantly conceded that he was not fit enough to play in the match.
Han indrømmede modvilligt, at han ikke var i god nok form til at spille kampen.
he marched reluctantly into the lion's den to address the charity gala.
Han marcherede uvilligt ind i løvens hule for at deltage i velgørenhedsarrangementet.
The hostess of the house reluctantly installed the two refugees in a spare room.
Husetværten installerede modvilligt de to flygtninge i et ekstra værelse.
He grinned up at Harry, but Harry returned the grin only reluctantly.
Han smilede opad mod Harry, men Harry gengældte smilet kun modvilligt.
Kilde: 4. Harry Potter and the Goblet of FireMadam Pomfrey let them in, but reluctantly.
Madam Pomfrey lod dem komme ind, men modvilligt.
Kilde: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsVery reluctantly, Ron handed over the newspaper.
Meget modvilligt rakte Ron avisen videre.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireReluctantly Harry looked up at her instead.
Modvilligt så Harry op på hende i stedet.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of Fire" Um... Mike Newton, " I told him reluctantly.
" Øh... Mike Newton, " sagde jeg modvilligt.
Kilde: Twilight: Eclipse'The police have got him, ' he said reluctantly.
’Politiet har fat i ham,’ sagde han modvilligt.
Kilde: Oliver Twist (abridged version)Ove grunts. Reluctantly he keeps the door open.
Ove stønner. Modvilligt holder han døren åben.
Kilde: A man named Ove decides to die.He smiled reluctantly. " Anything to get out of dancing."
Han smilede modvilligt. " Alt for at slippe for at danse."
Kilde: Twilight: EclipseWhen it is time to leave, you will go reluctantly.
Når det er tid til at tage afsted, vil du gå modvilligt.
Kilde: 100 Classic English Essays for RecitationParents often reluctantly comply, worried about their offspring's education.
Forældre efterkommer ofte modvilligt, bekymrede for deres børns uddannelse.
Kilde: The Economist (Summary)he reluctantly gave in to the pressure.
han gav modvilligt efter for presset.
He thought for a moment,then reluctantly agreed.
Han tænkte et øjeblik, og accepterede derefter modvilligt.
She reluctantly communicated the facts.
Hun kommunikerede modvilligt faktaene.
reluctantly he willed himself to turn and go back.
modvilligt ville han vende sig og gå tilbage.
The children came reluctantly when I insisted.
Børnene kom modvilligt, da jeg insisterede.
Her father reluctantly consented to the marriage.
Hendes far samtykkede modvilligt i ægteskabet.
He reluctantly conceded that he was not fit enough to play in the match.
Han indrømmede modvilligt, at han ikke var i god nok form til at spille kampen.
he marched reluctantly into the lion's den to address the charity gala.
Han marcherede uvilligt ind i løvens hule for at deltage i velgørenhedsarrangementet.
The hostess of the house reluctantly installed the two refugees in a spare room.
Husetværten installerede modvilligt de to flygtninge i et ekstra værelse.
He grinned up at Harry, but Harry returned the grin only reluctantly.
Han smilede opad mod Harry, men Harry gengældte smilet kun modvilligt.
Kilde: 4. Harry Potter and the Goblet of FireMadam Pomfrey let them in, but reluctantly.
Madam Pomfrey lod dem komme ind, men modvilligt.
Kilde: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsVery reluctantly, Ron handed over the newspaper.
Meget modvilligt rakte Ron avisen videre.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireReluctantly Harry looked up at her instead.
Modvilligt så Harry op på hende i stedet.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of Fire" Um... Mike Newton, " I told him reluctantly.
" Øh... Mike Newton, " sagde jeg modvilligt.
Kilde: Twilight: Eclipse'The police have got him, ' he said reluctantly.
’Politiet har fat i ham,’ sagde han modvilligt.
Kilde: Oliver Twist (abridged version)Ove grunts. Reluctantly he keeps the door open.
Ove stønner. Modvilligt holder han døren åben.
Kilde: A man named Ove decides to die.He smiled reluctantly. " Anything to get out of dancing."
Han smilede modvilligt. " Alt for at slippe for at danse."
Kilde: Twilight: EclipseWhen it is time to leave, you will go reluctantly.
Når det er tid til at tage afsted, vil du gå modvilligt.
Kilde: 100 Classic English Essays for RecitationParents often reluctantly comply, worried about their offspring's education.
Forældre efterkommer ofte modvilligt, bekymrede for deres børns uddannelse.
Kilde: The Economist (Summary)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu