remanifest again
Danish_translation
remanifested form
Danish_translation
remanifesting now
Danish_translation
remanifest it
Danish_translation
remanifested quickly
Danish_translation
remanifesting process
Danish_translation
remanifested result
Danish_translation
remanifested symbol
Danish_translation
remanifesting idea
Danish_translation
remanifested concept
Danish_translation
after the merger, old rivalries remanifest in weekly meetings and slow every decision.
Efter fusionen viser de gamle rivaliteter sig igen i ugentlige møder og forsinkelser i alle beslutninger.
under intense pressure, his self-doubt can remanifest without warning during presentations.
Under intens presion kan hans tvivl om sig selv vise sig igen uden varsel under præsentationer.
decades later, the same conflict remanifest in a new form on social media.
Årtier senere viser samme konflikt sig igen i en ny form på sociale medier.
when funding runs low, the old debate tends to remanifest among the project leaders.
Når finansieringen bliver lav, tendens til at den gamle debat viser sig igen blandt projektlederne.
stress makes the symptoms remanifest, even after months of steady improvement.
Stress gør at symptomerne viser sig igen, selv efter måneder med stabil forbedring.
if we ignore the root cause, the problem will remanifest during the next release cycle.
Hvis vi ignorerer den underliggende årsag, vil problemet vise sig igen under den næste udgivelsescyklus.
after the ceasefire, tensions remanifest along the border in small, frequent incidents.
Efter våbenhvilen viser spændingerne sig igen langs grænsen i små, hyppige incidenter.
his childhood fears remanifest in recurring nightmares whenever he travels alone.
Hans børneårskræfter viser sig igen i gentagne mareridt, hver gang han rejser alene.
during audits, gaps in compliance often remanifest despite earlier promises to fix them.
Under revisioner viser mangler i overholdelse ofte sig igen, selvom der tidligere var givet løfter om at rette dem.
in dry summers, water shortages remanifest across the region and strain local services.
I tørre somre viser vandskortelser sig igen i hele regionen og belaster lokale tjenester.
when the team changes, communication issues can remanifest and derail timelines.
Når holdet ændres, kan kommunikationsproblemer vise sig igen og forstyrre tidsplaner.
after the policy update, discrimination may remanifest in subtle hiring practices.
Efter politikken opdateres, kan diskrimination vise sig igen i subtile ansættelsespraksisser.
remanifest again
Danish_translation
remanifested form
Danish_translation
remanifesting now
Danish_translation
remanifest it
Danish_translation
remanifested quickly
Danish_translation
remanifesting process
Danish_translation
remanifested result
Danish_translation
remanifested symbol
Danish_translation
remanifesting idea
Danish_translation
remanifested concept
Danish_translation
after the merger, old rivalries remanifest in weekly meetings and slow every decision.
Efter fusionen viser de gamle rivaliteter sig igen i ugentlige møder og forsinkelser i alle beslutninger.
under intense pressure, his self-doubt can remanifest without warning during presentations.
Under intens presion kan hans tvivl om sig selv vise sig igen uden varsel under præsentationer.
decades later, the same conflict remanifest in a new form on social media.
Årtier senere viser samme konflikt sig igen i en ny form på sociale medier.
when funding runs low, the old debate tends to remanifest among the project leaders.
Når finansieringen bliver lav, tendens til at den gamle debat viser sig igen blandt projektlederne.
stress makes the symptoms remanifest, even after months of steady improvement.
Stress gør at symptomerne viser sig igen, selv efter måneder med stabil forbedring.
if we ignore the root cause, the problem will remanifest during the next release cycle.
Hvis vi ignorerer den underliggende årsag, vil problemet vise sig igen under den næste udgivelsescyklus.
after the ceasefire, tensions remanifest along the border in small, frequent incidents.
Efter våbenhvilen viser spændingerne sig igen langs grænsen i små, hyppige incidenter.
his childhood fears remanifest in recurring nightmares whenever he travels alone.
Hans børneårskræfter viser sig igen i gentagne mareridt, hver gang han rejser alene.
during audits, gaps in compliance often remanifest despite earlier promises to fix them.
Under revisioner viser mangler i overholdelse ofte sig igen, selvom der tidligere var givet løfter om at rette dem.
in dry summers, water shortages remanifest across the region and strain local services.
I tørre somre viser vandskortelser sig igen i hele regionen og belaster lokale tjenester.
when the team changes, communication issues can remanifest and derail timelines.
Når holdet ændres, kan kommunikationsproblemer vise sig igen og forstyrre tidsplaner.
after the policy update, discrimination may remanifest in subtle hiring practices.
Efter politikken opdateres, kan diskrimination vise sig igen i subtile ansættelsespraksisser.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu