| Present Participle | resting |
resting place
hvileplads
resting state
hviletilstand
resting in a shady nook in the garden
hvile i en skyggefuld kroge i haven
I propose resting for an hour.
Jeg foreslår at hvile i en time.
her elbow was resting on the arm of the sofa.
Hendes albue hvilede på sofaens armlæn.
You’d be better off resting at home with that cold.
Du ville være bedre stillet ved at hvile dig derhjemme, når du er forkølet.
It was so comfortable resting in his arms.
Det var så behageligt at hvile i hans arme.
he would share her final resting place in the cemetery.
han ville dele hendes sidste hvilested på kirkegården.
It was resting on (or upon ) two supports.
Det hvilede på to støtter.
On entering the room, the nursemaid found the dove's body resting in peace beside the Princess.
Da hun trådte ind i rummet, fandt barnepigen duebødys hvilende i fred ved siden af prinsessen.
He sat on the grass, his back resting against the tree.
Han satte sig på græsset med ryggen hvilende mod træet.
Some villagers were resting themselves in the shade.
Nogle landsbyboer hvilede i skyggen.
Her head was resting comfortably against his chest.
Hendes hoved hvilede komfortabelt mod hans bryst.
she altered her stance, resting all her weight on one leg.
Hun ændrede sin stilling og hvilede hele sin vægt på det ene ben.
Abandoned fishing boats resting next to basalt reveal the leisurely atmosphere of Wangan.
Forladte fiskebåde, der ligger ved siden af basalt, afslører den afslappede atmosfære i Wangan.
a smooth block fitted to the stock of a rifle or shotgun and resting against the face when aiming from the shoulder .
en glat blok, der er fastgjort til skæftet på et gevær eller en haglgevær og hviler mod ansigtet, når man sigter fra skulderen.
Many of our more experienced players are injured or resting, which leaves the field clear for new talent.
Mange af vores mere erfarne spillere er skadede eller hviler, hvilket efterlader banen fri for nyt talent.
This can be kind hard to do when the draws are resting on slabby stuff, as the rope is interfered with by the rock.
Det kan være ret svært at gøre, når lodningerne hviler på flade overflader, da rebet bliver interfereret med af klippen.
changes of IF-NM system and protein composition after encystment reveal that gene expression of resting cell is different from that of vegetative cell.
Ændringer i IF-NM-systemet og protein sammensætningen efter encystment viser, at genekspressionen af hvilecellen er forskellig fra den vegetative celle.
for while the "fifty-six" was resting by the way, they were paying out the rope in the vain attempt to fathom their truly immeasurable capacity for marvellousness.
Mens "halvtreds seks" hvilede ved vejsiden, betalte de udstanden af reb i det forgæves forsøg på at forstå deres sandt utrolige kapacitet for vidunderlighed.
The most behaviors of white-tailed sea eagle (Haliaeetus albicilla) and Himalayan griffon (Gyps hinalayensis ) were foraging, resting and locomotion during wintering season.
De fleste adfærd hos hvidede halesøørn (Haliaeetus albicilla) og Himalaya-grib (Gyps hinalayensis) var fødesøgning, hvile og bevægelse i løbet af vinteren.
resting place
hvileplads
resting state
hviletilstand
resting in a shady nook in the garden
hvile i en skyggefuld kroge i haven
I propose resting for an hour.
Jeg foreslår at hvile i en time.
her elbow was resting on the arm of the sofa.
Hendes albue hvilede på sofaens armlæn.
You’d be better off resting at home with that cold.
Du ville være bedre stillet ved at hvile dig derhjemme, når du er forkølet.
It was so comfortable resting in his arms.
Det var så behageligt at hvile i hans arme.
he would share her final resting place in the cemetery.
han ville dele hendes sidste hvilested på kirkegården.
It was resting on (or upon ) two supports.
Det hvilede på to støtter.
On entering the room, the nursemaid found the dove's body resting in peace beside the Princess.
Da hun trådte ind i rummet, fandt barnepigen duebødys hvilende i fred ved siden af prinsessen.
He sat on the grass, his back resting against the tree.
Han satte sig på græsset med ryggen hvilende mod træet.
Some villagers were resting themselves in the shade.
Nogle landsbyboer hvilede i skyggen.
Her head was resting comfortably against his chest.
Hendes hoved hvilede komfortabelt mod hans bryst.
she altered her stance, resting all her weight on one leg.
Hun ændrede sin stilling og hvilede hele sin vægt på det ene ben.
Abandoned fishing boats resting next to basalt reveal the leisurely atmosphere of Wangan.
Forladte fiskebåde, der ligger ved siden af basalt, afslører den afslappede atmosfære i Wangan.
a smooth block fitted to the stock of a rifle or shotgun and resting against the face when aiming from the shoulder .
en glat blok, der er fastgjort til skæftet på et gevær eller en haglgevær og hviler mod ansigtet, når man sigter fra skulderen.
Many of our more experienced players are injured or resting, which leaves the field clear for new talent.
Mange af vores mere erfarne spillere er skadede eller hviler, hvilket efterlader banen fri for nyt talent.
This can be kind hard to do when the draws are resting on slabby stuff, as the rope is interfered with by the rock.
Det kan være ret svært at gøre, når lodningerne hviler på flade overflader, da rebet bliver interfereret med af klippen.
changes of IF-NM system and protein composition after encystment reveal that gene expression of resting cell is different from that of vegetative cell.
Ændringer i IF-NM-systemet og protein sammensætningen efter encystment viser, at genekspressionen af hvilecellen er forskellig fra den vegetative celle.
for while the "fifty-six" was resting by the way, they were paying out the rope in the vain attempt to fathom their truly immeasurable capacity for marvellousness.
Mens "halvtreds seks" hvilede ved vejsiden, betalte de udstanden af reb i det forgæves forsøg på at forstå deres sandt utrolige kapacitet for vidunderlighed.
The most behaviors of white-tailed sea eagle (Haliaeetus albicilla) and Himalayan griffon (Gyps hinalayensis ) were foraging, resting and locomotion during wintering season.
De fleste adfærd hos hvidede halesøørn (Haliaeetus albicilla) og Himalaya-grib (Gyps hinalayensis) var fødesøgning, hvile og bevægelse i løbet af vinteren.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu