| Present Participle | resulting |
as a result
som et resultat
result of
resultat af
result in
resultere i
experimental result
eksperimentelt resultat
test result
testresult
result from
resultat fra
final result
final result
end result
end resultat
in the result
i resultatet
economic result
økonomisk resultat
measuring result
måleresultat
actual result
faktisk resultat
examination result
eksamensresultat
simulated result
simuleret resultat
in result
i resultat
desired result
ønsket resultat
survey result
undersøgelsesresultat
get a result
få et resultat
flush times resulting from the oil boom.
udskyldninger af tidspunkter som følge af olieboomen.
add organic matter to buffer the resulting alkalinity.
Tilsæt organisk materiale for at buffere den resulterende alkalinitet.
prejudice resulting from delay in the institution of the proceedings.
fordom som følge af forsinkelse i sagsanlægget.
government unpopularity resulting from the state of the economy .
regeringens upopularitet som følge af økonomiens tilstand.
there was a court case resulting from this incident.
der var en retssag som følge af denne hændelse.
Bowel may herniate alongside a drain, with resulting obstruction.
Tarmen kan bule ud langs et afløb, hvilket resulterer i en blokering.
consumption grew, resulting in a 180,000-tonne drawdown in stocks.
Forbruget steg, hvilket resulterede i et fald på 180.000 tons i lagrene.
expensive mistakes resulting from uncoordinated manufacturing strategies.
dyre fejl som følge af uKoordinerede produktionsstrategier.
In postzygotic isolating mechanisms mating occur, but the resulting hybrid organism is inviable or sterile.
I postzygotiske isoleringsmekanismer forekommer parring, men den resulterende hybridorganisme er ikke levedygtig eller steril.
Agriculture, sylviculture, aquiculture and transformation of the products resulting from these activities;
Landbrug, skovbrug, vandlandbrug og omdannelse af de produkter, der stammer fra disse aktiviteter;
Hypomagnesemia interferes with the effects of parathyroid hormone, resulting in hypocalcemia.
Hypomagnesæmi interfererer med virkningerne af parathyroideahormon, hvilket resulterer i hypokalcæmi.
The duty of the marketing department is not very clear, resulting in the noneffective work of advertising and issue.
Marketingafdelingens opgave er ikke særlig klar, hvilket resulterer i ineffektivt reklamearbejde og problemstillinger.
Abortion is defined as termination of pregnancy resulting in expulsion of an immature, nonviable fetus.
Abort er defineret som afslutning af graviditeten med udstødning af en umoden, ikke levedygtig foster.
Classic additive synthesisers use oscillators to produce the partials of the resulting sound.
Klassiske additive synthesizere bruger oscillatorer til at producere partialerne af den resulterende lyd.
Riboflavin undergoes photodecomposition with resulting production of free radical containing products.
Riboflavin gennemgår fotodekomposition med efterfølgende produktion af frie radikaler, der indeholder produkter.
The texturizing jets allow for the highest possible bulk level with resulting in a twist-free BCF yarn.
Teksturiseringsdyse gør det muligt at opnå det højeste mulige bulk-niveau, hvilket resulterer i en BCF-garn uden vrid.
The main causes resulting in this situation are intense compaction, pressure solution, cementation, filling, carbonatization and recrystallization, but...
De primære årsager, der fører til denne situation, er intens kompaktning, trykolvløsning, cementation, udfyldning, carbonatisering og rekrystallisering, men...
The verdict resulting from his impeachment destroyed his political career.
Resultatet af hans henstillelse ødelagde hans politiske karriere.
And changes in UK law resulting from withdraw from the EU treaties.
Og ændringer i britisk lovgivning som følge af udtræden af EU-traktaterne.
Kilde: BBC Listening Compilation February 2017And presumably, the resulting liquid is safe.
Og sandsynligvis er den resulterende væske sikker.
Kilde: Science in 60 Seconds: August 2018 CollectionThis leads to cellular imbalance and inflammation resulting in localized pain.
Dette fører til cellulær ubalance og betændelse, hvilket resulterer i lokal smerte.
Kilde: Fitness Knowledge PopularizationThe uncus can squeeze the oculomotor nerve resulting in an oculomotor nerve palsy.
Uncus kan presse på oculomotornerven, hvilket resulterer i oculomotornervenparese.
Kilde: Osmosis - NerveSo, the pressure gradient across the collateral vessel vanishes, resulting in diminished collateral circulation.
Således forsvinder trykgradienten over den kollaterale kar, hvilket resulterer i nedsat kollateral cirkulation.
Kilde: Osmosis - CardiovascularRegardless of the cause, defective neurons fire synchronously and excessively, resulting in a seizure.
Uanset årsagen affyrer defekte neuroner synkront og overdrevent, hvilket resulterer i et anfald.
Kilde: Osmosis - NerveThese streak ovaries can't produce sex hormones, resulting in hypogonadism and low estrogen levels.
Disse stribede æggestokke kan ikke producere kønshormoner, hvilket resulterer i hypogonadisme og lave østrogenniveauer.
Kilde: Osmosis - GeneticsFreezer burn changes the composition of your food, resulting in off flavors, textures, and colors.
Frysebrænding ændrer sammensætningen af din mad, hvilket resulterer i dårlig smag, tekstur og farve.
Kilde: Popular Science EssaysThe most common symptom of FAS is growth retardation, resulting in low height and weight.
Det mest almindelige symptom på FAS er vækstretardering, hvilket resulterer i lav højde og vægt.
Kilde: Osmosis - Mental PsychologyThe resulting complex thoughts gave him a survival advantage.
De resulterende komplekse tanker gav ham en overlevelsesfordel.
Kilde: The Economist (Summary)as a result
som et resultat
result of
resultat af
result in
resultere i
experimental result
eksperimentelt resultat
test result
testresult
result from
resultat fra
final result
final result
end result
end resultat
in the result
i resultatet
economic result
økonomisk resultat
measuring result
måleresultat
actual result
faktisk resultat
examination result
eksamensresultat
simulated result
simuleret resultat
in result
i resultat
desired result
ønsket resultat
survey result
undersøgelsesresultat
get a result
få et resultat
flush times resulting from the oil boom.
udskyldninger af tidspunkter som følge af olieboomen.
add organic matter to buffer the resulting alkalinity.
Tilsæt organisk materiale for at buffere den resulterende alkalinitet.
prejudice resulting from delay in the institution of the proceedings.
fordom som følge af forsinkelse i sagsanlægget.
government unpopularity resulting from the state of the economy .
regeringens upopularitet som følge af økonomiens tilstand.
there was a court case resulting from this incident.
der var en retssag som følge af denne hændelse.
Bowel may herniate alongside a drain, with resulting obstruction.
Tarmen kan bule ud langs et afløb, hvilket resulterer i en blokering.
consumption grew, resulting in a 180,000-tonne drawdown in stocks.
Forbruget steg, hvilket resulterede i et fald på 180.000 tons i lagrene.
expensive mistakes resulting from uncoordinated manufacturing strategies.
dyre fejl som følge af uKoordinerede produktionsstrategier.
In postzygotic isolating mechanisms mating occur, but the resulting hybrid organism is inviable or sterile.
I postzygotiske isoleringsmekanismer forekommer parring, men den resulterende hybridorganisme er ikke levedygtig eller steril.
Agriculture, sylviculture, aquiculture and transformation of the products resulting from these activities;
Landbrug, skovbrug, vandlandbrug og omdannelse af de produkter, der stammer fra disse aktiviteter;
Hypomagnesemia interferes with the effects of parathyroid hormone, resulting in hypocalcemia.
Hypomagnesæmi interfererer med virkningerne af parathyroideahormon, hvilket resulterer i hypokalcæmi.
The duty of the marketing department is not very clear, resulting in the noneffective work of advertising and issue.
Marketingafdelingens opgave er ikke særlig klar, hvilket resulterer i ineffektivt reklamearbejde og problemstillinger.
Abortion is defined as termination of pregnancy resulting in expulsion of an immature, nonviable fetus.
Abort er defineret som afslutning af graviditeten med udstødning af en umoden, ikke levedygtig foster.
Classic additive synthesisers use oscillators to produce the partials of the resulting sound.
Klassiske additive synthesizere bruger oscillatorer til at producere partialerne af den resulterende lyd.
Riboflavin undergoes photodecomposition with resulting production of free radical containing products.
Riboflavin gennemgår fotodekomposition med efterfølgende produktion af frie radikaler, der indeholder produkter.
The texturizing jets allow for the highest possible bulk level with resulting in a twist-free BCF yarn.
Teksturiseringsdyse gør det muligt at opnå det højeste mulige bulk-niveau, hvilket resulterer i en BCF-garn uden vrid.
The main causes resulting in this situation are intense compaction, pressure solution, cementation, filling, carbonatization and recrystallization, but...
De primære årsager, der fører til denne situation, er intens kompaktning, trykolvløsning, cementation, udfyldning, carbonatisering og rekrystallisering, men...
The verdict resulting from his impeachment destroyed his political career.
Resultatet af hans henstillelse ødelagde hans politiske karriere.
And changes in UK law resulting from withdraw from the EU treaties.
Og ændringer i britisk lovgivning som følge af udtræden af EU-traktaterne.
Kilde: BBC Listening Compilation February 2017And presumably, the resulting liquid is safe.
Og sandsynligvis er den resulterende væske sikker.
Kilde: Science in 60 Seconds: August 2018 CollectionThis leads to cellular imbalance and inflammation resulting in localized pain.
Dette fører til cellulær ubalance og betændelse, hvilket resulterer i lokal smerte.
Kilde: Fitness Knowledge PopularizationThe uncus can squeeze the oculomotor nerve resulting in an oculomotor nerve palsy.
Uncus kan presse på oculomotornerven, hvilket resulterer i oculomotornervenparese.
Kilde: Osmosis - NerveSo, the pressure gradient across the collateral vessel vanishes, resulting in diminished collateral circulation.
Således forsvinder trykgradienten over den kollaterale kar, hvilket resulterer i nedsat kollateral cirkulation.
Kilde: Osmosis - CardiovascularRegardless of the cause, defective neurons fire synchronously and excessively, resulting in a seizure.
Uanset årsagen affyrer defekte neuroner synkront og overdrevent, hvilket resulterer i et anfald.
Kilde: Osmosis - NerveThese streak ovaries can't produce sex hormones, resulting in hypogonadism and low estrogen levels.
Disse stribede æggestokke kan ikke producere kønshormoner, hvilket resulterer i hypogonadisme og lave østrogenniveauer.
Kilde: Osmosis - GeneticsFreezer burn changes the composition of your food, resulting in off flavors, textures, and colors.
Frysebrænding ændrer sammensætningen af din mad, hvilket resulterer i dårlig smag, tekstur og farve.
Kilde: Popular Science EssaysThe most common symptom of FAS is growth retardation, resulting in low height and weight.
Det mest almindelige symptom på FAS er vækstretardering, hvilket resulterer i lav højde og vægt.
Kilde: Osmosis - Mental PsychologyThe resulting complex thoughts gave him a survival advantage.
De resulterende komplekse tanker gav ham en overlevelsesfordel.
Kilde: The Economist (Summary)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu