reverse order
omvendt rækkefølge
reversed phase
omvendt fase
reversed flow
omvendt strøm
reversed polarity
omvendt polaritet
the lorry reversed into the back of a bus.
lastbilen kørte baklæns ind i bagenden af en bus.
He reversed the car.
Han bakerede bilen.
She reversed the paper.
Hun bakerede papiret.
The car reversed out.
Bilen bakerede ud.
The car was reversed through the gate.
Bilen blev baket gennem porten.
the court reversed his conviction.
Retten omgik hans domfældelse.
he reversed out of the parking space.
han bakerede ud af parkeringspladsen.
reversed their planned course of action.
De ændrede deres planlagte handlingsforløb.
I got in the car, reversed it and drove it up the drive.
Jeg satte mig ind i bilen, bakerede den og kørte den op ad indkørslen.
the experimenter and the subject reversed roles and the experiment was repeated.
eksperimentatoren og forsøgspersonen byttede roller, og eksperimentet blev gentaget.
the ship's engines reversed and cut out altogether.
Skibets motorer gik i bakgear og stoppede helt.
their press ads had a headline reversed out of the illustration.
deres avisannoncer havde en overskrift, der var vendt ud af illustrationen.
The appeal court reversed the original verdict and set the prisoner free.
Landsretten omgik den oprindelige dom og løslod fangen.
He reversed the judgment and set the prisoner free after all.
Han omgik dommen og løslod fangen alligevel.
If the machine can not turn because of too much plugging compound.If there is marginal effect, main motor can be reversed, and backout the feedmagazine and run again.
Hvis maskinen ikke kan dreje på grund af for meget plugging compound. Hvis der er en marginal effekt, kan hovedmotoren vendes, og feedmagazine trækkes tilbage og startes igen.
However, the analgesic effects of acupuncture and morphine were not reversed by naloxone microinjected into the amygdala or the mesencephalic reticular formation. 2 .
Men de analgetiske virkninger af akupunktur og morfin blev ikke ophævet af naloxon, der blev mikroninjiceret i amygdala eller den mesencefalale retikulære formation. 2 .
Paleomagnetic measurements demonstrate that the Jijiagou section which is the stratotype one of Baode Stage of the Neogene in China records 12 normal and 11 reversed polarity zones.
Paleomagnetiske målinger viser, at Jijiagou-afsnittet, som er stratotypen for Baode-stadiet i den Neogene periode i Kina, registrerer 12 normale og 11 omvendte polaritetszoner.
A reversed phase high performance liquid chromatographic(RP-HPLC) method for the determination of zearalenone and its metabolites in foodstuff was developed.
Der er udviklet en metode til bestemmelse af zearalenon og dets metabolitter i fødevareprodukter ved hjælp af kromatografi (RP-HPLC).
reverse order
omvendt rækkefølge
reversed phase
omvendt fase
reversed flow
omvendt strøm
reversed polarity
omvendt polaritet
the lorry reversed into the back of a bus.
lastbilen kørte baklæns ind i bagenden af en bus.
He reversed the car.
Han bakerede bilen.
She reversed the paper.
Hun bakerede papiret.
The car reversed out.
Bilen bakerede ud.
The car was reversed through the gate.
Bilen blev baket gennem porten.
the court reversed his conviction.
Retten omgik hans domfældelse.
he reversed out of the parking space.
han bakerede ud af parkeringspladsen.
reversed their planned course of action.
De ændrede deres planlagte handlingsforløb.
I got in the car, reversed it and drove it up the drive.
Jeg satte mig ind i bilen, bakerede den og kørte den op ad indkørslen.
the experimenter and the subject reversed roles and the experiment was repeated.
eksperimentatoren og forsøgspersonen byttede roller, og eksperimentet blev gentaget.
the ship's engines reversed and cut out altogether.
Skibets motorer gik i bakgear og stoppede helt.
their press ads had a headline reversed out of the illustration.
deres avisannoncer havde en overskrift, der var vendt ud af illustrationen.
The appeal court reversed the original verdict and set the prisoner free.
Landsretten omgik den oprindelige dom og løslod fangen.
He reversed the judgment and set the prisoner free after all.
Han omgik dommen og løslod fangen alligevel.
If the machine can not turn because of too much plugging compound.If there is marginal effect, main motor can be reversed, and backout the feedmagazine and run again.
Hvis maskinen ikke kan dreje på grund af for meget plugging compound. Hvis der er en marginal effekt, kan hovedmotoren vendes, og feedmagazine trækkes tilbage og startes igen.
However, the analgesic effects of acupuncture and morphine were not reversed by naloxone microinjected into the amygdala or the mesencephalic reticular formation. 2 .
Men de analgetiske virkninger af akupunktur og morfin blev ikke ophævet af naloxon, der blev mikroninjiceret i amygdala eller den mesencefalale retikulære formation. 2 .
Paleomagnetic measurements demonstrate that the Jijiagou section which is the stratotype one of Baode Stage of the Neogene in China records 12 normal and 11 reversed polarity zones.
Paleomagnetiske målinger viser, at Jijiagou-afsnittet, som er stratotypen for Baode-stadiet i den Neogene periode i Kina, registrerer 12 normale og 11 omvendte polaritetszoner.
A reversed phase high performance liquid chromatographic(RP-HPLC) method for the determination of zearalenone and its metabolites in foodstuff was developed.
Der er udviklet en metode til bestemmelse af zearalenon og dets metabolitter i fødevareprodukter ved hjælp af kromatografi (RP-HPLC).
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu