riot police
hærholdspoliti
riot in
oprør i
run riot
gå amok
riot act
opfordring til ro
riot gear
uudrustyr
The garden was a riot of colour.
Haven var et virvar af farver.
They are rioting in the streets.
De optøjer på gaderne.
the riot squad gave no quarter.
Optøjsstyrken gav ingen nåde.
a violent confrontation with riot police.
en voldsom konfrontation med politiets specialstyrker.
put down a riot by force
Sætte en optøj ned med magt
They rioted in the streets.
De optog på gaderne.
riots broke out in the capital.
Optøjer brød ud i hovedstaden.
students rioted in Paris.
Studerende optog i Paris.
The garden was a riot of colors in August.
Haven var et virvar af farver i august.
riots that are combusting whole provinces.
Optøjer, der antænder hele provinser.
The riots swept the industrial north and midland.
Optøjerne spredte sig i det industrielle nord og midtjyske område.
There were many riot policemen with batons.
Der var mange politibetjente med batoner.
Yesterday’s riot broke out at the instigation of an unknown politician.
Torsdagens optøjer brød ud som følge af en ukendt politikers tilskyndelse.
riot and conspiracy charges should be brought against them.
Der bør rejses anklager om optøjer og konspiration mod dem.
riot police were drafted in to break up the blockade.
Optøjpålidelige blev indsat for at opløse blokaden.
a riot of emotions raged through Fabia.
en optøjs af følelser hærgede gennem Fabia.
an unrepentant prodigal son, rioting off to far countries.
en uforløstlig, forkælet søn, der bruger penge på at feste i fjerne lande.
the woods in autumn are a riot of russet and gold.
Skoven i efteråret er et virvar af kastanjebrun og guld.
But his heart was in a constant, turbulent riot.
Men hans hjerte var i en konstant, turbulent uro.
Kilde: The Great Gatsby (Original Version)And then something happened which almost caused a riot.
Og så skete der noget, der næsten forårsagede et optøjs.
Kilde: The Adventures of PinocchioTrump was accused of using the platforms to stoke the riot.
Trump blev anklaget for at have brugt platformene til at puste til optøjet.
Kilde: VOA Standard English_AmericasAre you crazy? You'll start a riot.
Er du skør? Du vil starte et optøj.
Kilde: TV series Person of Interest Season 2'Mighty Casey at the Bat' What a riot!
'Mighty Casey at the Bat' Sikke et optøj!
Kilde: Volume 4You could call a really fun event a riot.
Man kunne kalde en virkelig sjov begivenhed for et optøj.
Kilde: VOA Special October 2021 CollectionThe military were called out to put down the riot.
Militæret blev kaldt ud for at slå optøjet ned.
Kilde: IELTS vocabulary example sentencesSingapore's Little India is a riot of colour, sound and smells.
Singapore's Little India er et optøj af farver, lyde og dufte.
Kilde: Travel around the worldSecurity will be tighter than ever after last week's capital riots.
Sikkerheden vil være strammere end nogensinde efter sidste uges hovedstadsoptøjer.
Kilde: BBC World HeadlinesAnd if you did you might start a riot or a war.
Og hvis du gjorde det, kunne du starte et optøj eller en krig.
Kilde: Realm of Legendsriot police
hærholdspoliti
riot in
oprør i
run riot
gå amok
riot act
opfordring til ro
riot gear
uudrustyr
The garden was a riot of colour.
Haven var et virvar af farver.
They are rioting in the streets.
De optøjer på gaderne.
the riot squad gave no quarter.
Optøjsstyrken gav ingen nåde.
a violent confrontation with riot police.
en voldsom konfrontation med politiets specialstyrker.
put down a riot by force
Sætte en optøj ned med magt
They rioted in the streets.
De optog på gaderne.
riots broke out in the capital.
Optøjer brød ud i hovedstaden.
students rioted in Paris.
Studerende optog i Paris.
The garden was a riot of colors in August.
Haven var et virvar af farver i august.
riots that are combusting whole provinces.
Optøjer, der antænder hele provinser.
The riots swept the industrial north and midland.
Optøjerne spredte sig i det industrielle nord og midtjyske område.
There were many riot policemen with batons.
Der var mange politibetjente med batoner.
Yesterday’s riot broke out at the instigation of an unknown politician.
Torsdagens optøjer brød ud som følge af en ukendt politikers tilskyndelse.
riot and conspiracy charges should be brought against them.
Der bør rejses anklager om optøjer og konspiration mod dem.
riot police were drafted in to break up the blockade.
Optøjpålidelige blev indsat for at opløse blokaden.
a riot of emotions raged through Fabia.
en optøjs af følelser hærgede gennem Fabia.
an unrepentant prodigal son, rioting off to far countries.
en uforløstlig, forkælet søn, der bruger penge på at feste i fjerne lande.
the woods in autumn are a riot of russet and gold.
Skoven i efteråret er et virvar af kastanjebrun og guld.
But his heart was in a constant, turbulent riot.
Men hans hjerte var i en konstant, turbulent uro.
Kilde: The Great Gatsby (Original Version)And then something happened which almost caused a riot.
Og så skete der noget, der næsten forårsagede et optøjs.
Kilde: The Adventures of PinocchioTrump was accused of using the platforms to stoke the riot.
Trump blev anklaget for at have brugt platformene til at puste til optøjet.
Kilde: VOA Standard English_AmericasAre you crazy? You'll start a riot.
Er du skør? Du vil starte et optøj.
Kilde: TV series Person of Interest Season 2'Mighty Casey at the Bat' What a riot!
'Mighty Casey at the Bat' Sikke et optøj!
Kilde: Volume 4You could call a really fun event a riot.
Man kunne kalde en virkelig sjov begivenhed for et optøj.
Kilde: VOA Special October 2021 CollectionThe military were called out to put down the riot.
Militæret blev kaldt ud for at slå optøjet ned.
Kilde: IELTS vocabulary example sentencesSingapore's Little India is a riot of colour, sound and smells.
Singapore's Little India er et optøj af farver, lyde og dufte.
Kilde: Travel around the worldSecurity will be tighter than ever after last week's capital riots.
Sikkerheden vil være strammere end nogensinde efter sidste uges hovedstadsoptøjer.
Kilde: BBC World HeadlinesAnd if you did you might start a riot or a war.
Og hvis du gjorde det, kunne du starte et optøj eller en krig.
Kilde: Realm of LegendsUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu