ruled by
reguleret af
government ruled
regeret af
monarch ruled
reguleret af monark
ruled surface
reguleret overflade
the domain ruled by a sheikh
området styret af en sheik
they ruled by law and not by force .
de regerede efter loven og ikke med magt.
ruled the nation with an iron hand.
regnede nationen med en jernhånd.
a country ruled by the military.
et land regeret af militæret.
ruled the nation with an iron fist.
regerede nationen med en jernnæve.
The judge ruled against the plaintiff.
Dommeren afsagde kendelse mod sagsøgeren.
That's a possibility that can't be ruled out.
Det er en mulighed, der ikke kan udelukkes.
The court ruled that the evidence was admissible.
Retten afsagde kendelse om, at beviset var tilladeligt.
The umpire ruled that the batsman was out.
Dommeren afgjorde, at spilleren var ude.
Monarchs ruled England for centuries.
Monarker regerede England i århundreder.
He was ruled offside by the referee.
Han blev dømt offside af dommeren.
the king ruled by decree .
kongen regerede ved dekreter.
he was ruled out of the game with a hamstring pull.
Han blev udtaget til at stå over for kampen på grund af en hamstringeskade.
the kingdom was ruled over by a single family.
kongeriget blev styret af en enkelt familie.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed.
En industridomstol afsagde kendelse om, at han var blevet uretfærdigt afskediget.
The jury ruled that the charges were not proven.
Vedkommende jury afsagde kendelse om, at anklagerne ikke var bevist.
The snowstorm ruled out their weekly meeting.
Snevejret gjorde deres ugentlige møde umuligt.
The umpire makes sure the tennis players follow the rules.
Dommeren sørger for, at tennisspillerne overholder reglerne.
Kilde: Sarah and the little ducklingWriting can be hard, especially with all the different punctuation rules.
At skrive kan være svært, især med alle de forskellige regler for tegnsætning.
Kilde: Intermediate Daily GrammarBut she has not ruled out adoption.
Men hun har ikke udelukket adoption.
Kilde: VOA Special September 2022 CollectionI will offer it to you, to enforce your rule.
Jeg vil tilbyde det til dig, for at håndhæve din regel.
Kilde: Theatrical play: Gulliver's TravelsA three-month-sentence looms if anyone tries to disobey those quarantine rules.
En straf på tre måneder lurer, hvis nogen forsøger at tilsidesætte disse karantæneregler.
Kilde: CNN 10 Student English February 2020 CompilationNow, there are basically two rules to being sarcastic.
Nu er der grundlæggende to regler for at være sarkastisk.
Kilde: How to have a conversation in EnglishBut the White House has not yet ruled anything out.
Men Det Hvide Hus har endnu ikke udelukket noget.
Kilde: NPR News February 2016 CompilationThe administration released its relaxed mileage rules Tuesday.
Administrationen frigav sine lempede kilometertalregler tirsdag.
Kilde: AP Listening Collection April 2020If the judge had ruled in favor, it would have major ramifications.
Hvis dommeren havde afsagt kendelse til fordel, ville det have store konsekvenser.
Kilde: BBC Listening Collection May 2021The White House is saying no options are being ruled out.
Det Hvide Hus siger, at ingen muligheder udelukkes.
Kilde: NPR News January 2019 Compilationruled by
reguleret af
government ruled
regeret af
monarch ruled
reguleret af monark
ruled surface
reguleret overflade
the domain ruled by a sheikh
området styret af en sheik
they ruled by law and not by force .
de regerede efter loven og ikke med magt.
ruled the nation with an iron hand.
regnede nationen med en jernhånd.
a country ruled by the military.
et land regeret af militæret.
ruled the nation with an iron fist.
regerede nationen med en jernnæve.
The judge ruled against the plaintiff.
Dommeren afsagde kendelse mod sagsøgeren.
That's a possibility that can't be ruled out.
Det er en mulighed, der ikke kan udelukkes.
The court ruled that the evidence was admissible.
Retten afsagde kendelse om, at beviset var tilladeligt.
The umpire ruled that the batsman was out.
Dommeren afgjorde, at spilleren var ude.
Monarchs ruled England for centuries.
Monarker regerede England i århundreder.
He was ruled offside by the referee.
Han blev dømt offside af dommeren.
the king ruled by decree .
kongen regerede ved dekreter.
he was ruled out of the game with a hamstring pull.
Han blev udtaget til at stå over for kampen på grund af en hamstringeskade.
the kingdom was ruled over by a single family.
kongeriget blev styret af en enkelt familie.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed.
En industridomstol afsagde kendelse om, at han var blevet uretfærdigt afskediget.
The jury ruled that the charges were not proven.
Vedkommende jury afsagde kendelse om, at anklagerne ikke var bevist.
The snowstorm ruled out their weekly meeting.
Snevejret gjorde deres ugentlige møde umuligt.
The umpire makes sure the tennis players follow the rules.
Dommeren sørger for, at tennisspillerne overholder reglerne.
Kilde: Sarah and the little ducklingWriting can be hard, especially with all the different punctuation rules.
At skrive kan være svært, især med alle de forskellige regler for tegnsætning.
Kilde: Intermediate Daily GrammarBut she has not ruled out adoption.
Men hun har ikke udelukket adoption.
Kilde: VOA Special September 2022 CollectionI will offer it to you, to enforce your rule.
Jeg vil tilbyde det til dig, for at håndhæve din regel.
Kilde: Theatrical play: Gulliver's TravelsA three-month-sentence looms if anyone tries to disobey those quarantine rules.
En straf på tre måneder lurer, hvis nogen forsøger at tilsidesætte disse karantæneregler.
Kilde: CNN 10 Student English February 2020 CompilationNow, there are basically two rules to being sarcastic.
Nu er der grundlæggende to regler for at være sarkastisk.
Kilde: How to have a conversation in EnglishBut the White House has not yet ruled anything out.
Men Det Hvide Hus har endnu ikke udelukket noget.
Kilde: NPR News February 2016 CompilationThe administration released its relaxed mileage rules Tuesday.
Administrationen frigav sine lempede kilometertalregler tirsdag.
Kilde: AP Listening Collection April 2020If the judge had ruled in favor, it would have major ramifications.
Hvis dommeren havde afsagt kendelse til fordel, ville det have store konsekvenser.
Kilde: BBC Listening Collection May 2021The White House is saying no options are being ruled out.
Det Hvide Hus siger, at ingen muligheder udelukkes.
Kilde: NPR News January 2019 CompilationUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu