scrupulously honest
ældreklædeligt ærlig
He scrupulously followed the rules of the competition
Han fulgte nidkært konkurrencens regler.
She scrupulously checked the details of the contract
Hun kontrollerede omhyggeligt kontraktens detaljer.
They scrupulously maintained their integrity throughout the project
De opretholdt nidkært deres integritet gennem hele projektet.
The artist scrupulously studied the techniques of the old masters
Kunstneren studerede omhyggeligt de gamle mestre teknikker.
He scrupulously avoided any conflicts of interest
Han undgik nidkært enhver interessekonflikt.
She scrupulously adhered to her principles
Hun holdt omhyggeligt fast ved sine principper.
The team scrupulously followed the safety protocols
Teamet fulgte nidkært sikkerhedsprotokollerne.
He scrupulously reviewed each document before signing
Han gennemgik omhyggeligt hvert dokument før han underskrev.
She scrupulously organized her schedule for maximum efficiency
Hun organiserede omhyggeligt sin tidsplan for maksimal effektivitet.
They scrupulously avoided any shortcuts in their research
De undgik nidkært enhver genvej i deres forskning.
Let's start with Racine, because he follows the rules scrupulously and elegantly.
Lad os starte med Racine, fordi han følger reglerne omhyggeligt og elegant.
Kilde: Crash Course in DramaIs it... is it... are you saying that this is used scrupulously.
Er det... er det... mener du, at det bruges omhyggeligt?
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe scrupulously clean kitchen had an oddly unreal glitter after the darkness outside.
Det omhyggeligt rene køkken havde en underligt urealistisk glans efter mørket udenfor.
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixA man so conventional, so scrupulously correct as the Director–and to commit so gross a solecism!
En mand så konventionel, så omhyggeligt korrekt som Direktøren – og at begå en så grov fejl!
Kilde: Brave New WorldHis dress was black throughout, and not only set with exact nicety, but was scrupulously clean and neat.
Hans tøj var sort hele vejen igennem, og ikke kun sat med nøjagtighed, men var også omhyggeligt rent og pænt.
Kilde: American Original Language Arts Volume 5Mr Tolley himself, who has done a scrupulously fair job, clearly found the deputy prime minister trying.
Hr. Tolley selv, som har gjort et omhyggeligt retfærdigt stykke arbejde, fandt tydeligvis den fungerende statsminister udfordrende.
Kilde: The Economist (Summary)She has remained scrupulously faithful to evidence.
Hun er forblevet omhyggeligt tro mod beviserne.
Kilde: The Economist Culture'No, on the contrary, he was scrupulously polite.
Nej, tværtimod, han var omhyggeligt høflig.
Kilde: VeilTherefore, to my patron I will be scrupulously true.
Derfor vil jeg være omhyggeligt sand mod min beskytter.
Kilde: Difficult Times (Part 1)Her dress, though humble in the extreme, was scrupulously clean.
Hendes kjole, selvom den var yderst beskeden, var omhyggeligt ren.
Kilde: Southwest Associated University English Textbookscrupulously honest
ældreklædeligt ærlig
He scrupulously followed the rules of the competition
Han fulgte nidkært konkurrencens regler.
She scrupulously checked the details of the contract
Hun kontrollerede omhyggeligt kontraktens detaljer.
They scrupulously maintained their integrity throughout the project
De opretholdt nidkært deres integritet gennem hele projektet.
The artist scrupulously studied the techniques of the old masters
Kunstneren studerede omhyggeligt de gamle mestre teknikker.
He scrupulously avoided any conflicts of interest
Han undgik nidkært enhver interessekonflikt.
She scrupulously adhered to her principles
Hun holdt omhyggeligt fast ved sine principper.
The team scrupulously followed the safety protocols
Teamet fulgte nidkært sikkerhedsprotokollerne.
He scrupulously reviewed each document before signing
Han gennemgik omhyggeligt hvert dokument før han underskrev.
She scrupulously organized her schedule for maximum efficiency
Hun organiserede omhyggeligt sin tidsplan for maksimal effektivitet.
They scrupulously avoided any shortcuts in their research
De undgik nidkært enhver genvej i deres forskning.
Let's start with Racine, because he follows the rules scrupulously and elegantly.
Lad os starte med Racine, fordi han følger reglerne omhyggeligt og elegant.
Kilde: Crash Course in DramaIs it... is it... are you saying that this is used scrupulously.
Er det... er det... mener du, at det bruges omhyggeligt?
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe scrupulously clean kitchen had an oddly unreal glitter after the darkness outside.
Det omhyggeligt rene køkken havde en underligt urealistisk glans efter mørket udenfor.
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixA man so conventional, so scrupulously correct as the Director–and to commit so gross a solecism!
En mand så konventionel, så omhyggeligt korrekt som Direktøren – og at begå en så grov fejl!
Kilde: Brave New WorldHis dress was black throughout, and not only set with exact nicety, but was scrupulously clean and neat.
Hans tøj var sort hele vejen igennem, og ikke kun sat med nøjagtighed, men var også omhyggeligt rent og pænt.
Kilde: American Original Language Arts Volume 5Mr Tolley himself, who has done a scrupulously fair job, clearly found the deputy prime minister trying.
Hr. Tolley selv, som har gjort et omhyggeligt retfærdigt stykke arbejde, fandt tydeligvis den fungerende statsminister udfordrende.
Kilde: The Economist (Summary)She has remained scrupulously faithful to evidence.
Hun er forblevet omhyggeligt tro mod beviserne.
Kilde: The Economist Culture'No, on the contrary, he was scrupulously polite.
Nej, tværtimod, han var omhyggeligt høflig.
Kilde: VeilTherefore, to my patron I will be scrupulously true.
Derfor vil jeg være omhyggeligt sand mod min beskytter.
Kilde: Difficult Times (Part 1)Her dress, though humble in the extreme, was scrupulously clean.
Hendes kjole, selvom den var yderst beskeden, var omhyggeligt ren.
Kilde: Southwest Associated University English TextbookUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu