shortly after
kort efter
shortly before
kort før
shortly afterwards
kort efterfølgende
She is shortly to leave for Mexico.
Hun vil snart rejse til Mexico.
the Secretary of State will shortly pronounce on alternative measures.
udenrigsministeren vil snart udtale sig om alternative foranstaltninger.
the new database will shortly be available for consultation.
den nye database vil snart være tilgængelig for konsultation.
ovary hairy and shortly echinate;
ovarie lodne og korttids-echinate;
Shortly Tom came upon the juvenile pariah of the village.
Kort efter stødte Tom på landsbyens unge udstødte.
the offender was arrested shortly afterwards.
gerningspersonen blev kort efter anholdt.
not a peep out of them since shortly after eight.
ikke et eneste kig fra dem siden kort tid efter otte.
the flight was hijacked shortly after takeoff.
flyet blev kapret kort tid efter start.
ovary hairy, sparsely shortly echinate;
ovarie lodne, sparsomt korttids-echinate;
We'll have to branch off shortly to get to the village.
Vi bliver nødt til at dreje af snart for at komme til landsbyen.
The plane crashed shortly after takeoff.
Flyet styrtede kort tid efter start.
The patient caught pneumonia and went out shortly before midnight.
Patienten fik lungebetændelse og blev dårlig kort tid før midnat.
He ran out of steam shortly before the end of the race.
Han løb tør for energi kort tid før løbets afslutning.
We began mass-producing it shortly afterward.
Vi begyndte at masseproducere det kort efter.
they received a letter shortly outlining the proposals.
De modtog et brev kort tid efter, der beskrev forslagene.
She died shortly after giving birth.
Hun døde kort tid efter fødslen.
Leaves long linear, graminoid or shortly setiform, apex spinose.
Blade lange lineære, græsagtige eller kort sætiforme, toppunkt pigformet.
Mr. Carlson will be with you shortly.
Hr. Carlson vil være hos dig om lidt.
Kilde: Travel Across AmericaWe'll show you how to pack these shortly.
Vi vil vise dig, hvordan du pakker disse om lidt.
Kilde: Listening DigestLike I said, he'll be with you shortly.
Som jeg sagde, vil han være hos dig om lidt.
Kilde: Travel Across AmericaI am sure we will find out shortly.
Jeg er sikker på, at vi vil finde ud af det om lidt.
Kilde: VOA Let's Learn English (Level 2)OK no problem. I'll be there shortly.
OK, intet problem. Jeg vil være der om lidt.
Kilde: EnglishPod 91-180I will be at the Delancey home shortly.
Jeg vil være hjemme hos Delancey om lidt.
Kilde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2What are you going to do very shortly?
Hvad vil du gøre meget snart?
Kilde: Grandparents' Vocabulary LessonNot a problem. I'll be there shortly.
Intet problem. Jeg vil være der om lidt.
Kilde: TV series Person of Interest Season 239 Nurse Millard will be with you shortly.
39 Sygeplejerske Millard vil være hos dig om lidt.
Kilde: My own English listening test.We are told the president is going to be addressing the nation shortly.
Vi er blevet fortalt, at præsidenten vil henvende sig til nationen om lidt.
Kilde: NPR News April 2021 Compilationshortly after
kort efter
shortly before
kort før
shortly afterwards
kort efterfølgende
She is shortly to leave for Mexico.
Hun vil snart rejse til Mexico.
the Secretary of State will shortly pronounce on alternative measures.
udenrigsministeren vil snart udtale sig om alternative foranstaltninger.
the new database will shortly be available for consultation.
den nye database vil snart være tilgængelig for konsultation.
ovary hairy and shortly echinate;
ovarie lodne og korttids-echinate;
Shortly Tom came upon the juvenile pariah of the village.
Kort efter stødte Tom på landsbyens unge udstødte.
the offender was arrested shortly afterwards.
gerningspersonen blev kort efter anholdt.
not a peep out of them since shortly after eight.
ikke et eneste kig fra dem siden kort tid efter otte.
the flight was hijacked shortly after takeoff.
flyet blev kapret kort tid efter start.
ovary hairy, sparsely shortly echinate;
ovarie lodne, sparsomt korttids-echinate;
We'll have to branch off shortly to get to the village.
Vi bliver nødt til at dreje af snart for at komme til landsbyen.
The plane crashed shortly after takeoff.
Flyet styrtede kort tid efter start.
The patient caught pneumonia and went out shortly before midnight.
Patienten fik lungebetændelse og blev dårlig kort tid før midnat.
He ran out of steam shortly before the end of the race.
Han løb tør for energi kort tid før løbets afslutning.
We began mass-producing it shortly afterward.
Vi begyndte at masseproducere det kort efter.
they received a letter shortly outlining the proposals.
De modtog et brev kort tid efter, der beskrev forslagene.
She died shortly after giving birth.
Hun døde kort tid efter fødslen.
Leaves long linear, graminoid or shortly setiform, apex spinose.
Blade lange lineære, græsagtige eller kort sætiforme, toppunkt pigformet.
Mr. Carlson will be with you shortly.
Hr. Carlson vil være hos dig om lidt.
Kilde: Travel Across AmericaWe'll show you how to pack these shortly.
Vi vil vise dig, hvordan du pakker disse om lidt.
Kilde: Listening DigestLike I said, he'll be with you shortly.
Som jeg sagde, vil han være hos dig om lidt.
Kilde: Travel Across AmericaI am sure we will find out shortly.
Jeg er sikker på, at vi vil finde ud af det om lidt.
Kilde: VOA Let's Learn English (Level 2)OK no problem. I'll be there shortly.
OK, intet problem. Jeg vil være der om lidt.
Kilde: EnglishPod 91-180I will be at the Delancey home shortly.
Jeg vil være hjemme hos Delancey om lidt.
Kilde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2What are you going to do very shortly?
Hvad vil du gøre meget snart?
Kilde: Grandparents' Vocabulary LessonNot a problem. I'll be there shortly.
Intet problem. Jeg vil være der om lidt.
Kilde: TV series Person of Interest Season 239 Nurse Millard will be with you shortly.
39 Sygeplejerske Millard vil være hos dig om lidt.
Kilde: My own English listening test.We are told the president is going to be addressing the nation shortly.
Vi er blevet fortalt, at præsidenten vil henvende sig til nationen om lidt.
Kilde: NPR News April 2021 CompilationUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu