| Past Tense | sidetracked |
| Past Participle | sidetracked |
| Plural | sidetracks |
| Third Person Singular | sidetracks |
| Present Participle | sidetracking |
the effort at reform has been sidetracked for years.
indsatsen for reformer er blevet skubbet til side i årevis.
he didn't want them to get sidetracked on a detail of policy.
han ville ikke have, at de skulle blive distraheret af et detalje i politikken.
I was sidetracked from my work by an unexpected visitor.
Jeg blev distraheret fra mit arbejde af en uventet besøgende.
he does not let himself get sidetracked by fads and trends.
han lader sig ikke distrahere af trends og tendenser.
Don't sidetrack from the main topic during the meeting.
Lad være med at afspore emnet under mødet.
It's easy to sidetrack a conversation with irrelevant details.
Det er nemt at afspore en samtale med irrelevante detaljer.
She tends to sidetrack when she's nervous.
Hun har tendens til at blive distraheret, når hun er nervøs.
Let's not sidetrack into personal matters right now.
Lad os ikke afspore til personlige forhold lige nu.
The teacher had to sidetrack the discussion to keep it on track.
Læreren måtte afspore diskussionen for at holde den på sporet.
I don't want to sidetrack you from your work, but I need your help.
Jeg vil ikke distrahere dig fra dit arbejde, men jeg har brug for din hjælp.
The project was sidetracked by budget cuts.
Projektet blev skubbet til side på grund af budgetnedskæringer.
It's important not to let distractions sidetrack you from your goals.
Det er vigtigt ikke at lade distraktioner afspore dig fra dine mål.
She always manages to sidetrack me with interesting stories.
Hun formår altid at distrahere mig med interessante historier.
We must avoid getting sidetracked by minor issues.
Vi skal undgå at blive distraheret af mindre problemer.
He was tired of Annie getting sidetracked.
Han var træt af, at Annie blev distraheret.
Kilde: Magic Tree HouseUnlike your usual self, you were easily sidetracked and all your regular tasks felt like monumental hurdles.
I modsætning til dit sædvanlige jeg var du let at distrahere, og alle dine sædvanlige opgaver føltes som monumentale forhindringer.
Kilde: Psychology Mini Class" You're kidding! What did you say? ! " she gasped, completely sidetracked.
" Du er ved at joke! Hvad sagde du?! " hun gisped, fuldstændig distraheret.
Kilde: Twilight: Eclipse" I wanted to ask you something, but you sidetracked me, " he chuckled.
Jeg ville gerne spørge dig om noget, men du distraherede mig," han grinede.
Kilde: Twilight: EclipseWe could snap a rubber band on our wrists every time we get sidetracked.
Vi kunne knække et elastik omkring vores håndled hver gang vi bliver distraheret.
Kilde: The Big Bang Theory Season 8India got sidetracked with its own elections this spring, and so now Pompeo is back to continue that effort.
Indien blev distraheret af sine egne valg i foråret, og derfor er Pompeo nu vendt tilbage for at fortsætte den indsats.
Kilde: NPR News June 2019 CompilationSometimes when the conversation is flowing really well, it's easy to get sidetracked or to go off-topic or to go off track.
Nogle gange, når samtalen flyder virkelig godt, er det let at blive distraheret eller at gå udenfor emnet eller at gå udenfor spor.
Kilde: Emma's delicious EnglishOK, I accept the fact that I am occasionally unreliable...and I often get sidetracked, but I thought you liked that about me.
OK, jeg accepterer det faktum, at jeg lejlighedsvis er upålidelig... og jeg bliver ofte distraheret, men jeg troede, du kunne lide det ved mig.
Kilde: Gourmet food, prayer, and loveBut somehow, she got sidetracked by swearing.
Men på en eller anden måde blev hun distraheret af at bande.
Kilde: FreakonomicsI spent a great deal of money making sure Mr. Loze's limo gets quietly sidetracked.
Jeg brugte mange penge på at sikre, at hr. Loze's limousine stille og roligt bliver distraheret.
Kilde: Cat and Mouse Game Season 1the effort at reform has been sidetracked for years.
indsatsen for reformer er blevet skubbet til side i årevis.
he didn't want them to get sidetracked on a detail of policy.
han ville ikke have, at de skulle blive distraheret af et detalje i politikken.
I was sidetracked from my work by an unexpected visitor.
Jeg blev distraheret fra mit arbejde af en uventet besøgende.
he does not let himself get sidetracked by fads and trends.
han lader sig ikke distrahere af trends og tendenser.
Don't sidetrack from the main topic during the meeting.
Lad være med at afspore emnet under mødet.
It's easy to sidetrack a conversation with irrelevant details.
Det er nemt at afspore en samtale med irrelevante detaljer.
She tends to sidetrack when she's nervous.
Hun har tendens til at blive distraheret, når hun er nervøs.
Let's not sidetrack into personal matters right now.
Lad os ikke afspore til personlige forhold lige nu.
The teacher had to sidetrack the discussion to keep it on track.
Læreren måtte afspore diskussionen for at holde den på sporet.
I don't want to sidetrack you from your work, but I need your help.
Jeg vil ikke distrahere dig fra dit arbejde, men jeg har brug for din hjælp.
The project was sidetracked by budget cuts.
Projektet blev skubbet til side på grund af budgetnedskæringer.
It's important not to let distractions sidetrack you from your goals.
Det er vigtigt ikke at lade distraktioner afspore dig fra dine mål.
She always manages to sidetrack me with interesting stories.
Hun formår altid at distrahere mig med interessante historier.
We must avoid getting sidetracked by minor issues.
Vi skal undgå at blive distraheret af mindre problemer.
He was tired of Annie getting sidetracked.
Han var træt af, at Annie blev distraheret.
Kilde: Magic Tree HouseUnlike your usual self, you were easily sidetracked and all your regular tasks felt like monumental hurdles.
I modsætning til dit sædvanlige jeg var du let at distrahere, og alle dine sædvanlige opgaver føltes som monumentale forhindringer.
Kilde: Psychology Mini Class" You're kidding! What did you say? ! " she gasped, completely sidetracked.
" Du er ved at joke! Hvad sagde du?! " hun gisped, fuldstændig distraheret.
Kilde: Twilight: Eclipse" I wanted to ask you something, but you sidetracked me, " he chuckled.
Jeg ville gerne spørge dig om noget, men du distraherede mig," han grinede.
Kilde: Twilight: EclipseWe could snap a rubber band on our wrists every time we get sidetracked.
Vi kunne knække et elastik omkring vores håndled hver gang vi bliver distraheret.
Kilde: The Big Bang Theory Season 8India got sidetracked with its own elections this spring, and so now Pompeo is back to continue that effort.
Indien blev distraheret af sine egne valg i foråret, og derfor er Pompeo nu vendt tilbage for at fortsætte den indsats.
Kilde: NPR News June 2019 CompilationSometimes when the conversation is flowing really well, it's easy to get sidetracked or to go off-topic or to go off track.
Nogle gange, når samtalen flyder virkelig godt, er det let at blive distraheret eller at gå udenfor emnet eller at gå udenfor spor.
Kilde: Emma's delicious EnglishOK, I accept the fact that I am occasionally unreliable...and I often get sidetracked, but I thought you liked that about me.
OK, jeg accepterer det faktum, at jeg lejlighedsvis er upålidelig... og jeg bliver ofte distraheret, men jeg troede, du kunne lide det ved mig.
Kilde: Gourmet food, prayer, and loveBut somehow, she got sidetracked by swearing.
Men på en eller anden måde blev hun distraheret af at bande.
Kilde: FreakonomicsI spent a great deal of money making sure Mr. Loze's limo gets quietly sidetracked.
Jeg brugte mange penge på at sikre, at hr. Loze's limousine stille og roligt bliver distraheret.
Kilde: Cat and Mouse Game Season 1Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu