| Plural | sleepinesses |
be dull with sleepiness
være træt og søvnig
I struggle with sleepiness in the afternoon.
Jeg kæmper med døsighed om eftermiddagen.
His sleepiness is due to lack of quality sleep.
Hans døsighed skyldes mangel på god søvn.
She fought off the sleepiness during the meeting.
Hun kæmpede mod døsigheden under mødet.
The warm tea helped alleviate my sleepiness.
Den varme te hjalp med at lindre min døsighed.
I can't shake off this persistent sleepiness.
Jeg kan ikke slippe af med denne vedvarende døsighed.
The sleepiness hit me suddenly while studying.
Døsigheden ramte mig pludseligt, mens jeg studerede.
She yawned repeatedly, a sign of sleepiness.
Hun gabte gentagne gange, et tegn på døsighed.
Driving while experiencing sleepiness is dangerous.
Det er farligt at køre, mens man oplever døsighed.
He tried to fight off the sleepiness with coffee.
Han forsøgte at bekæmpe døsigheden med kaffe.
He felt sleepiness stealing over him.
Han følte søvnigheden snige sig over ham.
Kilde: American Elementary School English 5But because it's not adenosine, the" sleepiness" effect isn't felt.
Men fordi det ikke er adenosin, mærkes "søvnighed"-effekten ikke.
Kilde: Asap SCIENCE SelectionBetsy plodded along, her head hanging, her eyes all gritty with fatigue and sleepiness.
Betsy slæbte afsted, hendes hoved hængende, hendes øjne fyldt med træthed og søvnighed.
Kilde: American Elementary School English 5Although napping made no significant difference to feelings of sleepiness, it did help enhance memory.
Selvom en lur ikke gjorde nogen væsentlig forskel i følelsen af søvnighed, hjalp det med at forbedre hukommelsen.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2013That means that they aren't getting that same melatonin-induced sleepiness when daylight started to dim.
Det betyder, at de ikke får den samme melatonin-inducerede søvnighed, når dagslyset begyndte at svinde.
Kilde: Simple PsychologyA productive morning rewarded with a decent lunch. And then at about 3: 00 pm there comes the irresistible sleepiness.
En produktiv morgen belønnet med en god frokost. Og så omkring kl. 15.00 kommer den uimodståelige søvnighed.
Kilde: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)That's where those unpleasant symptoms come in, starting with the surging temperature, aches and pains, and sleepiness.
Det er her, de ubehagelige symptomer kommer ind, startende med den stigende temperatur, smerter og søvnighed.
Kilde: TED-Ed (video version)I sighed contentedly. The fire was gone, the other pains dulled by a sleepiness seeping through my body.
Jeg sukkede tilfreds. Ilden var væk, de andre smerter dulmet af en søvnighed, der sippede gennem min krop.
Kilde: Twilight: EclipseThe research team assessed sleep time and REM cycles, and the subjects self-rated their sleepiness every evening and morning.
Forskningsholdet vurderede søvnvarighed og REM-cyklusser, og forsøgspersonerne vurderede selv deres søvnighed hver aften og morgen.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Collection January 2015The cameras make sure a driver is watching the road, and they look for signs of sleepiness or impairment.
Kameraerne sikrer, at en chauffør holder øje med vejen, og de leder efter tegn på søvnighed eller nedsat funktionsdygtighed.
Kilde: VOA Special November 2021 Collectionbe dull with sleepiness
være træt og søvnig
I struggle with sleepiness in the afternoon.
Jeg kæmper med døsighed om eftermiddagen.
His sleepiness is due to lack of quality sleep.
Hans døsighed skyldes mangel på god søvn.
She fought off the sleepiness during the meeting.
Hun kæmpede mod døsigheden under mødet.
The warm tea helped alleviate my sleepiness.
Den varme te hjalp med at lindre min døsighed.
I can't shake off this persistent sleepiness.
Jeg kan ikke slippe af med denne vedvarende døsighed.
The sleepiness hit me suddenly while studying.
Døsigheden ramte mig pludseligt, mens jeg studerede.
She yawned repeatedly, a sign of sleepiness.
Hun gabte gentagne gange, et tegn på døsighed.
Driving while experiencing sleepiness is dangerous.
Det er farligt at køre, mens man oplever døsighed.
He tried to fight off the sleepiness with coffee.
Han forsøgte at bekæmpe døsigheden med kaffe.
He felt sleepiness stealing over him.
Han følte søvnigheden snige sig over ham.
Kilde: American Elementary School English 5But because it's not adenosine, the" sleepiness" effect isn't felt.
Men fordi det ikke er adenosin, mærkes "søvnighed"-effekten ikke.
Kilde: Asap SCIENCE SelectionBetsy plodded along, her head hanging, her eyes all gritty with fatigue and sleepiness.
Betsy slæbte afsted, hendes hoved hængende, hendes øjne fyldt med træthed og søvnighed.
Kilde: American Elementary School English 5Although napping made no significant difference to feelings of sleepiness, it did help enhance memory.
Selvom en lur ikke gjorde nogen væsentlig forskel i følelsen af søvnighed, hjalp det med at forbedre hukommelsen.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2013That means that they aren't getting that same melatonin-induced sleepiness when daylight started to dim.
Det betyder, at de ikke får den samme melatonin-inducerede søvnighed, når dagslyset begyndte at svinde.
Kilde: Simple PsychologyA productive morning rewarded with a decent lunch. And then at about 3: 00 pm there comes the irresistible sleepiness.
En produktiv morgen belønnet med en god frokost. Og så omkring kl. 15.00 kommer den uimodståelige søvnighed.
Kilde: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)That's where those unpleasant symptoms come in, starting with the surging temperature, aches and pains, and sleepiness.
Det er her, de ubehagelige symptomer kommer ind, startende med den stigende temperatur, smerter og søvnighed.
Kilde: TED-Ed (video version)I sighed contentedly. The fire was gone, the other pains dulled by a sleepiness seeping through my body.
Jeg sukkede tilfreds. Ilden var væk, de andre smerter dulmet af en søvnighed, der sippede gennem min krop.
Kilde: Twilight: EclipseThe research team assessed sleep time and REM cycles, and the subjects self-rated their sleepiness every evening and morning.
Forskningsholdet vurderede søvnvarighed og REM-cyklusser, og forsøgspersonerne vurderede selv deres søvnighed hver aften og morgen.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Collection January 2015The cameras make sure a driver is watching the road, and they look for signs of sleepiness or impairment.
Kameraerne sikrer, at en chauffør holder øje med vejen, og de leder efter tegn på søvnighed eller nedsat funktionsdygtighed.
Kilde: VOA Special November 2021 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu