stitch

[USA]/stɪtʃ/
[UK]/stɪtʃ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en syteknik eller et enkelt sting
vt. at fastgøre eller samle ved at sy
vi. at udføre syning eller stingning
Word Forms
Third Person Singularstitches
Present Participlestitching
Past Tensestitched
Pluralstitches
Past Participlestitched

Udtryk & Fast Sammenstilling

sew a stitch

sy en søm

stitching tool

værktøj til sømning

loose stitch

løs søm

stitch pattern

søm-mønster

stitch length

søm længde

cross stitch

krydsbroderi

in stitches

i søm

chain stitch

kædesøm

a stitch of

en søm af

stitch on

søm på

plain stitch

enkelt søm

edge stitch

kant søm

Eksempelsætninger

a slip stitch pattern.

en løbestrikning.

a stitch in the side;

et stik i siden;

didn't do a stitch of work.

fik ikke lavet en eneste søm.

to stitch a button onto a shirt

at sy en knap på en skjorte

a dress stitched with fandangles

en kjole, der er syet med finurligheder

put a few stitches in a shirt

sæt nogle få søm i en skjorte

He was in the garden without a stitch on.

Han var i haven uden noget på.

stitched up the tear.

sømte hullet sammen.

nymphs with come-hither looks and not a stitch on.

nymfer med lokkende blikke og uden et eneste stykke tøj på.

stitch a plain seam with right sides together.

Sy en almindelig søm med retsiderne mod hinanden.

they stitched the cut on her face.

de syede snittet i hendes ansigt sammen.

The doctor will take the stitches out of the wound tomorrow.

Lægen fjerner sømmene fra såret i morgen.

When I grin, the stitches tauten.

Når jeg smiler, strammer stingene.

The stitches worked loose.

Sømmene løsnede sig.

A stitch in time saves nine.

Et stitch i tide sparer ni.

The nurse cleansed the wound before stitching it.

Sygeplejersken rensede såret, før hun syede det sammen.

Virkelige Eksempler

The laceration in my scalp took twenty or thirty stitches.

Revner i min hovedbund krævede tyve eller tredive sting.

Kilde: Stephen King on Writing

Jack was wounded in a fight and needed 10 stitches.

Jack blev såret i en kamp og havde brug for 10 sting.

Kilde: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

That probably could use a stitch or two.

Det kunne sandsynligvis godt bruge en eller to sting.

Kilde: Connection Magazine

The incident required her to have seven stitches.

Hændelsen krævede, at hun fik syv sting.

Kilde: VOA Slow English - America

Passepartout has got some stitches in his head.

Passepartout har nogle sting i hovedet.

Kilde: A bet.

A cut that rips its stitches wide open.

Et snit, der river stingene vidt åbne.

Kilde: Grey's Anatomy Season 2

I just should check the stitches. - I really am sorry.

Jeg burde lige tjekke stingene. - Jeg er virkelig ked af det.

Kilde: Friends Season 9

That tangy bowl of Cheerios was not worth the stitches.

Den skarpe skål med Cheerios var ikke værd at få sting for.

Kilde: The Big Bang Theory Season 7

If you run a lot, you might get a stitch.

Hvis du løber meget, kan du få et stik.

Kilde: Grandparents' Vocabulary Lesson

The other way we get a stitch is by laughing.

Den anden måde, vi får et stik på, er ved at grine.

Kilde: Grandparents' Vocabulary Lesson

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu