| Plural | strangleholds |
The new tariffs have put a stranglehold on trade.
De nye toldsatser har lagt en kvælende hånd på handlen.
in France, supermarkets have less of a stranglehold on food supplies.
I Frankrig har supermarkeder mindre kontrol over fødevareforsyningen.
The company has a stranglehold on the market.
Virksomheden har et stærkt greb om markedet.
The dictator's regime maintained a stranglehold on the country.
Diktatorens regime opretholdt et stærkt greb om landet.
The powerful corporation has a stranglehold on the industry.
Det magtfulde selskab har et stærkt greb om industrien.
The drug cartel has a stranglehold on the region.
Stofkartellet har et stærkt greb om regionen.
The oppressive government has a stranglehold on its citizens.
Den undertrykkende regering har et stærkt greb om sine borgere.
The mafia has a stranglehold on the neighborhood.
Mafiaen har et stærkt greb om kvarteret.
The landlord has a stranglehold on the tenants.
Udsysleren har et stærkt greb om lejerne.
The team has a stranglehold on the championship title.
Holdet har et stærkt greb om mesterskabstitlen.
The political party has a stranglehold on the government.
Det politiske parti har et stærkt greb om regeringen.
The wealthy elite have a stranglehold on the economy.
Den velhavende elite har et stærkt greb om økonomien.
Supposedly has a stranglehold on the trade.
Det ser ud til at have et stærkt greb om handlen.
Kilde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2He laughed quietly, and gently unloosened my stranglehold on his neck.
Han grinede stille og løsnede forsigtigt mit greb om hans hals.
Kilde: Twilight: EclipseBut Apple and Google have this stranglehold, is the term he uses, on the mobile experience.
Men Apple og Google har dette stærke greb, som han udtrykker det, på mobiloplevelsen.
Kilde: Financial TimesI stiffly unlocked my stranglehold on his body and slipped to the ground, landing on my backside.
Jeg løsnede stift mit greb om hans krop og gled til jorden, hvor jeg landede på min bagdel.
Kilde: Twilight: EclipseFord is determined to get around ALAM'S stranglehold on the auto industry.
Ford er fast besluttet på at komme uden om ALAM'S stærke greb om bilindustrien.
Kilde: Legend of American Business TycoonsWant me to show you some strangleholds?
Vil du have, at jeg viser dig nogle greb?
Kilde: First Arrival (Season 2)Eric Garner was killed by the policeman's stranglehold, a practice banned by the New York police department. Nick Bryant reports from New York.
Eric Garner blev dræbt af politimandens greb, en praksis, der er forbudt af New Yorks politidepartement. Nick Bryant rapporterer fra New York.
Kilde: BBC Listening December 2014 CollectionWhile the members of the Senate's aristocratic faction, or optimates, seethed, the minions of the so-called First Triumvirate maintained their stranglehold on Roman politics.
Mens medlemmerne af Senatets aristokratiske fraktion, eller optimater, rasede, opretholdt håndlangere af det såkaldte Første Triumvirat deres stærke greb om romersk politik.
Kilde: The rise and fall of superpowers.The head of Epic Games, which is fighting Apple's and Google's stranglehold on the market, described the bill as a milestone in personal computing.
Direktøren for Epic Games, som kæmper mod Apples og Googles stærke greb om markedet, beskrev lovforslaget som en milepæl inden for personlig computing.
Kilde: The Economist (Summary)My parents grew up in the Jim Crow South. They knew how scary socalled economic anxiety can get when one group's stranglehold on privilege ends.
Mine forældre voksede op i Jim Crow Syd. De vidste, hvor skræmmende såkaldt økonomisk angst kan blive, når en gruppes stærke greb om privilegier ophører.
Kilde: TimeThe new tariffs have put a stranglehold on trade.
De nye toldsatser har lagt en kvælende hånd på handlen.
in France, supermarkets have less of a stranglehold on food supplies.
I Frankrig har supermarkeder mindre kontrol over fødevareforsyningen.
The company has a stranglehold on the market.
Virksomheden har et stærkt greb om markedet.
The dictator's regime maintained a stranglehold on the country.
Diktatorens regime opretholdt et stærkt greb om landet.
The powerful corporation has a stranglehold on the industry.
Det magtfulde selskab har et stærkt greb om industrien.
The drug cartel has a stranglehold on the region.
Stofkartellet har et stærkt greb om regionen.
The oppressive government has a stranglehold on its citizens.
Den undertrykkende regering har et stærkt greb om sine borgere.
The mafia has a stranglehold on the neighborhood.
Mafiaen har et stærkt greb om kvarteret.
The landlord has a stranglehold on the tenants.
Udsysleren har et stærkt greb om lejerne.
The team has a stranglehold on the championship title.
Holdet har et stærkt greb om mesterskabstitlen.
The political party has a stranglehold on the government.
Det politiske parti har et stærkt greb om regeringen.
The wealthy elite have a stranglehold on the economy.
Den velhavende elite har et stærkt greb om økonomien.
Supposedly has a stranglehold on the trade.
Det ser ud til at have et stærkt greb om handlen.
Kilde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2He laughed quietly, and gently unloosened my stranglehold on his neck.
Han grinede stille og løsnede forsigtigt mit greb om hans hals.
Kilde: Twilight: EclipseBut Apple and Google have this stranglehold, is the term he uses, on the mobile experience.
Men Apple og Google har dette stærke greb, som han udtrykker det, på mobiloplevelsen.
Kilde: Financial TimesI stiffly unlocked my stranglehold on his body and slipped to the ground, landing on my backside.
Jeg løsnede stift mit greb om hans krop og gled til jorden, hvor jeg landede på min bagdel.
Kilde: Twilight: EclipseFord is determined to get around ALAM'S stranglehold on the auto industry.
Ford er fast besluttet på at komme uden om ALAM'S stærke greb om bilindustrien.
Kilde: Legend of American Business TycoonsWant me to show you some strangleholds?
Vil du have, at jeg viser dig nogle greb?
Kilde: First Arrival (Season 2)Eric Garner was killed by the policeman's stranglehold, a practice banned by the New York police department. Nick Bryant reports from New York.
Eric Garner blev dræbt af politimandens greb, en praksis, der er forbudt af New Yorks politidepartement. Nick Bryant rapporterer fra New York.
Kilde: BBC Listening December 2014 CollectionWhile the members of the Senate's aristocratic faction, or optimates, seethed, the minions of the so-called First Triumvirate maintained their stranglehold on Roman politics.
Mens medlemmerne af Senatets aristokratiske fraktion, eller optimater, rasede, opretholdt håndlangere af det såkaldte Første Triumvirat deres stærke greb om romersk politik.
Kilde: The rise and fall of superpowers.The head of Epic Games, which is fighting Apple's and Google's stranglehold on the market, described the bill as a milestone in personal computing.
Direktøren for Epic Games, som kæmper mod Apples og Googles stærke greb om markedet, beskrev lovforslaget som en milepæl inden for personlig computing.
Kilde: The Economist (Summary)My parents grew up in the Jim Crow South. They knew how scary socalled economic anxiety can get when one group's stranglehold on privilege ends.
Mine forældre voksede op i Jim Crow Syd. De vidste, hvor skræmmende såkaldt økonomisk angst kan blive, når en gruppes stærke greb om privilegier ophører.
Kilde: TimeUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu