| Plural | stupefactions |
staring in stupefaction
stirrende i forundring
filled with stupefaction
fyldt med forundring
overwhelmed by stupefaction
overvældet af forundring
expressing stupefaction
udtrykkende forundring
The news of her promotion left him in a state of stupefaction.
Nyheden om hendes forfremmelse efterlod ham i en tilstand af forbløffelse.
The magician's tricks left the audience in stupefaction.
Tryllernes tricks efterlod publikum i forbløffelse.
The complexity of the situation led to a sense of stupefaction among the team members.
Situationens kompleksitet førte til en følelse af forbløffelse blandt teammedlemmerne.
His sudden disappearance caused stupefaction among his friends.
Hans pludselige forsvinden forårsagede forbløffelse blandt hans venner.
The unexpected turn of events left everyone in stupefaction.
Den uventede udvikling efterlod alle i forbløffelse.
The discovery of the lost treasure brought stupefaction to the archaeologists.
Opdagelsen af den forsvundne skat bragte forbløffelse til arkæologerne.
The professor's groundbreaking research findings caused stupefaction in the scientific community.
Professorernes banebrydende forskningsresultater forårsagede forbløffelse i videnskabeligt samfund.
The sudden change in weather conditions led to stupefaction among the locals.
Den pludselige ændring i vejrforholdene førte til forbløffelse blandt de lokale.
The stupefaction on his face indicated his disbelief at the news.
Forbløffelsen i hans ansigt indikerede hans vantro til nyheden.
The unexpected outcome of the game left the fans in stupefaction.
Det uventede resultat af kampen efterlod fansene i forbløffelse.
Passepartout, not yet recovered from his stupefaction, clung mechanically to the carpet–bag, with its enormous treasure.
Passepartout, som endnu ikke var kommet sig over sin forbløffelse, klamrede sig mekanisk til kufferten med dens enorme skat.
Kilde: Around the World in Eighty DaysSuddenly his face changed to one of utter stupefaction.
Pludselig ændredes hans ansigt til et af fuldstændig forbløffelse.
Kilde: Murder at the golf courseFirst stupefaction, then incredulity, lastly a downright burst of rage.
Først forbløffelse, så vantro, og til sidst et åbenlyst udbrud af vrede.
Kilde: The Journey to the Heart of the EarthYet in the midst of my stupefaction I seemed to be aware of a noise.
Men midt i min forbløffelse syntes jeg at være opmærksom på en lyd.
Kilde: The Journey to the Heart of the EarthElliott looked me full in the face to see the stupefaction with which he expected this communication to fill me.
Elliott så mig direkte i øjnene for at se den forbløffelse, hvormed han forventede, at denne meddelelse ville fylde mig.
Kilde: Blade (Part 1)He stood like a man stupefied, but the stupefaction soon gave way to delirious rapture.
Han stod som en mand, der var forstummet, men forbløffelsen voldte snart plads til en febrilsk henrykkelse.
Kilde: The Journey to the Heart of the EarthDuring the rest of the day she did nothing but walk up and down the garden path in a state bordering on stupefaction.
I løbet af resten af dagen gik hun ikke andet end op og ned ad stien i haven i en tilstand, der nærmede sig forbløffelse.
Kilde: Returning HomeI gazed, I thought, I admired, with a stupefaction mingled with a certain amount of fear.
Jeg så, jeg tænkte, jeg beundrede, med en forbløffelse blandet med en vis mængde frygt.
Kilde: The Journey to the Heart of the EarthBut when he saw himself and his whole family fastened onto a sheet of iridescent metalfor an eternity, he was mute with stupefaction.
Men da han så sig selv og hele sin familie fastgjort til et stykke iriserende metal for evigt, var han stum af forbløffelse.
Kilde: One Hundred Years of SolitudeHowever, we had left behind us the luminous forest, dumb with astonishment, overwhelmed and struck down with a terror which amounted to stupefaction.
Vi havde dog efterladt os den lysende skov, der var stum af forbløffelse, overvældet og slået ned af en frygt, der svarede til forbløffelse.
Kilde: The Journey to the Heart of the Earthstaring in stupefaction
stirrende i forundring
filled with stupefaction
fyldt med forundring
overwhelmed by stupefaction
overvældet af forundring
expressing stupefaction
udtrykkende forundring
The news of her promotion left him in a state of stupefaction.
Nyheden om hendes forfremmelse efterlod ham i en tilstand af forbløffelse.
The magician's tricks left the audience in stupefaction.
Tryllernes tricks efterlod publikum i forbløffelse.
The complexity of the situation led to a sense of stupefaction among the team members.
Situationens kompleksitet førte til en følelse af forbløffelse blandt teammedlemmerne.
His sudden disappearance caused stupefaction among his friends.
Hans pludselige forsvinden forårsagede forbløffelse blandt hans venner.
The unexpected turn of events left everyone in stupefaction.
Den uventede udvikling efterlod alle i forbløffelse.
The discovery of the lost treasure brought stupefaction to the archaeologists.
Opdagelsen af den forsvundne skat bragte forbløffelse til arkæologerne.
The professor's groundbreaking research findings caused stupefaction in the scientific community.
Professorernes banebrydende forskningsresultater forårsagede forbløffelse i videnskabeligt samfund.
The sudden change in weather conditions led to stupefaction among the locals.
Den pludselige ændring i vejrforholdene førte til forbløffelse blandt de lokale.
The stupefaction on his face indicated his disbelief at the news.
Forbløffelsen i hans ansigt indikerede hans vantro til nyheden.
The unexpected outcome of the game left the fans in stupefaction.
Det uventede resultat af kampen efterlod fansene i forbløffelse.
Passepartout, not yet recovered from his stupefaction, clung mechanically to the carpet–bag, with its enormous treasure.
Passepartout, som endnu ikke var kommet sig over sin forbløffelse, klamrede sig mekanisk til kufferten med dens enorme skat.
Kilde: Around the World in Eighty DaysSuddenly his face changed to one of utter stupefaction.
Pludselig ændredes hans ansigt til et af fuldstændig forbløffelse.
Kilde: Murder at the golf courseFirst stupefaction, then incredulity, lastly a downright burst of rage.
Først forbløffelse, så vantro, og til sidst et åbenlyst udbrud af vrede.
Kilde: The Journey to the Heart of the EarthYet in the midst of my stupefaction I seemed to be aware of a noise.
Men midt i min forbløffelse syntes jeg at være opmærksom på en lyd.
Kilde: The Journey to the Heart of the EarthElliott looked me full in the face to see the stupefaction with which he expected this communication to fill me.
Elliott så mig direkte i øjnene for at se den forbløffelse, hvormed han forventede, at denne meddelelse ville fylde mig.
Kilde: Blade (Part 1)He stood like a man stupefied, but the stupefaction soon gave way to delirious rapture.
Han stod som en mand, der var forstummet, men forbløffelsen voldte snart plads til en febrilsk henrykkelse.
Kilde: The Journey to the Heart of the EarthDuring the rest of the day she did nothing but walk up and down the garden path in a state bordering on stupefaction.
I løbet af resten af dagen gik hun ikke andet end op og ned ad stien i haven i en tilstand, der nærmede sig forbløffelse.
Kilde: Returning HomeI gazed, I thought, I admired, with a stupefaction mingled with a certain amount of fear.
Jeg så, jeg tænkte, jeg beundrede, med en forbløffelse blandet med en vis mængde frygt.
Kilde: The Journey to the Heart of the EarthBut when he saw himself and his whole family fastened onto a sheet of iridescent metalfor an eternity, he was mute with stupefaction.
Men da han så sig selv og hele sin familie fastgjort til et stykke iriserende metal for evigt, var han stum af forbløffelse.
Kilde: One Hundred Years of SolitudeHowever, we had left behind us the luminous forest, dumb with astonishment, overwhelmed and struck down with a terror which amounted to stupefaction.
Vi havde dog efterladt os den lysende skov, der var stum af forbløffelse, overvældet og slået ned af en frygt, der svarede til forbløffelse.
Kilde: The Journey to the Heart of the EarthUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu