tasteful design
smagfuldt design
tasteful decor
smagfuld indretning
tasteful choice
godt valg
a tasteful lounge bar.
en stilfuld loungebar.
a tasteful choice of colours
et smakfuldt farvevalg
Most of the furniture was quite tasteful.
Det meste af møblerne var ganske smagfulde.
The tailor made a tailcoat for Harry. It is quite tasteful!
Skræderen lavede en halvhøj jakke til Harry. Den er ganske stilfuld!
outfitting the children for summer camp. Toappoint is to provide with furnishings and often accessories, usually of a tasteful kind:
udstyre børnene til sommerlejr. At udstyre er at forsyne med møbler og ofte tilbehør, normalt af en god smag:
He had time to note the light, fluty something that hid her queenly head, the tasteful lines of her wrapped figure, the gracefulness of her carriage and of the hand caught up her skirts.
Han havde tid til at bemærke det lette, fløjteagtige noget, der skjulte hendes kongelige hoved, hendes smagfulde silhuet, hendes ynde i gang og den hånd, der blev holdt oppe i hendes skørter.
You know, Titanic style! All tasteful like.
Du ved, i stil med Titanic! Alt sammen smagfuldt.
Kilde: Lost Girl Season 2As tasteful and tidy as ever.
Så smagfuldt og pænt som altid.
Kilde: Desperate Housewives Season 3My nudity in the film is not tasteful at all.
Min nøgenhed i filmen er slet ikke smagfuld.
Kilde: Friends Season 9As a scarf man, I can tell you it was quite tasteful.
Som halstørklædesælger kan jeg fortælle dig, at det var ganske smagfuldt.
Kilde: English little tyrantJust make sure your jokes are tasteful and not hurting any group of people.
Sørg bare for, at dine jokes er smagfulde og ikke sårende for nogen gruppe af mennesker.
Kilde: Psychology Mini ClassToronto's rejuvenated distillery district mixes the old with the new in a tasteful way.
Torontos genopfriskede destillatordistrikt blander det gamle med det nye på en smagfuld måde.
Kilde: Vacation Travel City Guide: North America EditionThe place hasn't changed much since I left. As tasteful and tidy as ever.
Stedet har ikke ændret sig meget siden jeg tog afsted. Så smagfuldt og pænt som altid.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3It's tricky finding the right balance between " Tasteful modern" and " Jewish mother tchotchke crapfest."
Det er svært at finde den rigtige balance mellem " Smagfuldt moderne" og " Jødisk mors kitschette-rod."
Kilde: The Big Bang Theory Season 8Yes, and I remember how I laughed at you for making such a tasteful little cap for it.
Ja, og jeg kan huske, hvordan jeg grinede af dig for at lave sådan en smagfuld lille hat til det.
Kilde: American Original Language Arts Volume 5And dancing, roll out the cake, you leave for your honeymoon, and I will collapse in a tasteful heap.
Og dans, rul kagen ud, du tager afsted på din bryllupsrejse, og jeg vil kollapse i en smagfuld bunke.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4tasteful design
smagfuldt design
tasteful decor
smagfuld indretning
tasteful choice
godt valg
a tasteful lounge bar.
en stilfuld loungebar.
a tasteful choice of colours
et smakfuldt farvevalg
Most of the furniture was quite tasteful.
Det meste af møblerne var ganske smagfulde.
The tailor made a tailcoat for Harry. It is quite tasteful!
Skræderen lavede en halvhøj jakke til Harry. Den er ganske stilfuld!
outfitting the children for summer camp. Toappoint is to provide with furnishings and often accessories, usually of a tasteful kind:
udstyre børnene til sommerlejr. At udstyre er at forsyne med møbler og ofte tilbehør, normalt af en god smag:
He had time to note the light, fluty something that hid her queenly head, the tasteful lines of her wrapped figure, the gracefulness of her carriage and of the hand caught up her skirts.
Han havde tid til at bemærke det lette, fløjteagtige noget, der skjulte hendes kongelige hoved, hendes smagfulde silhuet, hendes ynde i gang og den hånd, der blev holdt oppe i hendes skørter.
You know, Titanic style! All tasteful like.
Du ved, i stil med Titanic! Alt sammen smagfuldt.
Kilde: Lost Girl Season 2As tasteful and tidy as ever.
Så smagfuldt og pænt som altid.
Kilde: Desperate Housewives Season 3My nudity in the film is not tasteful at all.
Min nøgenhed i filmen er slet ikke smagfuld.
Kilde: Friends Season 9As a scarf man, I can tell you it was quite tasteful.
Som halstørklædesælger kan jeg fortælle dig, at det var ganske smagfuldt.
Kilde: English little tyrantJust make sure your jokes are tasteful and not hurting any group of people.
Sørg bare for, at dine jokes er smagfulde og ikke sårende for nogen gruppe af mennesker.
Kilde: Psychology Mini ClassToronto's rejuvenated distillery district mixes the old with the new in a tasteful way.
Torontos genopfriskede destillatordistrikt blander det gamle med det nye på en smagfuld måde.
Kilde: Vacation Travel City Guide: North America EditionThe place hasn't changed much since I left. As tasteful and tidy as ever.
Stedet har ikke ændret sig meget siden jeg tog afsted. Så smagfuldt og pænt som altid.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3It's tricky finding the right balance between " Tasteful modern" and " Jewish mother tchotchke crapfest."
Det er svært at finde den rigtige balance mellem " Smagfuldt moderne" og " Jødisk mors kitschette-rod."
Kilde: The Big Bang Theory Season 8Yes, and I remember how I laughed at you for making such a tasteful little cap for it.
Ja, og jeg kan huske, hvordan jeg grinede af dig for at lave sådan en smagfuld lille hat til det.
Kilde: American Original Language Arts Volume 5And dancing, roll out the cake, you leave for your honeymoon, and I will collapse in a tasteful heap.
Og dans, rul kagen ud, du tager afsted på din bryllupsrejse, og jeg vil kollapse i en smagfuld bunke.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu