commercial tenant
erhvervslejer
residential tenant
boliglejer
a se-tenant block of four stamps.
en se-tenant blok med fire frimærker.
The tenants waltzed off with half our possessions.
Lejere dansede væk med halvdelen af vores ejendele.
two out of three tenants are in arrears.
To ud af tre lejere er i restance.
the tenant is domiciled in the United Kingdom.
Lejeren er hjemvejen i Storbritannien.
The tenant received two month's notice.
Lejeren modtog to måneders opsigelse.
An astute tenant always reads the small print in a lease.
En klog lejer læser altid det med småt i en lejekontrakt.
The tenants were turned out.
Lejere blev smidt ud.
evicted the tenants to convert the building into condominiums.
udstødte lejerne for at omdanne bygningen til ejerlejligheder.
a scheme which lets tenants buy their homes at a discount.
et program, der giver lejere mulighed for at købe deres egne hjem med rabat.
The landlord harassed tenants who were behind in their rent.
Udlejeren chikanerede lejere, der var bagud med deres husleje.
he inoculated his tenants against smallpox.
han vaccinerede sine lejere mod pox.
the clansmen became tenants and the chiefs sold them out.
klanerne blev lejere, og høvdingerne solgte dem.
it is better for tenants to be compelled to pay up smart.
det er bedre for lejere at blive tvunget til at betale hurtigt.
Angry tenants finally raised the roof about their noisy neighbors.
Vrede lejere rejste endelig taget om deres støjende naboer.
The second-floor tenants have been burglarized twice.
Lejere på anden sal er blevet udsat for tyveri to gange.
The former tenants of that house have just moved away.
De tidligere lejere i det hus er netop flyttet.
tenants who were ejected for violations of their lease.
Lejere, der blev smidt ud for overtrædelser af deres lejekontrakt.
Another idea is to bring in unconventional tenants.
En anden idé er at tiltrække uortodokse lejere.
Kilde: The Economist - InternationalThe building directory shows no tenant in Suite 908.
Bygningsregistret viser ingen lejer i suite 908.
Kilde: Person of Interest Season 5I'll give 'em the boot, but so far, they've been the perfect tenants.
Jeg smider dem ud, men indtil videre har de været de perfekte lejere.
Kilde: Desperate Housewives Season 7There are six tenants remaining in the building, all rent control.
Der er seks lejere tilbage i bygningen, alle med huslejekontrol.
Kilde: We all dressed up for Bill.We heard a mix of things from Home Partner's tenants.
Vi hørte en blanding af ting fra Home Partners lejere.
Kilde: Financial Times" Saloons are always good tenants. Uncle Henry said so, " she told him.
" Saloner er altid gode lejere. Onkel Henry sagde det, " sagde hun til ham.
Kilde: Gone with the WindMr. Fix always told the tenants to leave if they were not happy.
Hr. Fix sagde altid til lejerne, at de skulle forlade stedet, hvis de ikke var glade.
Kilde: Recite for the King Volume 2 (All 70 Lessons)I couldn't do that to you. Where you gonna find another tenant?
Jeg kunne ikke gøre det mod dig. Hvor skal du finde en anden lejer?
Kilde: Desperate Housewives Season 7That building has apartments for one hundred tenants.
Den bygning har lejligheder til hundrede lejere.
Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Virgin Galactic, which is the main tenant there, completed an unpowered flight of its SpaceShipTwo vehicle.
Virgin Galactic, som er den primære lejer der, gennemførte en ubemandet flyvning af sin SpaceShipTwo-fartøj.
Kilde: CNN Listening Collection July 2020commercial tenant
erhvervslejer
residential tenant
boliglejer
a se-tenant block of four stamps.
en se-tenant blok med fire frimærker.
The tenants waltzed off with half our possessions.
Lejere dansede væk med halvdelen af vores ejendele.
two out of three tenants are in arrears.
To ud af tre lejere er i restance.
the tenant is domiciled in the United Kingdom.
Lejeren er hjemvejen i Storbritannien.
The tenant received two month's notice.
Lejeren modtog to måneders opsigelse.
An astute tenant always reads the small print in a lease.
En klog lejer læser altid det med småt i en lejekontrakt.
The tenants were turned out.
Lejere blev smidt ud.
evicted the tenants to convert the building into condominiums.
udstødte lejerne for at omdanne bygningen til ejerlejligheder.
a scheme which lets tenants buy their homes at a discount.
et program, der giver lejere mulighed for at købe deres egne hjem med rabat.
The landlord harassed tenants who were behind in their rent.
Udlejeren chikanerede lejere, der var bagud med deres husleje.
he inoculated his tenants against smallpox.
han vaccinerede sine lejere mod pox.
the clansmen became tenants and the chiefs sold them out.
klanerne blev lejere, og høvdingerne solgte dem.
it is better for tenants to be compelled to pay up smart.
det er bedre for lejere at blive tvunget til at betale hurtigt.
Angry tenants finally raised the roof about their noisy neighbors.
Vrede lejere rejste endelig taget om deres støjende naboer.
The second-floor tenants have been burglarized twice.
Lejere på anden sal er blevet udsat for tyveri to gange.
The former tenants of that house have just moved away.
De tidligere lejere i det hus er netop flyttet.
tenants who were ejected for violations of their lease.
Lejere, der blev smidt ud for overtrædelser af deres lejekontrakt.
Another idea is to bring in unconventional tenants.
En anden idé er at tiltrække uortodokse lejere.
Kilde: The Economist - InternationalThe building directory shows no tenant in Suite 908.
Bygningsregistret viser ingen lejer i suite 908.
Kilde: Person of Interest Season 5I'll give 'em the boot, but so far, they've been the perfect tenants.
Jeg smider dem ud, men indtil videre har de været de perfekte lejere.
Kilde: Desperate Housewives Season 7There are six tenants remaining in the building, all rent control.
Der er seks lejere tilbage i bygningen, alle med huslejekontrol.
Kilde: We all dressed up for Bill.We heard a mix of things from Home Partner's tenants.
Vi hørte en blanding af ting fra Home Partners lejere.
Kilde: Financial Times" Saloons are always good tenants. Uncle Henry said so, " she told him.
" Saloner er altid gode lejere. Onkel Henry sagde det, " sagde hun til ham.
Kilde: Gone with the WindMr. Fix always told the tenants to leave if they were not happy.
Hr. Fix sagde altid til lejerne, at de skulle forlade stedet, hvis de ikke var glade.
Kilde: Recite for the King Volume 2 (All 70 Lessons)I couldn't do that to you. Where you gonna find another tenant?
Jeg kunne ikke gøre det mod dig. Hvor skal du finde en anden lejer?
Kilde: Desperate Housewives Season 7That building has apartments for one hundred tenants.
Den bygning har lejligheder til hundrede lejere.
Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Virgin Galactic, which is the main tenant there, completed an unpowered flight of its SpaceShipTwo vehicle.
Virgin Galactic, som er den primære lejer der, gennemførte en ubemandet flyvning af sin SpaceShipTwo-fartøj.
Kilde: CNN Listening Collection July 2020Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu