thigh

[USA]/θaɪ/
[UK]/θaɪ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. den del af benet mellem hoften og knæet, især den øverste del.
Word Forms
Pluralthighs

Udtryk & Fast Sammenstilling

upper thigh

øvre lår

toned thighs

konturerede lår

thigh muscle

lår muskel

thigh gap

lårgab

inner thigh

indre lår

thigh exercises

lårøvelser

thigh fat

lårfedt

thigh bone

lårben

Eksempelsætninger

She pulled down her skirt to cover her exposed thigh.

Hun trak hendes nederdel op for at dække sin bare lår.

He injured his thigh while playing football.

Han forslåede sit lår, mens han spillede fodbold.

The athlete felt a sharp pain in his thigh during the race.

Athleten følte en skarp smerte i sit lår under løbet.

She wrapped a bandage around her injured thigh.

Hun bandagerede sit forslåede lår.

His thigh muscles were sore after the intense workout.

Hans lårmuskler var ømme efter den intense træning.

The dress had a high slit that revealed her toned thigh.

Kjolen havde en høj slidsning, der afslørede hendes tonede lår.

He felt a tingling sensation in his thigh after sitting for too long.

Han følte en prikkende fornemmelse i sit lår efter at have siddet for længe.

The doctor recommended exercises to strengthen her thigh muscles.

Lægen anbefalede øvelser til at styrke hendes lårmuskler.

She applied a soothing cream to her bruised thigh.

Hun påførte en beroligende creme på sit blåmærkede lår.

The dancer's movements were graceful as she lifted her leg to reveal her toned thigh.

Danserens bevægelser var elegante, da hun løftede benet for at afsløre sit tonede lår.

Virkelige Eksempler

" Wrong! " cried the Giant, slapping his thigh.

„Forkert!“ råbte kæmpen og gav sin lår et brag.

Kilde: Dream Blower Giant

Now squeeze the inner thighs together here.

Klem nu de indre lår sammen her.

Kilde: Andrian's yoga class

Francois cried, slapping his thighs gleefully.

Francois råbte og gav begejstret sine lår et brag.

Kilde: The Call of the Wild

The sciatic nerve innervates the muscles in the back of the thigh.

N. sciaticus innerverer musklerne i bagsiden af låret.

Kilde: Osmosis - Nerve

When I woke up this time, the Schanz pins in my upper thigh were gone.

Da jeg vågnede denne gang, var Schanz-pinsene i min øvre lår forsvundet.

Kilde: Stephen King on Writing

I'm using the chicken thigh, but not as you'd necessarily hope it to be used.

Jeg bruger kyllingelåret, men ikke som du nødvendigvis ville håbe på, at det blev brugt.

Kilde: Gourmet Base

We often also use thigh to talk about the upper part of your leg, my thigh.

Vi bruger ofte også ordet 'lår' til at tale om den øverste del af dit ben, mit lår.

Kilde: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

Insert a Joy-Con controller into each accessory, and secure the Leg Strap around your left thigh.

Indsæt en Joy-Con-controller i hvert tilbehør og fastgør benremmen omkring dit venstre lår.

Kilde: Technology Trends

Crush injury to the right thigh.

Knusningsskade på højre lår.

Kilde: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

The fisherman's boots came up to his thighs.

Fiskerens støvler gik op til hans lår.

Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu