unified approach
fælles tilgang
unified front
fælles front
unified management
fælles ledelse
unified standards
fælles standarder
unified examination
fælles eksamen
unified brand
fælles brand
a unified force with a supreme commander.
en samlet styrke med en øverste befalingsmand.
The emperor unified the country by the sword.
Kejseren forenede landet med sværdet.
We must be unified into a united front.
Vi må forenes i en samlet front.
holism promotes a unified way of being.
Helhedstænkning fremmer en samlet måde at være på.
the grand unified theory is compact and elegant in mathematical terms.
den store forenede teori er kompakt og elegant i matematiske termer.
Spain was unified in the 16th century.
Spanien blev forenet i det 16. århundrede.
The teacher unified the answer of her pupil with hers.
Læreren forenede sin elevs svar med sit eget.
State superintendence of fisheries shall operate under the principle of unified leadership and decentralized administration.
Statens tilsyn med fiskeri skal operere under princippet om samlet ledelse og decentraliseret forvaltning.
The tipstaff should make the correct choice between different value of law with their outlook of value.Meanwhile there should be a unified cognition on the value of law.
Tipstaven bør træffe det korrekte valg mellem forskellige værdier af lovgivning med deres værdisyn. Samtidig bør der være en samlet erkendelse af lovgivningens værdi.
J. W. Satzinger, R. Jackson, S. D. Burd, Object-Oriented Analysis and Design with the Unified Process, Thomson Course Technology
J. W. Satzinger, R. Jackson, S. D. Burd, Object-Oriented Analysis and Design with the Unified Process, Thomson Course Technology
The Prasad-Sommerfield-like, colorless anl finite-mass dyon anolytic solution in SU(5) grond unified model is found. It is the only physical dyon solution so far.
En Prasad-Sommerfield-lignende, farveløs anl finite-mass dyon anlytisk løsning i SU(5) grond unified model er fundet. Det er den eneste fysiske dyon-løsning indtil videre.
Automobile body's line, what walks is the current paranitroaniline red streamline form design, from beginning to end the unified whole, does not have the obvious stiff transition.
Bilens karrosserilinje, hvad der går er den nuværende paranitroanilinfarve strømlinet formdesign, fra start til slut en helhed, har ikke den åbenlyse stive overgang.
In 537 BC, some 300 years before the first emperor unified China.
I 537 f.Kr. omkring 300 år før den første kejser forenede Kina.
Kilde: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaWe should make every effort to unify China.
Vi bør gøre alt, hvad vi kan, for at forene Kina.
Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.It is actually not a myth to say that writing unified the Chinese cultures.
Det er faktisk ikke et myte at sige, at skrift forenede de kinesiske kulturer.
Kilde: BBC Ideas Selection (Bilingual)They were unified in their story.
De var forenede i deres historie.
Kilde: Ozark.It does for the organization to continue to be unified.
Det er vigtigt for organisationen at fortsætte med at være forenet.
Kilde: NPR News August 2019 CollectionWe hope to build a unified standard for developing driverless cars.
Vi håber at opbygge en fælles standard for udvikling af selvkørende biler.
Kilde: CCTV ObservationsSo, then, why is there unified Republican opposition to these changes?
Så, hvorfor er der en samlet republikansk modstand mod disse ændringer?
Kilde: The Washington PostThe strategy also helps Beijing with its desire to unify the country.
Strategien hjælper også Beijing med dets ønske om at forene landet.
Kilde: National Day Special | Chinese PowerThe northern and southern kingdoms of what nation were unified in 3100 B.C.?
Hvilke nord- og sydstater i hvilket land blev forenet i 3100 f.Kr.?
Kilde: CNN 10 Student English February 2020 CompilationOne of Zelenskiy's campaign messages centered on his desire to unify the country.
Et af Zelenskiy's kampagnebudskaber handlede om hans ønske om at forene landet.
Kilde: VOA Special April 2019 Collectionunified approach
fælles tilgang
unified front
fælles front
unified management
fælles ledelse
unified standards
fælles standarder
unified examination
fælles eksamen
unified brand
fælles brand
a unified force with a supreme commander.
en samlet styrke med en øverste befalingsmand.
The emperor unified the country by the sword.
Kejseren forenede landet med sværdet.
We must be unified into a united front.
Vi må forenes i en samlet front.
holism promotes a unified way of being.
Helhedstænkning fremmer en samlet måde at være på.
the grand unified theory is compact and elegant in mathematical terms.
den store forenede teori er kompakt og elegant i matematiske termer.
Spain was unified in the 16th century.
Spanien blev forenet i det 16. århundrede.
The teacher unified the answer of her pupil with hers.
Læreren forenede sin elevs svar med sit eget.
State superintendence of fisheries shall operate under the principle of unified leadership and decentralized administration.
Statens tilsyn med fiskeri skal operere under princippet om samlet ledelse og decentraliseret forvaltning.
The tipstaff should make the correct choice between different value of law with their outlook of value.Meanwhile there should be a unified cognition on the value of law.
Tipstaven bør træffe det korrekte valg mellem forskellige værdier af lovgivning med deres værdisyn. Samtidig bør der være en samlet erkendelse af lovgivningens værdi.
J. W. Satzinger, R. Jackson, S. D. Burd, Object-Oriented Analysis and Design with the Unified Process, Thomson Course Technology
J. W. Satzinger, R. Jackson, S. D. Burd, Object-Oriented Analysis and Design with the Unified Process, Thomson Course Technology
The Prasad-Sommerfield-like, colorless anl finite-mass dyon anolytic solution in SU(5) grond unified model is found. It is the only physical dyon solution so far.
En Prasad-Sommerfield-lignende, farveløs anl finite-mass dyon anlytisk løsning i SU(5) grond unified model er fundet. Det er den eneste fysiske dyon-løsning indtil videre.
Automobile body's line, what walks is the current paranitroaniline red streamline form design, from beginning to end the unified whole, does not have the obvious stiff transition.
Bilens karrosserilinje, hvad der går er den nuværende paranitroanilinfarve strømlinet formdesign, fra start til slut en helhed, har ikke den åbenlyse stive overgang.
In 537 BC, some 300 years before the first emperor unified China.
I 537 f.Kr. omkring 300 år før den første kejser forenede Kina.
Kilde: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaWe should make every effort to unify China.
Vi bør gøre alt, hvad vi kan, for at forene Kina.
Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.It is actually not a myth to say that writing unified the Chinese cultures.
Det er faktisk ikke et myte at sige, at skrift forenede de kinesiske kulturer.
Kilde: BBC Ideas Selection (Bilingual)They were unified in their story.
De var forenede i deres historie.
Kilde: Ozark.It does for the organization to continue to be unified.
Det er vigtigt for organisationen at fortsætte med at være forenet.
Kilde: NPR News August 2019 CollectionWe hope to build a unified standard for developing driverless cars.
Vi håber at opbygge en fælles standard for udvikling af selvkørende biler.
Kilde: CCTV ObservationsSo, then, why is there unified Republican opposition to these changes?
Så, hvorfor er der en samlet republikansk modstand mod disse ændringer?
Kilde: The Washington PostThe strategy also helps Beijing with its desire to unify the country.
Strategien hjælper også Beijing med dets ønske om at forene landet.
Kilde: National Day Special | Chinese PowerThe northern and southern kingdoms of what nation were unified in 3100 B.C.?
Hvilke nord- og sydstater i hvilket land blev forenet i 3100 f.Kr.?
Kilde: CNN 10 Student English February 2020 CompilationOne of Zelenskiy's campaign messages centered on his desire to unify the country.
Et af Zelenskiy's kampagnebudskaber handlede om hans ønske om at forene landet.
Kilde: VOA Special April 2019 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu