a terminator of unpopular policies.
en afvikler af upopulære politikker.
He is justly unpopular with all.
Han er med rette upopulær blandt alle.
Luke was unpopular with most of the teachers.
Luke var upopulær blandt de fleste lærere.
A haughty girl is always unpopular at school.
En hovsagtig pige er altid upopulær i skolen.
Cuts in government expenditure are politically unpopular.
Nedskæringer i statens udgifter er politisk upopulære.
She paid the price for her unpopular opinions.
Hun betalte prisen for sine upopulære holdninger.
Several unpopular decisions diminished the governor's popularity.
Flere upopulære beslutninger mindskede guvernørens popularitet.
He’s taken a lot of flak for his unpopular decisions.
Han har fået en masse kritik for sine upopulære beslutninger.
he ditched the unpopular policies bequeathed to him.
han opgav de upopulære politikker, der var blevet overdraget til ham.
soldiers and nurses who were heroes in an unpopular war.
soldater og sygeplejersker, der var helte i en upopulær krig.
mortgaged their political careers by taking an unpopular stand.
pantsatte deres politiske karriere ved at tage et upopulært stillingtagen.
When he became politically unpopular the rest of his party just threw him to the wolves.
Da han blev politisk upopulær, smed resten af hans parti ham til ulvene.
The high tax policy is certainly unpopular, although it's unlikely to meet the soaring armament expenditures.
Den høje skattepolitik er bestemt upopulær, selvom det er usandsynligt, at den vil dække de stigende våbenudgifter.
The parents are complaining that some unpopular subjects are being pushed down the students' throats.
Forældrene klager over, at nogle upopulære emner bliver påtvunget eleverne.
The more unpopular an opinion is, the more necessary is it that the holder should be somewhat punctilious in his observance of conventionalities generally.
Jo mere upopulær en holdning er, desto mere nødvendigt er det, at den, der holder den, er en smule grundig i sin overholdelse af konventioner generelt.
She’s so unpopular with the voters that the Prime Minister has told her to keep her head down until after the election.
Hun er så upopulær blandt vælgerne, at premierministeren har bedt hende om at holde hovedet nede, indtil efter valget.
The youth club leader was unpopular with the young people because he was always flinging his weight about.
Ungdomsklublederens leder var upopulær blandt de unge, fordi han altid var i gang med at udøve sin magt.
Mayor Ray Nagin left it desperately unpopular as post-Katrina crime soared and reconstruction foundered.
Borgmester Ray Nagin efterlod det desperate upopulært, mens kriminaliteten efter Katrina steg og genopbygningen mislykkedes.
Kilde: BBC Listening Collection January 2013Francois Hollande, the president, is extremely unpopular.
Francois Hollande, præsidenten, er ekstremt upopulær.
Kilde: NPR News November 2016 CollectionBut the infidel occupation soon proved unpopular.
Men den vantro besættelse viste sig snart at være upopulær.
Kilde: The Economist - ArtsBut clearly inversions are really unpopular politically.
Men det er tydeligt, at inversioner er virkelig upopulære politisk.
Kilde: NPR News April 2016 CollectionTests may be the most unpopular part of academic life.
Eksaminer er måske den mest upopulære del af akademisk liv.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)During the actual presidential decision, you have Francois Hollande on the left, who's considered very unpopular.
Under den faktiske præsidentielle beslutning har du Francois Hollande på venstre side, som anses for at være meget upopulær.
Kilde: NPR News November 2016 CollectionSeveral people watching laughed; Snape was clearly unpopular.
Flere af de tilskuende lo; Snape var tydeligvis upopulær.
Kilde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe — as you said, he's very unpopular.
Han - som du sagde, han er meget upopulær.
Kilde: NPR News September 2016 CollectionWell, first of all, he's very unpopular.
Nå, for det første er han meget upopulær.
Kilde: NPR News February 2020 CompilationBut what was once advertised as nutritious is becoming unpopular.
Men det, der engang blev annonceret som nærende, bliver upopulært.
Kilde: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)a terminator of unpopular policies.
en afvikler af upopulære politikker.
He is justly unpopular with all.
Han er med rette upopulær blandt alle.
Luke was unpopular with most of the teachers.
Luke var upopulær blandt de fleste lærere.
A haughty girl is always unpopular at school.
En hovsagtig pige er altid upopulær i skolen.
Cuts in government expenditure are politically unpopular.
Nedskæringer i statens udgifter er politisk upopulære.
She paid the price for her unpopular opinions.
Hun betalte prisen for sine upopulære holdninger.
Several unpopular decisions diminished the governor's popularity.
Flere upopulære beslutninger mindskede guvernørens popularitet.
He’s taken a lot of flak for his unpopular decisions.
Han har fået en masse kritik for sine upopulære beslutninger.
he ditched the unpopular policies bequeathed to him.
han opgav de upopulære politikker, der var blevet overdraget til ham.
soldiers and nurses who were heroes in an unpopular war.
soldater og sygeplejersker, der var helte i en upopulær krig.
mortgaged their political careers by taking an unpopular stand.
pantsatte deres politiske karriere ved at tage et upopulært stillingtagen.
When he became politically unpopular the rest of his party just threw him to the wolves.
Da han blev politisk upopulær, smed resten af hans parti ham til ulvene.
The high tax policy is certainly unpopular, although it's unlikely to meet the soaring armament expenditures.
Den høje skattepolitik er bestemt upopulær, selvom det er usandsynligt, at den vil dække de stigende våbenudgifter.
The parents are complaining that some unpopular subjects are being pushed down the students' throats.
Forældrene klager over, at nogle upopulære emner bliver påtvunget eleverne.
The more unpopular an opinion is, the more necessary is it that the holder should be somewhat punctilious in his observance of conventionalities generally.
Jo mere upopulær en holdning er, desto mere nødvendigt er det, at den, der holder den, er en smule grundig i sin overholdelse af konventioner generelt.
She’s so unpopular with the voters that the Prime Minister has told her to keep her head down until after the election.
Hun er så upopulær blandt vælgerne, at premierministeren har bedt hende om at holde hovedet nede, indtil efter valget.
The youth club leader was unpopular with the young people because he was always flinging his weight about.
Ungdomsklublederens leder var upopulær blandt de unge, fordi han altid var i gang med at udøve sin magt.
Mayor Ray Nagin left it desperately unpopular as post-Katrina crime soared and reconstruction foundered.
Borgmester Ray Nagin efterlod det desperate upopulært, mens kriminaliteten efter Katrina steg og genopbygningen mislykkedes.
Kilde: BBC Listening Collection January 2013Francois Hollande, the president, is extremely unpopular.
Francois Hollande, præsidenten, er ekstremt upopulær.
Kilde: NPR News November 2016 CollectionBut the infidel occupation soon proved unpopular.
Men den vantro besættelse viste sig snart at være upopulær.
Kilde: The Economist - ArtsBut clearly inversions are really unpopular politically.
Men det er tydeligt, at inversioner er virkelig upopulære politisk.
Kilde: NPR News April 2016 CollectionTests may be the most unpopular part of academic life.
Eksaminer er måske den mest upopulære del af akademisk liv.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)During the actual presidential decision, you have Francois Hollande on the left, who's considered very unpopular.
Under den faktiske præsidentielle beslutning har du Francois Hollande på venstre side, som anses for at være meget upopulær.
Kilde: NPR News November 2016 CollectionSeveral people watching laughed; Snape was clearly unpopular.
Flere af de tilskuende lo; Snape var tydeligvis upopulær.
Kilde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe — as you said, he's very unpopular.
Han - som du sagde, han er meget upopulær.
Kilde: NPR News September 2016 CollectionWell, first of all, he's very unpopular.
Nå, for det første er han meget upopulær.
Kilde: NPR News February 2020 CompilationBut what was once advertised as nutritious is becoming unpopular.
Men det, der engang blev annonceret som nærende, bliver upopulært.
Kilde: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu